Здесь собраны вопросы, которые нам задают чаще всего. Если не нашли ответа, напишите на странице контактов, мы отвечаем на все письма.
Что такое Language & Trip?
Это украинское онлайн-издание о путешествиях и изучении иностранных языков. Мы не туроператор и не агентство: мы пишем тексты, которыми пользуются, когда планируют поездку самостоятельно. Девиз сайта «Путешествуй смело, общайся свободно» описывает обе части работы. Первая о том, куда ехать и как там не растеряться. Вторая о языке, без которого поездка превращается в экскурсию мимо жизни.
О чём вы пишете?
Основные направления такие:
- Страны и города что посмотреть, сколько это стоит, когда лучше ехать, как устроен транспорт и где не стоит экономить.
- Природа горы, озёра, водопады, каньоны, национальные парки, маршруты выходного дня.
- Еда национальные кухни, что заказывать в конкретной стране и чего лучше не пробовать на уличном рынке.
- Практика путешествий визы, страховки, багаж авиакомпаний, карты за границей, роуминг, бронирование жилья.
- Украина замки, нацпарки, маршруты на выходные из крупных городов, термальные источники, фестивали.
- Языки как учить, с чего начать и что реально пригодится в поездке.
Кто готовит материалы?
Над сайтом работает редакция: авторы, редактор и корректор. Под каждой статьёй указано, кто её написал и когда она вышла. Подробнее о команде и подходе к работе есть на странице О нас.
Как вы проверяете информацию?
Каждую цифру и требование мы сверяем с первоисточником: официальные сайты консульств, перевозчиков, музеев и нацпарков весят больше, чем чужая статья с теми же цифрами. Если данные противоречат друг другу, мы пишем об этом прямо, а не выбираем вариант поудобнее. Полное описание правил есть в редакционной политике.
Насколько свежие данные в статьях?
Под заголовком каждой статьи стоит дата. Материалы, где информация быстро устаревает (визовые правила, цены, расписания), мы пересматриваем и обновляем. Но правила меняются быстрее, чем выходят обновления, поэтому перед поездкой всегда сверяйтесь с официальным источником. Мы пишем об этом в самих статьях и не считаем лишним повторить здесь.
На каких языках есть сайт?
На украинском, русском и английском. Переключатель языков есть в шапке сайта. Большинство материалов выходит сразу на всех трёх языках, но отдельные статьи могут быть доступны не во всех версиях.
Можно у вас купить тур, билет или забронировать отель?
Нет. Мы ничего не продаём и не бронируем. Мы издание, а не агентство. Если в статье есть ссылка на сервис бронирования, это просто подсказка, где искать, а не предложение от нас.
Почему на сайте есть реклама?
Реклама оплачивает работу редакции: гонорары авторам, хостинг, доступ к платным источникам и фотобанкам. Рекламные блоки мы держим отдельно от текста и никогда не ставим оценку месту, отелю или сервису за деньги. Условия размещения описаны на странице Реклама на сайте.
Как быстро найти нужное?
Есть три способа. Первый это меню рубрик в шапке: разделы «Путешествия», «Страны», «Природа», «Отдых», «Спорт». Второй это поиск в верхнем правом углу, он ищет по заголовкам статей. Третий это карта сайта, где все материалы собраны по годам и месяцам. У каждой статьи несколько рубрик, так что от одной найденной публикации легко перейти к похожим.
Как часто выходят новые статьи?
Несколько материалов ежедневно, примерно 90 публикаций в месяц. Новые статьи всегда на главной странице в блоке «Новые статьи».
Можно ли перепечатать ваш текст или взять фото?
Текст можно цитировать со ссылкой на страницу-источник. Полная перепечатка только по договорённости, напишите нам. Фотографии мы используем по лицензиям фотобанков и из открытых источников вроде Wikimedia Commons, поэтому права на них нам не принадлежат и передать их мы не можем.
Нашёл ошибку или хочу предложить тему
Напишите нам через форму на странице контактов и укажите ссылку на статью. Сообщения об ошибках мы читаем первыми: если факт подтвердится, исправим текст. Темы тоже приветствуются, часть материалов на сайте появилась именно по запросам читателей.
Есть ли у вас рассылка?
Да, форма подписки есть на главной странице. Присылаем подборку свежих материалов, без ежедневного спама. Отписаться можно в один клик в любом письме.