Визитные карточки Дублина как достойного места для посещения хорошо известны: история, литературные достижения и дружелюбные люди, славящиеся ирландским гостеприимством.
Но знаете ли вы, что Дублин становится все лучше, когда речь идет о гостиницах? Вот 10 хороших вариантов для проживания независимо от вашего бюджета:
РОСКОШНЫЕ
The Westbury
Этот традиционный отель занимает выгодное положение рядом с главной торговой улицей Дублина, Графтон-стрит. Ремонт, проведенный ранее в этом десятилетии, придал новую жизнь классической атмосфере The Westbury: штрихи современного декора приобрели азиатско-западную эстетику с прохладными, богатыми тонами.
The Westbury насчитывает более 200 номеров, и каждый включает мебель на заказ, постельное белье Lissadell, матрасы Sealy и туалетные принадлежности Aromatherapy Associates, а также кофемашины Nespresso.
Хотя расположенный на территории отеля Marble Bar более современный, чем предполагает его название, в меню есть хороший выбор игристых вин и ирландских виски. The Westbury — одно из немногих мест в Дублине, где можно все еще насладиться традиционным послеобеденным чаем.
The Westbury Hotel, Grafton St Dublin 2, Dublin Dublin 2 Ireland; +353 1 679 1122
От $692 за ночь
Цены предоставлены Booking.com
Проверить наличие
Merrion
Merrion — это воплощение класса, оборудованный сверкающим белым мрамором и великолепными восстановленными георгианскими деталями. 123 гостевых номера отеля светлые и просторные, выполнены по безупречному стандарту с мебелью в стиле эпохи и ирландскими тканями в нейтральных тонах.
Стандартные номера и пентхаус расположены в Садовом крыле и могут похвастаться обычными удобствами, а также такими роскошными штрихами, как ванны из итальянского мрамора и плюшевые халаты.
Спа-центр Tethra на территории отеля имеет бассейн-инфинити, парную и меню процедур, в то время как комплекс баров и гостиных предлагает роскошные пространства, где можно расслабиться за чаем или пинтой Черного пива.
The Merrion Hotel, Upper Merrion Street, Dublin 2 Ireland; +353 1 603 0700
От $692 за ночь
Цены предоставлены Booking.com
Проверить наличие
The Dylan
Один из самых модных бутик-отелей Дублина и любимое место поп-звезд и гуру социальных сетей, Dylan — это сплошная роскошь с оригинальным декором, вдохновленным Азией, который отходит от минимализма со вкусными всплесками богатого цвета и деталей — подумайте о креативных изголовьях кроватей, замысловатых зеркалах и свежих орхидеях.
Настоящий бутик-отель, Dylan имеет всего 44 номера, каждый из которых оснащен кроватями из «седьмого неба», туалетными принадлежностями Mark Buxton и iPod’ами, загруженными с пешеходным туром по Дублину.
Внизу вас ждет шикарный ресторан с меню из свежих ирландских ингредиентов, а также коктейль-бар с прекрасной террасой.
The Dylan, Eastmoreland Place, Dublin, Ireland; +353 1 660 3000
От $465 за ночь
Цены предоставлены Booking.com
Проверить наличие
The Marker Hotel
Крыша является важной частью опыта Marker. Наряду с ожидаемой едой и напитками с прекрасным видом на дублинские доки, вы также можете заняться йогой на крыше в теплую летнюю погоду по субботам.
Marker расположен между Лиффи и Большим каналом Дублина, и находится примерно в 2,2 километрах (1,3 мили) от Сент-Стивенс-Грин.
Номера имеют окна от пола до потолка, обеспечивающие много естественного света. Ирландские дизайнеры придали номерам чистый вид с современной мебелью. Ванные комнаты отделаны роскошным белым и черным мрамором.
Marker также предлагает различные спа-пакеты, такие как «Останься в воскресенье, Спа в понедельник» и «FriDate».
The Marker Hotel, Grand Canal Square, Docklands, Dublin 2, D02 CK38, Ireland; +353 1 687 5100
От $403 за ночь
Цены предоставлены Booking.com
Проверить наличие
Shelbourne Hotel
Этот отель Marriott задает решительно элегантный тон от своего кирпичного викторианского экстерьера до своего вечного роскошного интерьера. Он имеет особенности, которые вы ожидаете от пятизвездочного объекта, включая крытый бассейн, тренажерный зал, салон и спа-центр полного обслуживания. Номера хорошо оборудованы в классическом величественном ирландском стиле.
Расположение, прямо на Сент-Стивенс-Грин, означает, что вы находитесь всего в нескольких шагах от некоторых из главных достопримечательностей Дублина.
И хотя вы находитесь рядом со многими прекрасными заведениями питания, ресторан Saddle Room в Shelbourne является дублинским фаворитом и специализируется на стейках и свежих морепродуктах, включая устричный бар. А в комнате Лорд-мэра подают традиционный послеобеденный чай.
Возможно, его самая необычная особенность: «генеалогический дворецкий», который помогает людям с ирландскими корнями проследить их семейное древо.
