«Гавайи». Одно произнесение этого слова вслух пробуждает фантазии о тропическом курорте с леями, луау, шикарными курортами и танцами хула.
Забудьте про хулу. Гавайи становятся намного интереснее, если игнорировать весь этот шум.
Фотограф Фил Юнг сорвал фальшивую завесу с туристических направлений и голливудских клише, чтобы показать настоящий гавайский остров Оаху.
Он демонстрирует уникальный взгляд на остров, где находятся Гонолулу, Перл-Харбор, Вайкики, Даймонд-Хед и священный для серфинга Северный берег.
Юнг, вооруженный крупноформатной 4×5-дюймовой камерой, исследовал менее известные места, такие как автобусные остановки, парки, реки и другие места, где происходит реальная жизнь.
«Эти изображения — для меня — пытаются усложнить представление о том, что Гавайи — это просто своего рода прекрасный, пышный рай. Здесь гораздо больше всего», — сказал Юнг. В то же время он отмечает, что начинает каждый проект без какой-либо программы. «Я просто хочу, чтобы это выглядело прозрачно».
Одним из примеров является увлекательное исследование Юнга внутри переднего сиденья гавайской машины (№ 13 в галерее выше).
В этой фотографии, по его словам, представлено гордое рабочее сообщество.
«Я не очень хорошо знаю этого человека, но мне кажется, что он довольно много работает», — сказал Юнг. Разбросанные по машине предметы рассказывают историю.
«У него в машине сапоги. Видно, что у него есть L&L Hawaiian Barbecue (известная местная сеть быстрого питания) и банка газировки Aloha Maid (классический местный напиток). Ему приходится есть в машине, чтобы успеть пообедать перед тем, как отправиться на следующую работу».
В чем суть?
Когда Юнг рассказывает людям на материке, что живет на Гавайях, они часто говорят: «О, как тебе повезло!»
«И, конечно, мне повезло, здесь прекрасно», — объясняет Юнг. «Но, как и все остальные, я не выхожу из дома, и кто-то не вкладывает мне в руку пина-коладу».
И для многих людей в штате, как и везде, заработок может быть трудным. Есть много тех, кто создал для себя хорошую жизнь, но это не та жизнь, которую можно назвать «волшебной», сказал Юнг.
Что определяет гавайца?
Юнг, уроженец Нью-Йорка, получил работу в 2014 году в качестве приглашенного профессора в Гавайском университете. Разговаривая с ним по телефону на прошлой неделе, можно было услышать его неприкрытый энтузиазм по поводу исследования своего нового окружения через фотографию.
«У меня есть это любопытство, которое просто движет мной», — сказал он. «Оно двигало мной с тех пор, как я впервые взял в руки камеру — и только в колледже я серьезно взял в руки камеру, так что с тех пор это происходит непрерывно. Я не могу вспомнить время, когда я не фотографировал за последние 20 лет или около того».
Любопытство Юнга в отношении Гавайев привело его к исследованию связи между землей и ее людьми.
Что значит быть гавайцем? Как обнаружил Юнг, это намного больше, чем иметь гавайский адрес.
Для некоторых людей, которые могут переехать в Нью-Йорк, Юнг сказал: «Это как если бы вы перевезли свои вещи в свою крошечную квартирку, а через две недели купили бы кепку Yankees и почувствовали бы себя нью-йоркцем, верно? На Гавайях это не так работает».
Чтобы считаться человеком с Гавайев, у вас должны быть связи, уходящие корнями в века.
«В основном, если вы здесь два, три или четыре поколения, то, возможно, вас считают местным», — сказал он. «И это кто-то, кто был здесь несколько поколений. Но вас все равно не считают человеком отсюда».
Глубокие культурные связи между гавайцами и островами представлены на фотографии Юнга молодого человека по имени Кеони, сидящего на скамейке на автобусной остановке.
В верхнем левом углу фотографии — фото № 5 в галерее выше — есть знак с надписью: «Новый город. Какая жалость».
Знак указывает на то, что эта территория предназначена для застройки, сказал Юнг. «Многие люди хотят сохранить сельскую местность сельской. Они говорят: «Мы не хотим больше застройки». Вы видите, что это часто происходит здесь».
Традиция требует, чтобы земля была защищена, потому что она так глубоко связана с культурой и верой в то, что никто на самом деле не может «владеть» ею. «Духовный мир обладает всем, включая саму землю», — сказал Юнг.
Целующаяся пара
В поисках настоящих Гавайев Юнг сказал, что он обязан благодарностью «фотографическим богам», которые помогли ему запечатлеть изображение, которое оказалось фотографическим «золотом».
Однажды, после нескольких часов езды по Оаху в поисках объектов для фотографирования, у Юнга было не более пары снимков.
Он решил сократить свои потери и закончить на день. Поэтому он начал ехать домой, пока не заметил пару, целующуюся на дорожном ограждении рядом с пикапом.
Осознавая потенциал изображения, Юнг подумал: «Боже, это невероятно».
Он немедленно развернул свою машину, припарковался, представился и спросил мужчину и женщину, не будут ли они возражать против продолжения ласк.
И затем, как сказал Юнг, они просто начали «целоваться».
«Я не мог бы попросить больше вещей, которые сошлись вместе и создали фотографию», — сказал он.
У мужчины был гипс на левой ноге и стопе. Гипс случайно совпадал по цвету с его майкой и цветом грузовика. Затем вы видите этот арбуз, кричащий своими зеленым и красным цветами.
Юнг сказал, что он никогда не мог бы придумать этот образ в своей голове: «Это просто то, что я смог выхватить из самой реальности».
Он сказал, что говорит своим студентам: «Когда все хорошо, реальность становится намного лучше, чем все, что вы могли бы придумать».
Для Юнга изображения являются конечным результатом более широкого опыта. Как семья, которую он сфотографировал на западной стороне Оаху.
На фотографии — № 17 выше — три члена семьи сидят на откидном борту пикапа, глядя прямо в камеру, в то время как двое других сидят на стульях, глядя на Тихий океан.
«Я провел достаточно много времени с той семьей», — сказал Юнг. «Я, должно быть, сделал не-знаю-сколько снимков, потому что я не чувствовал, что у меня был снимок, который я хотел. Потом они были такие: «О, ты хочешь провести время вместе?» Опыт встречи и взаимодействия с людьми на его фотографиях влияет на результат его изображений.
Это часто случается, сказал Юнг. «В итоге я связываюсь и получаю реальный опыт с людьми, которых я фотографирую. Я думаю, что это важно, и я надеюсь, что это то, что проявляется».
