Издательство создало Политику конфиденциальности, чтобы вы могли ознакомиться с информацией об обработке данных на сайте https://langandtrip.com.ua/ (Дальше — Сайт).
1. Администраторы ваших личных данных
Издатель: местонахождение в Киеве на ул. Александровская 16, Украина, адрес электронной почты: hi@langandtrip.com.ua
Как администратор ваших данных, Издатель принимает решение о целях и методах обработки ваших личных данных, т.е. решает, как ваши данные будут использоваться.
2. Надежные партнеры
Доверенные партнеры — это лица, с которыми Издатель сотрудничает для предоставления вам услуг самого высокого уровня и которые могут проводить маркетинговую деятельность. Доверенные партнеры, среди прочего юридические лица, работающие в индустрии электронной коммерции, рекламодатели и медиа-дома и рекламные сети, действующие от их имени, а также другие субъекты рекламной индустрии, с которыми сотрудничает Издатель или которые рекомендованы международными отраслевыми организациями, такими как Ассоциация работодателей интернет-индустрии (IAB). Рекламные сети включают субъекты, предлагающие услуги по автоматизации продаж и покупке интернет-рекламы, т.е. платформы, предоставляющие рекламные площади рекламодателям, платформы для сбора и управления данными о пользователях для нужд рекламодателей, а также для покупки рекламных площадей рекламодателями, с которыми сотрудничает Издатель. Бывает, что когда Клиенты поручают Издателю разместить рекламу на его поверхностях через Доверенного партнера, например рекламную сеть, Издатель не может указать свое имя.
3. Сотрудник по защите данных Издателя и его контактные данные
Издатель назначил сотрудника по защите данных, с которым можно связаться по всем вопросам, связанным с обработкой персональных данных и осуществлением прав на обработку данных.
Если вы хотите связаться с сотрудником по защите данных издателя, используйте следующие контактные данные:
- адрес электронной почты: privacy@langandtrip.com.ua
4. Какие данные мы обрабатываем?
Издатель обрабатывает ваши данные, которые вы предоставляете или оставляете во время своей деятельности на веб-сайтах Издателя, в том числе те, которые вы предоставляете в истории просмотра веб-сайтов в рамках использования нашего веб-сайта.
Мы также обрабатываем данные, которые вы оставляете во время своей активности на наших веб-сайтах как часть веб-сайта, то есть, в частности, данные, хранящиеся в файлах cookie. Эти данные включают, например, информацию о посещенных веб-сайтах и местах, время посещения определенного места, интересующий вас рекламный контент, ваши поиски, ваши клики, то, как вы используете наши Услуги, информацию о: конечном устройстве или тип и тип браузера в операционной системе, включая его местоположение, информацию о поставщике рекламных услуг.
Кроме того, мы обрабатываем данные, которые вы предоставляете нам как часть формы (например, по электронной почте). Они используются только для отправки вам информационного бюллетеня.
Обработка Издателем ваших данных, которые вы предоставляете или оставляете во время своей деятельности на наших веб-сайтах, необходима Издателю для предоставления электронных услуг в связи с необходимостью адаптации любого типа контента к вашим интересам, позволяют вам безопасно и надежно оптимально использовать наши услуги / обмениваться контентом в рамках нашего веб-сайта.
Отображаемые рекламные объявления могут быть профилированы и таргетированны с учетом ваших следующих данных и в соответствии со следующими критериями:
- Ваша активность на веб-сайте;
- Ваше местоположение;
- Информация, хранящаяся на ваших конечных устройствах, в частности, такая как тип устройства, тип браузера в операционной системе, операционная система, язык.
5. Для каких целей обрабатываются ваши персональные данные?
