Монреаль является домом для более чем 200 этнических групп, которые вплели свои собственные фрагменты в городской узор, и город полон отчетливых районов — некоторые из которых были созданы сотни лет назад, а другие родились в 21 веке.
Многие из них проводят специальные мероприятия в этом году, поскольку город празднует свой 375-й день рождения. Но в любой год разнообразные районы города предоставляют посетителям множество возможностей для исследования.
«Это определенно город районов и кварталов», — сказал Дэнни Павлопулос, который проводит гастрономические туры по Монреалю для Spade & Palacio. «Их так много. И они так близко друг к другу. И все они такие разные».
Чтобы доказать свою точку зрения, Павлопулос провел меня в дегустационный тур, который включал сальвадорские пупусы и орчату в Ла-Петит-Патри, изысканные сыры, грибы и джелато в Маленькой Италии и хипстерские кофейни и крафтовые пивные заведения в Майл-Экс — три совершенно разных района в пределах 20-минутной прогулки друг от друга.
Даже местные жители, прожившие всю жизнь, поражаются удивительному разнообразию, с которым сталкиваешься, переходя из одного района Монреаля в другой. «Это удовольствие иметь возможность рассчитывать, покорять, соприкасаться с тайной, которая происходила в районах, деревнях и переулках Монреаля», — писала Моник Ларю в своем отмеченном наградами романе 2009 года «Глаз Маркизы». И это продолжает оставаться верным.
«Буквально на днях я исследовал район, который, как я думал, хорошо знаю, и, повернув за угол, я наткнулся на буддийский храм прямо посреди Маленькой Италии!» — сказал Тайлер Вуд из Монреальского исторического центра.
«Монреаль особенный тем, что ему удалось сохранить значительное количество внутригородских районов от разрушений городского обновления», — добавил Вуд. «Это не значит, что город не видел своей доли экспроприаций, сносов и проектов, ориентированных на автомобили. Однако вы все еще можете найти части города, очень соразмерные человеку. Уличная сетка, надежный общественный транспорт и растущее количество велосипедных дорожек делают их легкими для исследования».
Велосипед — это то, как я открыл для себя полдюжины других районов, в туре с Мишелем Терио из Ca Roule Montreal, который провел нас от Старого Монреаля до Гей-деревни, через Ле-Плато-Мон-Руаяль и исторический еврейский квартал, прежде чем вернуться к набережной реки Святого Лаврентия.
Пешком, на велосипеде или на общественном транспорте город созрел для исследования. Вот дюжина районов, с которых можно начать:
Старый Монреаль

Сегодня старейший район города, основанный как торговый пост по торговле мехом в 1605 году Самуэлем де Шампленом, представляет собой смесь магазинов, баров и уличных кафе, которые в равной степени привлекают посетителей и местных жителей.
Он также стал модным местом для остановки во время пребывания в Монреале, с такими отелями, как Le Petit Hôtel и новый Hotel William Gray, которые творчески адаптируют старые здания в крутые места для проживания.
Тридцать лет назад это было не так. Многие из структур Вье-Монреаля были пусты, и большинство жителей бежали в другие районы, лишая район жизни. Но поскольку исторические здания, внесенные в список, не могут быть снесены, в последние годы люди начали реконструировать их в современные бизнес-, развлекательные и жилые помещения.
Среди достопримечательностей района — базилика Нотр-Дам, музей истории и археологии Пуэнт-а-Кальер и Старый порт (Вье-Порт), где бывшие доки, склады и зерновые силосы превратились в места для летнего плавания, зимнего катания на коньках, продовольственных фестивалей и фильмов IMAX.
Ле-Плато-Мон-Руаяль

Жизнь в модном районе Плато вращается вокруг баров и кафе района и лиственного парка Ля Фонтен с его извилистыми озерами и белыми белками. Район примыкает к северной стороне горы Мон-Руаяль и Университета Макгилла.
Джентрификация превратила Плато в артистический, элитный район, где жители ездят на работу и учебу на велосипедах, «ренатурализируют» свои переулки с помощью фресок и садов и восстанавливают кованые железные лестницы и красочные фасады своих викторианских таунхаусов.
Своего рода восточная версия Беркли, Плато также известно воинствующим отношением своего мэра и многих жителей, особенно когда дело касается автомобилей. Обильные велосипедные дорожки, расширенные тротуары и больше парковых земель значительно сократили движение в районе и создали одну из самых пригодных для жизни городских сред Канады.
