Вагон метро в Буэнос-Айресе на линии A оснащен кондиционером и совершенно новый, как и его конечная станция Флорес. Я уверен, это просто совпадение, что Папа Франциск родом из Флореса.
Именно из-за понтифика я нахожусь в 3 часа дня возле базилики Сан-Хосе, церкви 1880-х годов с фасадом, украшенным коринфскими пилястрами и впечатляющей часовой башней в итальянском стиле.
Кажется, это огромная церковь для небольшого среднего класса прихода, но в 19 веке Флорес был местом проживания богатых землевладельцев, чьи поместья принимали политические конференции и были свидетелями роскошных вечеринок.
Я здесь, чтобы присоединиться к прогулке по старым местам Папы. Даниэль Вега, гид с громким голосом и четко произносимым испанским языком, встречает меня и трех дам с севера Аргентины. Поскольку это Латинская Америка, мы провели первые 15 минут, знакомясь друг с другом.
Наша экскурсия начинается в базилике, потому что, как утверждает Даниэль, 17-летний Хорхе Бергольо – теперь известный миру как Папа Франциск – пережил свое откровение в той исповедальне слева.
Бегство от фашизма
«Это был сентябрь 1953 года, весна», — говорит Вега. «Хорхе собирался встретиться со своими друзьями, которые ждали его на площади. Когда он проходил мимо базилики, он почувствовал необходимость исповедаться. Он не слышал голосов, не видел видений, но эта исповедь стала трансцендентным опытом. Он ушел с твердым убеждением, что должен стать священником.»
А что насчет его друзей? «Он забыл о них и пошел домой.»
Снаружи Вега рассказывает нам предысторию: Как семья Бергольо владела кондитерским магазином в Портакомаро, в Италии. Как они уехали в Аргентину на пароходе Джулио Чезаре в январе 1929 года, чтобы избежать фашистского режима Бенито Муссолини.
Даниэль добавляет, что задержки с продажей их магазина заставили их пропустить более ранний рейс Принчипесса Мафальда. Он затонул в октябре 1927 года у побережья Бразилии, унеся жизни 314 человек. Правда это или нет, этот акт очевидного божественного провидения уже вошел в народную мифологию.
Папское мороженое и пицца
Популярность Папы помогла местному бизнесу.
Перед нами стоит пиццерия, дерзко названная «Habemus Pizza y Pasta» по аналогии с традиционным объявлением «Habemus Papam» после избрания папы.
Команда аргентинских мороженщиков уже представила Его Святейшеству его собственный вкус мороженого: ванильный с лимоном, в традиционных цветах папства — белом и желтом.
Мы останавливаемся перед белым одноэтажным домом по адресу Калье Варела 268. На окнах решетки, а двойные внешние двери ведут в две отдельные квартиры. Все так обычно, за исключением таблички: «Здесь родился Папа Франциск».
До октября 2014 года другой адрес на Калье Мембрильяр считался детским домом Папы. Действительно, когда эта экскурсия началась, Папа Франциск спросил: «К какому дому они ходят?» Когда его спросили, что он имеет в виду, он отмахнулся: «Пусть бедные соседи живут в мире».
Но не теперь.
Этот адрес был обнаружен историком Даниэлем Варгасом, который раскопал свидетельство о рождении Папы и отправил копию в Ватикан. Представьте его шок, когда зазвонил его рабочий телефон: Папа Франциск хотел поговорить.
Это было слово подтверждения. Маленький Хорхе Бергольо провел здесь первые пять лет своей жизни.
Любовное письмо
Только когда семья расширилась, они переехали в больший дом на Калье Мембрильяр. Нет сомнений в нашей следующей остановке в нескольких кварталах к югу.
Ярко-красный экстерьер объявляет о школе Педро Антонио Сервино, смешанной начальной школе, которую посещал Папа Франциск. Преобладающая тишина напоминает о том, что сейчас летние каникулы.
После избрания кардинала Бергольо Папой, пожилая женщина из района заявила, что была его детской возлюбленной.
«Он написал мне любовное письмо», — настаивала она. «И сказал, что если я не выйду за него замуж, он станет священником!»
СМИ потребовали показать письмо. «Когда мой отец увидел его, он разорвал его на кусочки», — сказала она. «Нам было всего по 12 лет!»
Дальше на юг район становится более жилым. Легкий ветерок ударяет нам в лицо, когда мы поднимаемся в гору. Мы проходим мимо нескольких свежеокрашенных домов в колониальном стиле с ухоженными внутренними двориками.
Отец Папы был бухгалтером и жил в достатке. На Мембрильяр 531 мы находим дом, где Хорхе Бергольо провел свою молодость. Как маркер прошлого Папы, он сильно разочаровывает, потому что был полностью перестроен. Совет по туризму Буэнос-Айреса, должно быть, сильно обрадовался, когда была обнаружена более фотогеничная резиденция на Варела.
Футбольные святые и детский сад
Напротив есть площадь, где Папа Франциск играл в футбол в детстве. Он до сих пор является членом своей местной команды Сан-Лоренцо де Альмагро (прозвище: Святые). После его избрания Сан-Лоренцо носил его изображение на своих футболках в следующем матче. Они выиграли 1-0 после того, как их соперники забили гол в свои ворота. Никто здесь не сомневается, что это было чудо.
Последняя остановка, благословленная присутствием Папы Франциска, — это детский сад в колледже Мизерикордия. Здесь он принял первое причастие и научился считать до 10, прыгая по входным ступенькам.
«Он вернулся в колледж позже как архиепископ Буэнос-Айреса», — говорит Вега. «Они до сих пор помнят, как он помогал мыть посуду».
Вероятно, именно из-за таких воспоминаний у Папы Франциска есть своя экскурсия.