С вашего добровольного согласия ваши данные могут обрабатываться в маркетинговых целях, в том числе для анализа и профилирования, в отношении продуктов и услуг третьих лиц. При наличии такого согласия данные могут обрабатываться Издателем и Доверенными партнерами, в том числе Клиентами Издателя. Клиентами Издателя являются лица, пользующиеся рекламными услугами Издателя. Чтобы показывать вам интересующую вас рекламу, рекламодатели хотели бы иметь возможность обрабатывать ваши данные на веб-сайтах, которые вы посещаете как часть веб-сайта. Вы можете ограничить или отозвать свое согласие в любое время.
Кроме того, ваши данные также могут обрабатываться для того, чтобы сопоставить содержимое веб-сайтов Издателя с вашими интересами (например, персонализация контента в Сервисах), а также для обнаружения ботов и злоупотреблений, обеспечения безопасности Сервиса, проводить статистические измерения и улучшать услуги Издателя, а также осуществлять маркетинг и продвижение собственных услуг Издателя (прямой маркетинг).
6. Как долго будут храниться ваши личные данные?
Если Издатель обрабатывает ваши данные в маркетинговых целях на основании вашего согласия, ваши персональные данные будут обрабатываться до тех пор, пока вы не отзовете или не ограничите свое согласие на такую обработку.
Что касается услуг Издателя, ваши данные будут обрабатываться в течение периода, в течение которого эти услуги будут предоставляться, а иногда и после окончания их предоставления, но только если это разрешено или требуется в соответствии с действующим законодательством, например, обработка для статистические, биллинговые или следственные цели. В этом случае данные будут обрабатываться только в течение периода, необходимого для достижения таких целей.
В случае обработки Издателем Ваши данные на основании законного интереса администратора, т.е. с точки зрения соответствия содержания веб-сайтов Издателя вашим интересам, а также обнаружения ботов и злоупотреблений, обеспечения безопасности Сервиса и проведения статистических измерений и улучшения услуги, ваши данные будут обрабатываться для этих целей до вступления в силу возражения или до тех пор, пока вы не прекратите использование услуг Издателя.
7. Какова правовая основа для обработки ваших персональных данных?
Правовой основой для обработки ваших персональных данных в маркетинговых целях является ваше добровольное согласие на обработку данных, включая профилирование, в соответствии art. 6 ust. 1 lit. a) GDPR.
Что касается предоставления услуги Издателя , ваши данные будут обрабатываться на основании art. 6 ust. 1 lit b) GDPR (необходимо для исполнения договора, стороной которого является субъект данных).
Когда дело доходит до соответствия содержанию веб-сайта издателя вашим интересам, а также обнаружение ботов и злоупотреблений, статистические измерения и улучшение сервиса, прямой маркетинг, ваши данные будут обрабатываться на основании art. 6 ust. 1 lit f) GDPR (законный интерес администратора). Законный интерес администратора заключается в корректировке содержания услуг Издателя, например веб-сайта, в соответствии с вашими потребностями (например, персонализация контента в услугах), обеспечение безопасности этих услуг, а также их постоянное улучшение, статистические измерения, данные анализ и профилирование для маркетинговых целей Издателя (прямой маркетинг).
8. Требование предоставления данных
Предоставление персональных данных в маркетинговых целях является добровольным. Если вы не даете согласия на обработку персональных данных, оставленных вами в рамках использования веб-сайтов, веб-сайтов и других функциональных возможностей, в том числе сохраненных в файлах cookie, ваши персональные данные не будут обрабатываться для этой цели.
Предоставление данных в целях оказания услуг Издателя необходимо для оказания этих услуг. Если эти данные не будут предоставлены, услуга не будет оказана.
Обработка данных для других целей, т.е. приведение содержания веб-сайтов Издателя в соответствие с вашими интересами, обнаружение ботов и злоупотреблений в службах Издателя, статистические измерения и улучшение услуг Издателя необходимы для обеспечения высокого качества услуг. Издатели . Неспособность собрать ваши личные данные для этих целей может помешать надлежащему предоставлению услуг.
9. Каким получателям будут переданы ваши личные данные?