«Арендная плата удвоилась в последние годы», — объяснил Терио, когда мы ехали по одной из многих велосипедных дорожек Плато. «Но кафе и количество кондитерских увеличилось. И вы можете получить еду из разных регионов Франции. Найти квартиру в Ле-Плато сейчас гораздо сложнее, но ваш шанс найти хороший круассан значительно улучшился».
Майл-Энд/Майл-Экс
Творческий котел Монреаля, Майл-Энд является домом для художников и писателей, музыкантов и кинематографистов, а также галерей, книжных магазинов и развлекательных заведений, упакованных в область, которая едва покрывает одну квадратную милю.
Опорой района является необарочный театр Риальто, прекрасно отреставрированный кинодворец 1920-х годов, который сейчас представляет круглогодичную программу кабаре, комедии, бурлеска, танца, музыки и драмы.
По мере того как Майл-Энд поднимается по пищевой цепочке, многие из более молодых, более острых художников мигрировали в соседний Майл-Экс, бывшую промышленную зону, которая сейчас заполнена ателье и хипстерскими заведениями.
Мир научной фантастики обязан благодарностью Майл-Энду, ведь это район, который сформировал молодого капитана Кирка — это место, где родился и вырос Уильям Шатнер.
Ла-Петит-Патри
Вместо того, чтобы иметь одну определенную индивидуальность, этот модный район к северу от Ле-Плато культивирует два совершенно разных настроения.
Шикарные покупки — главное событие вдоль улицы Сент-Юбер, где находится более 400 бутиков, многие из которых являются единственными в своем роде магазинами с необычными или эксцентричными товарами.
Но район также имеет латинский колорит, восхитительный массив испаноязычных заведений, таких как сальвадорский Resto Los Planes (их пупусы просто умопомрачительны) или перуанский El Jibaro.
Гей-деревня
Просто называемая «Деревней» местными жителями, этот компактный район простирается вдоль улицы Сент-Катрин между Плато и рекой Святого Лаврентия.
Когда-то заброшенное место, этот район превратился в оживленный центр ресторанов, баров и развлечений, где более 80 баров и ресторанов обслуживают большое ЛГБТ-сообщество города и всех, кто ищет альтернативный вечерний отдых.
«Гей-деревня — отличный пример того, как районы Монреаля продолжают эволюционировать», — сказал Терио. «Пару десятилетий назад это был самый неблагополучный район города, единственное место, где была уличная преступность. Люди употребляли наркотики, проститутки стояли на углах улиц, людей грабили».
Геи, которые начали сюда переезжать, преобразили район, сказал он.
Район синонимичен с Boules Roses — навесом из розовых шаров ландшафтного архитектора Клода Кормье, который нависает над километровым участком пешеходной зоны Сент-Катрин.
В Деревне также проводится ежегодное летнее мероприятие под названием Aires Libres, которое приносит в район новое, оригинальное и часто поразительное публичное искусство.
Маленькая Италия

Итальянцы находятся в Монреале почти так же долго, как и французы, благодаря полку 16-го века, набранному из северной Италии и отправленному для усиления королевской армии в Новой Франции.
К 1950-м годам район вокруг рынка Жан-Талон был преимущественно итальянским и вскоре получил прозвище Маленькая Италия.
В то время как сообщество вращается вокруг красной кирпичной Церкви Мадонны делла Дифеса (национальный исторический объект), посетители стекаются на оживленный рынок, чтобы попробовать всевозможные гурманские продукты и напитки.
Итальянские заведения также в изобилии. Но самой уникальной кулинарной достопримечательностью Маленькой Италии, пожалуй, является жареная курица по-южному в Dinette Triple Crown, которая предлагает полностью укомплектованные корзины для тех, кто хочет устроить пикник через дорогу в Парке де ла Петит-Итали.
Исторический еврейский квартал
Хотя это никогда не было гетто в восточноевропейском смысле этого термина, район вдоль бульвара Сен-Лоран между Университетом Макгилла и Майл-Энд долгое время имел сильный еврейский колорит.
Музей еврейского Монреаля сохраняет наследие района, а также память о знаменитых жителях, таких как писатель Мордехай Рихлер, который поместил «Ученичество Дадди Кравица» и другие бестселлеры в этом районе.
