Блуждая по территории замка Хиконэ у озера Бива в центральной Японии, вид напоминает что-то прямо с открытки.
Известный как «Водный замок», комплекс включает в себя высокие каменные стены, романтические цветы сакуры, хитрые двери для запутывания врагов и крутые лестницы, ведущие к деревянным башням, где путешественники останавливаются, чтобы полюбоваться панорамными видами озера внизу.
Но в этой истории гораздо больше, чем просто красивые пейзажи.
В своей новой книге «Замки самураев» автор доктор Дженнифер Митчелхилл и фотограф Дэвид Грин потратили более трех лет на документирование 24 замков эпохи самураев в Японии.
Идея? Понять эстетические детали, культурные ценности и исторические события, окружающие эти архитектурные чудеса.
Митчелхилл, историк архитектуры в Мельбурнском университете, Австралия, приезжала в Японию на протяжении последних 30 лет для исследовательских проектов и преподавательской работы.
«Одним из этих исследовательских проектов была документация реконструкции замка Канадзава», — вспоминает Митчелхилл.
«Отсутствие точной информации о японских замках на английском языке стало очевидным, поэтому я решила посетить, сфотографировать и задокументировать как можно больше замков в течение следующих трех лет».
Это привело к её первой книге «Замки самураев: Сила и красота», также с Грином, в 2003 году. В течение следующих 15 лет, во время постдипломных исследований, Митчелхилл сосредоточилась на японском дизайне.
Здесь ученый раскрывает все, что вы когда-либо хотели знать о древних замках самураев Японии, чтобы вы могли спланировать свой собственный визит.
Что вдохновило вас на работу над этой книгой?
«Мой первоначальный интерес к японским замкам был связан с архитектурой. Меня заинтриговало, как военное сооружение могло быть прочным и неприступным, но в то же время изящным и детально проработанным», — говорит Митчелхилл.
«Следовательно, основной акцент нашей первой книги был сделан на архитектурных деталях. Однако индивидуальные истории каждого замка все еще нуждались в рассказе: «Как они появились, почему они расположены там, где они есть, и почему конкретный лорд построил замок, но не оставался там долго».
Что важно понимать о самураях?
«Самураи были воинами. Период, в который были построены замки, описанные в этой книге, охватывал конец периода Воюющих государств в конце 16 века до ранних лет сёгуната Токугава или эпохи Эдо (1600-1868)», — говорит Митчелхилл.
«Эта эпоха была феодальным периодом со строгой классовой системой. Сёгун был верховным военным лидером, даймё был господином региона, а самураи были вассалами даймё или армией.
«Но самураи были не просто воинами. Они также были строителями замков, политиками и местными лидерами с великолепным эстетическим чувством».
Сколько всего замков в Японии?
«Количество замков сильно варьировалось за последние 500 лет», — говорит Митчелхилл. «Во время периода Воюющих государств в 15 и начале 16 веков были построены тысячи укреплений для защиты территории воина».
«К концу этого периода, когда Япония объединялась тремя могущественными даймё, были построены сотни более крупных и прочных замков с каменными стенами.
«Большинство из них, однако, было приказано снести, когда Токугава достигли абсолютной власти в 1615 году, оставив около 180 «современных» замков (построенных между 1575 и 1620 годами), представленных в этой книге».
Что произошло с тех пор?
«Многие замковые здания были реконструированы, изначально в бетоне», — говорит Митчелхилл. «За последние 20 лет произошел сдвиг в сторону реконструкции с использованием традиционных материалов и традиционных строительных техник».
«Замки в этой книге — самые нетронутые или важные замки, сохранившиеся до наших дней. Однако до сих пор можно найти остатки сотен замков по всей Японии».
Кто изначально проектировал эти замки?
«Замки проектировались самураями или их господами», — говорит Митчелхилл. «Двумя самыми известными проектировщиками замков были даймё Тодо Такатора и Като Киёмаса».
«Считается, что Тодо Такатора спроектировал около 20 замков, самым крупным и важным из которых был замок Эдо.
«Другими замками Тодо были Вакаяма, Увадзима, Имабари, Ига Уэно и Сасаяма».
«Като Киёмаса спроектировал замки Кумамото и Нагоя. Он был известен своим мастерством в строительстве отвесных каменных стен. В одной из стен замка Нагоя есть огромный камень, посвященный ему, называемый камнем Киёмасы».
Что вас удивило при документировании архитектуры?
«Хотя самурайские замки архитектурно схожи с точки зрения каменных стен, рвов и деревянных башен, они сильно различаются по размеру, планировке и конкретным эстетическим особенностям», — говорит Митчелхилл.
«Каждый замок должен был быть уникальным в оборонительных целях, чтобы запутать вторгающегося врага. Кроме того, огромные замки были построены всего за пару лет с использованием местной ручной рабочей силы.
«По приказу даймё крестьяне строили каменные стены высотой до 30 метров, выкапывали рвы глубиной до восьми метров, транспортировали огромные валуны, которые размещались у важных входов, и строили бесчисленные деревянные, глиняные и гипсовые здания».
Какие замки имеют самые интересные оборонительные стратегии?
«Замки Нагоя, Осака и Кумамото имеют массивные отвесные каменные стены, которые изгибаются внутрь.