Ваши данные могут быть переданы организациям, обрабатывающим персональные данные, в том числе по запросу администратора. Поставщики ИТ-услуг, поставщики рекламных серверов, маркетинговые агентства — если такие лица обрабатывают данные на основании договора с администратором и только в соответствии с инструкциями администратора. Ваши данные также могут быть переданы лицам, уполномоченным на их получение на основании действующее законодательство, например, правоохранительные органы.
На основании вашего добровольного согласия на обработку ваших данных в маркетинговых целях ваши данные, которые вы предоставляете в истории просмотров (в том числе сохраненные в файлах cookie), передаются Издателю , в том числе Клиентам Издателя, а также могут быть переданы нашим Надежные партнеры .
Ваши данные также могут быть переданы за пределы Украины, поскольку некоторые из наших доверенных партнеров находятся за пределами Украины (например, Google или Facebook). В этом случае мы проверяем, гарантируют ли указанные Доверенные партнеры высокий уровень защиты персональных данных.
10. Каковы ваши права в отношении обработки персональных данных?
У вас есть следующие права в связи с обработкой нами ваших персональных данных:
- Право на доступ к вашим данным, включая получение копии данных;
- Право требовать исправления ваших данных;
- Право на удаление ваших данных (в определенных ситуациях);
- Право подать жалобу в надзорный орган, занимающийся защитой персональных данных, т.е. Председателю Управления по защите персональных данных;
- Право ограничить обработку ваших данных.
В той степени, в которой ваши данные обрабатываются на основании согласия или в рамках предоставляемой услуги (данные необходимы для предоставления услуги), вы можете дополнительно воспользоваться следующими правами:
- Право отозвать согласие в той мере, в какой они обрабатываются на этом основании. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, которая осуществлялась на основании согласия до его отзыва;
- Право на передачу персональных данных, т.е. на получение от Издателя, в структурированном, общеупотребительном и машиночитаемом формате. Вы можете отправить эти данные другому администратору данных или попросить издателя отправить ваши данные другому администратору. Однако Издатель будет делать это, насколько это технически возможно.
В той степени, в которой ваши данные обрабатываются на основе законных интересов администратора, вы можете дополнительно использовать право возражать — по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией — против обработки персональных данных, касающихся вас, включая профилирование.
Чтобы воспользоваться вышеуказанными правами, обратитесь к контроллеру данных или сотруднику по защите данных. Контактные данные указаны выше.
В течение 1 месяца после получения запроса сотрудник по защите данных проинформирует вас о действиях, предпринятых в отношении вашего запроса. В связи со сложным характером запроса указанный срок может быть продлен еще на 2 месяца.
ПОЛИТИКА COOKIES
Настоящая Политика в отношении файлов cookie представляет собой приложение к Политике конфиденциальности, являющееся ее неотъемлемой частью.
Заходя на наши веб-сайты в качестве пользователя, вы даете согласие на использование файлов cookie и других подобных технологий нами, то есть Группой. Помните, что вы можете изменить настройки в любое время и в любое время.
Настоящая Политика в отношении файлов cookie применяется к файлам, размещенным на всех веб-сайтах: https://langandtrip.com.ua/ https://www.langandtrip.com.ua/
Что такое куки (куки)?
Файлы cookie — это ИТ-данные, которые сохраняются в текстовых файлах на ваших конечных устройствах (компьютер, смартфон, планшет) во время просмотра наших веб-сайтов.
Что содержат файлы cookie?
Файлы cookie содержат название веб-сайта, с которого они получены; их время хранения на конечном устройстве и их имя. Иногда файлы cookie также содержат сгенерированный уникальный номер, идентифицирующий вас как пользователя. Обратите внимание, что мы не можем идентифицировать вас по этому номеру.
Почему мы используем файлы cookie?