Shelbourne Hotel, 27 St Stephen’s Green, Dublin 2, Ireland; +353 1 663 4500
От $2016 за ночь
Цены предоставлены Booking.com
Проверить наличие
СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ
The Clarence
Совладельцами которого являются Боно и Эдж из группы U2, этот отель у реки — весь класс, с ярким дубом и шоколадной кожей.
В нем 50 номеров и люксов — многие из которых выходят на реку Лиффи. Clarence квалифицируется как бутик-отель, но без всей помпезности, которая характеризует многие дизайнерские отели. Цвета приглушенные и классические, а мебель изготовлена вручную ирландскими мастерами.
Clarence также известен своим Octagon Bar и сопровождающим его восьмиугольным стеклянным куполом, именно там его владельцы-рок-звезды впервые влюбились в отель и решили купить его в 1992 году. Хорошо обоснованные слухи предполагают, что их иногда можно увидеть пьющими здесь, когда они в Дублине.
The Clarence, 6-8 Wellington Quay, Dublin 2 Ireland; +353 1 407 0800
От $334 за ночь
Цены предоставлены Booking.com
Проверить наличие
Преимущества членства в Marriott Rewards
The Dean Dublin
Открытый в 2014 году, внешний вид The Dean представляет собой классическое георгианское очарование в кирпиче. Внутри вы найдете стильные бутик-интерьеры темных тонов с восхитительными всплесками цвета — все с чувством 21-го века.
Есть определенный маркетинг для хипстерской публики с номерами, категоризированными как «mod pod», «punk bunk» и Hi Fi (выбор также помогает с бюджетированием). И его удобства также говорят о хипстерском настроении: душ-тропический лес, машина Nespresso и даже старомодные проигрыватели для людей, путешествующих со своими виниловыми коллекциями.
Sophie’s — это популярный ресторан и бар на крыше. The Dean находится в очень легкой прогулке от Сент-Стивенс-Грин в сердце города.
The Dean Dublin, 33 Harcourt St, Saint Kevin’s, Dublin 2, Ireland; +353 1 607 8110
От $302 за ночь
Цены предоставлены Booking.com
Проверить наличие
Ariel House
Если вы предпочитаете более тихое место немного в стороне от веселья центрального Дублина, вы можете рассмотреть Ariel House. Он находится в Боллсбридже, районе с широкими, обсаженными деревьями улицами.
Отель находится примерно в 2,5 километрах (1,6 мили) от Сент-Стивенс-Грин, так что это относительно легкая прогулка или поездка обратно в центр. Вы будете делить район с посольствами США, Чешской Республики и Италии.
Отель включает в себя три здания, которые до сих пор сохраняют свое викторианское очарование. Большим преимуществом здесь является завтрак, который делает акцент на свежих, местных ингредиентах. В меню включены приготовленная с нуля гранола, яйца-пашот, копченый лосось и блины.
Ariel House, 50-54 Landsdowne Road, Ballsbridge, Dublin 4, D04 DD27, Ireland; +353 1 668 5512
От $290 за ночь
Цены предоставлены Booking.com
Проверить наличие
БЮДЖЕТНЫЕ
Jacobs Inn
Если вам приходится видеть Дублин с ограниченным бюджетом, рассмотрите этот хостел, который находится рядом с Лиффи и примерно в 1,7 километрах (1 миле) от Сент-Стивенс-Грин.
Хостелы — отличный способ познакомиться с другими путешественниками. Jacobs Inn способствует этому с помощью социальной комнаты, в которой есть бильярдный стол, настольный футбол, настольные игры и тому подобное.
Jacobs Inn яркий и чистый с внутренними основными цветами, которые выделяются. Его общие комнаты могут вместить от шести до 12 путешественников и имеют двухъярусные кровати. Хостел также имеет новые «капсулы», которые позволяют вам спать в тесных, но относительно роскошных условиях. Для групп из четырех или менее человек у них есть комнаты, которые обеспечивают немного большую приватность.
Простой завтрак — все, что вы хотите съесть — включен в цену.
Jacobs Inn, 21-28 Talbot Pl, Mountjoy, Dublin 1, D01 W5P8, Ireland; +353 1 855 5660
От $83 за ночь
Цены предоставлены Booking.com
Проверить наличие
Harding Hotel
Уютный и дружелюбный, Harding Hotel находится на Fishamble Lane, где в 1742 году состоялась премьера «Мессии» Генделя. Более конкретно, он расположен прямо напротив Кафедрального собора Христа, который виден из некоторых номеров, и находится в пешей доступности от всех основных достопримечательностей Дублина.
Harding является примером ирландского термина «дешево и весело». Номера простые и небольшие, но хорошо обслуживаемые, с современной мебелью и мягкими матрасами. Номера также оснащены бесплатным Wi-Fi.
Главные достопримечательности, которые нельзя пропустить в Дублине — включая некоторые сюрпризы
Расположенный внизу бар, Darkey Kelly’s, является старомодным дублинским пабом. Ресторан Harding, Copper Alley Bistro, предлагает простое меню ирландских фаворитов.
The Harding Hotel, Copper Alley, Fishamble Street, Christchurch, Dublin 2, Ireland; +353 (0)1 679 6500