Это наследие также сохраняется в еде — исторические заведения, такие как деликатесный магазин Шварца и первоклассные пекарни, такие как St. Viateur Bagel Shop, где обедали реальный Рихлер (и вымышленный Дадди Кравиц).
Хошелага-Мезоннев
Один из немногих районов, названных в честь коренных народов, которые когда-то там жили, Хошелега было названием ирокезской деревни, которую Жак Картье посетил в 1530-х годах во время своей первой поездки вверх по реке Святого Лаврентия.
Сейчас он известен как дом Олимпийского стадиона Монреаля и парка Мезоннев с его ботаническим садом, инсектарием и планетарием.
Но, пожалуй, самым любимым учреждением является обширный, хаотичный и ароматный рынок Марше Мезоннев, общественный рынок, размещенный внутри исторического каменного павильона начала 20-го века. Десятки прилавков распространяют квебекские фрукты, овощи, мясо и рыбу, а также ремесленные сыры и хлеб.
Кот-де-Нейж
Микрокосм современного Монреаля, Кот-де-Нейж приютил жителей из более чем сотни различных этнических групп почти из всех уголков планеты.
Короткая прогулка по Шемен де ла Кот-де-Нейж, главной улице района, раскрывает богатство этнических ресторанов — тайских, вьетнамских, китайских, камбоджийских и японских, ближневосточных, американских, британских, итальянских, французских и гаитянских.
Над районом возвышается массивная Оратория Св. Иосифа, самая большая церковь в Канаде. Кот-де-Нейж также является воротами в лабиринт троп, которые меандрируют через густые леса и кладбища на северной стороне горы Мон-Руаяль.
Маленькая Бургундия
Расположенная рядом с каналом Лашин на южной стороне центра города, Маленькая Бургундия — один из самых знаменитых черных районов Канады, а также колыбель канадского джаза.
Хотя джентрификация изменила демографию района в последние годы, население первоначально состояло из смеси карибских иммигрантов и чернокожих, привлеченных из других частей Канады железнодорожными рабочими местами, включая потомков бывших рабов, которые бежали из Соединенных Штатов в Канаду через Подземную железную дорогу.
Джазовый клуб Rockhead’s Paradise давно исчез. Но другие достопримечательности Маленькой Бургундии все еще сильны, такие как рынок Атуотер и Объединенная церковь Союза, старейшая черная конгрегация нации.
Улица Нотр-Дам, главная улица через Маленькую Бургундию, стала убежищем для модных маленьких кафе и антикварных магазинов.
Острова/Сите-дю-Авр
Некоторые могут оспорить, что острова в реке Святого Лаврентия и прилегающий палецобразный полуостров на самом деле являются районами, так как они не являются типичными деловыми или жилыми районами. Но люди действительно живут там, в знаменитом жилом комплексе Habitat 67, спроектированном архитектором Моше Сафди для всемирной выставки Экспо-67.
Этот городской архипелаг состоит из двух основных островов: Иль-Сент-Элен, естественного острова, названного французским исследователем Самуэлем де Шампленом в честь своей жены, и Иль-Нотр-Дам, искусственного острова, созданного в 1960-х годах из всей грязи и камней, извлеченных во время создания монреальского метро.
Оба были малоизвестны и мало использовались до Экспо-67, когда 50 миллионов посетителей прошли через острова. Многие футуристические здания ярмарки были позже адаптированы для других целей: бывший павильон США сейчас является экологическим музеем Биосфера, в то время как французский и квебекский павильоны стали Казино Монреаля.
К сведению: Средняя цена покупки «кубического» блока Habitat 67 составляет около C $600,000.
Квартал спектаклей

Как следует из названия, «спектакли» того или иного рода являются смыслом существования этого яркого района между Старым городом и Университетом Макгилла.
Хотя район был задуман в начале 2000-х годов как часть согласованных усилий по повышению культурной жизни Монреаля, сейчас это настоящий внутригородской район, который привлекает как местных жителей, так и посетителей.
Квартал вращается вокруг культурного комплекса «Пляс дез Ар», в котором размещаются Монреальская опера и Симфонический оркестр, а также Большие балеты Канады. Здесь также находятся Монреальский джазовый фестиваль и комедийный фестиваль Just For Laughs.
Среди многих других его культурных учреждений — центральная библиотека Монреаля, Музей современного искусства, Национальная театральная школа Канады, исторический музыкальный клуб Club Soda и Cinémathèque Québécoise.