«Камни в этих стенах плотно подогнаны друг к другу, чтобы исключить опору для злоумышленников, стремящихся взобраться на них», — объясняет Митчелхилл.
«Стены Осаки, поднимающиеся из рвов, напоминают открытый веер, каждая складка или угол которого защищен башней. Защитники замка могли стрелять в захватчиков через отверстия и окна для сбрасывания камней в этих башнях.
«Между тем, стены замка Кумамото получили прозвище незуми-иши (мышиные стены), поскольку считалось, что даже мышь не сможет их преодолеть», — говорит Митчелхилл.
«К сожалению, землетрясение 2016 года дестабилизировало многие стены и здания замка Кумамото. Ожидается, что их ремонт займет много лет».
Из всех замков, которые вы посетили, какой самый красивый?
«Дворец в замке Нидзё в Киото чрезвычайно красив. Это старейший сохранившийся дворец замка, ему более 400 лет», — говорит Митчелхилл.
«Построенный Токугавой Иэясу (основателем и сёгуном сёгуната Токугава) в эпоху Эдо (1600-1868), Иэясу нанял самых искусных мастеров того времени для украшения стен и ширм дворца изысканными картинами и резьбой.
«Благодаря этой роскоши Иэясу мог произвести впечатление своей властью на посетителей дворца».
Встречались ли вам какие-нибудь удивительные истории на этом пути?
«Замок Маруока имеет «человеческий столб» (называемый хитобасира), замурованный в каменном основании.
«Во время строительства замка в 1576 году возникли проблемы со стабилизацией каменных стен. Было решено, что необходимо человеческое жертвоприношение, чтобы умилостивить богов», — говорит Митчелхилл.
«Слепая крестьянка по имени Осидзу вызвалась стать хитобасирой в обмен на то, что ее сын будет принят господином замка и станет самураем.
«К сожалению, господин не смог выполнить своё обещание, так как вскоре после этого был переведен в другой замок.
«Когда ров затопляло, как это часто бывало раньше, говорили, что это слезы Осидзу».
Какой замок считается самым известным?
«Замок Химэдзи сегодня самый известный замок в Японии. Это самый большой оригинальный сохранившийся замок с огромной территорией, большим тэнсю (главной башней) и рядом оригинальных внешних строений и ворот», — говорит Митчелхилл.
«Он красивый, внушительный и легко доступен на поезде из Осаки и Киото (в префектуре Хёго)».
А есть ли недооцененная жемчужина, которую вы бы порекомендовали?
«Замок Кочи — один из нескольких отличных замков на острове Сикоку (к юго-западу от Киото), которые стоит посетить вместе с замками Маругаме, Иё-Мацуяма и Увадзима», — говорит Митчелхилл.
«Эти замки составляют четыре из 12 оставшихся замков в Японии с оригинальным тэнсю.
«Замок Кочи имеет ряд интересных особенностей: расположение зданий внутри самой внутренней ограды уникально, с приемными комнатами господина, примыкающими к главной башне. Эти здания обычно располагались в нижнем или внешнем комплексе.
«Решетчатые окна в низких оштукатуренных глиной стенах, окружающих внутренний комплекс, позволяли самураям вести наблюдение; железные шипы выстилают верхнюю часть каменного основания тэнсю, чтобы отпугнуть потенциальных захватчиков; и «ворота-ловушка» использовались для захвата вторгающейся армии».
Какой из них самый удаленный?
«Замок Хаги на юго-западном побережье Японии — один из более удаленных замков».
«Он не очень известен, и до него трудно добраться, требуется различные виды общественного транспорта. Однако его определенно стоит посетить», — говорит Митчелхилл.
«Районы самураев, окружающие внутренние замковые ограды, очень хорошо сохранились и дают представление о замковом городе эпохи Эдо. Сам замок Хаги имеет интересную планировку с крепостным наблюдательным пунктом на вершине горы Сидзуки и тэнсю, окруженным рвом у подножия горы».
«Гора находится на полуострове, который выступает в море. Это отличный пример использования топографии для создания неприступной крепости».
Есть ли какая-то история, связанная с ним?
«Да, это увлекательно: Мори Терумото был одним из самых богатых и могущественных даймё в Японии.
«Но после поддержки проигравшей стороны в битве при Секигахаре в 1600 году, он был лишен своей земли в Хиросиме и изгнан в удаленное место Хаги», — говорит Митчелхилл.
«Мори никогда не смирились со своим изгнанием, и эта область стала очагом инакомыслия против сёгуната Токугава. Именно из Хаги вышли многие инициаторы падения Токугава в 1860-х годах».
Из всех замков, есть ли у вас личный фаворит?
«Один из моих любимых замков — Хиконэ, в котором есть ряд уникальных, оригинальных зданий на его обширной территории», — говорит Митчелхилл. «Там есть потрясающий сад для прогулок с озером, чайным домиком и небольшой резиденцией в дворцовом стиле у подножия холма, где стоит главная башня Хиконэ».
«Главная башня небольшая, но имеет прекрасные пропорции, изысканный черно-золотой декор, черные деревянные колоколообразные и квадратные выдвижные окна и смесь стилей крыш.
«В замке Хиконэ также есть конструкции, которых нельзя найти в других местах Японии, такие как Тэнбин Ягура (ворота в стиле баланса) с деревянным мостом и конюшнями (называемыми умая)».