Мы используем файлы cookie для следующих целей:
- Предоставление услуг;
- Облегчение презентации и таргетинга рекламы, среди прочего способом, который учитывает ваши ожидания и интересы;
- Соответствие контента и рекламы вашим ожиданиям и интересам, а
также вашему месту жительства; - Запоминая ваши посещения веб-сайта и ваши предпочтения
в отношении веб-сайта (например, язык веб-сайта, цвет, макет, расположение контента); - Создание анонимной статистики, связанной с тем, как
вы используете наши веб-сайты, чтобы мы могли постоянно улучшать их, улучшать их функциональность и делать их более удобными и лучше адаптированными к вашим потребностям.
Какие типы файлов cookie мы используем?
В рамках наших веб-сайтов мы используем два основных типа файлов:
Сеансовые файлы cookie — это временные файлы, которые хранятся в памяти браузера до закрытия браузера. Они остаются на вашем конечном устройстве только во время использования наших страниц.
Постоянные cookie — это файлы, которые хранятся либо в течение времени, указанного в параметрах файла куки, либо до тех пор, пока они не будут удалены. Помните, что в настройках браузера вы можете установить время, в течение которого они будут оставаться в памяти браузера, а можете их удалить. Эти файлы позволяют отправлять информацию на сервер каждый раз, когда вы посещаете наш веб-сайт.
Кроме того, мы используем:
сторонние файлы cookie — это файлы, содержащие информацию от наших доверенных партнеров. С вашего согласия наши доверенные партнеры могут корректировать отображаемую рекламу в соответствии с вашими ожиданиями. Кроме того, в связи с назначением файлов cookie мы используем:
- Необходимые файлы cookie, которые позволяют использовать услуги, доступные на наших веб-сайтах, например, файлы cookie для проверки подлинности, используемые для услуг, требующих аутентификации;
- Файлы cookie , используемые для обеспечения безопасности, например, используемые для обнаружения мошенничества в области аутентификации;
- Эксплуатационные файлы cookie, которые позволяют собирать информацию об использовании веб-сайтов;
- Функциональные файлы cookie, которые позволяют вам «запоминать» выбранные вами настройки и персонализировать ваш интерфейс, например, с точки зрения языка или региона, из которого вы родом, размера шрифта, внешнего вида веб-сайта и т. д.;
- Рекламные файлы cookie, которые позволяют нам предоставлять вам рекламный контент, более соответствующий вашим интересам;
- Статистические файлы cookie, используемые для расчета статистики веб-сайта.
Другие технологии
Мы используем технологию Gravitec для предоставления вам сообщений о последних статьях, опубликованных на нашем веб-сайте. Для получения таких сообщений вы должны дать свое согласие, которое вы всегда можете отозвать с помощью настроек вашего браузера. Сообщения обрабатываются используемым вами веб-браузером. Сообщение содержит информацию о названии статьи и ссылку, перенаправляет вас на соответствующую страницу.
Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт Gravitec: https://gravitec.net/
Мы обрабатываем данные о вашем географическом местоположении с помощью технологии, предоставляемой используемым вами веб-браузером. Мы используем эти данные, чтобы показывать вам рекламу продуктов/услуг, доступных поблизости. Вы всегда должны давать согласие на использование нами точного местоположения, которое вы можете отозвать в любое время, используя настройки своего веб-браузера.
Мы также используем технологии, позволяющие проводить статистические измерения, в частности такие как: Google Analytics, Gemius Megapanel, Hotjar, которые предоставляются нашими доверенными партнерами. На ваших конечных устройствах Доверенные партнеры размещают специальные коды, которые собирают данные и используются для подсчета статистики и оптимизации наших Сервисов. Вы всегда можете возразить против их сбора данных, изменив настройки своего веб-браузера.
Вы можете предотвратить передачу ваших данных Google Analytics и/или Gemius и/или Hotjar, используя следующие решения:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
http://optout.hit.gemius.pl/ removeEN.php
https: //www.hotjar.com/privacy/do-not-track/
Подробная информация, касающаяся Google, включена в Политику конфиденциальности:
https://policies.google.com/privacy?hl=uk
Дополнительную информацию о безопасности данных в области Google Analytics можно найти здесь: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=uk
Мы используем технологию ID5, которая позволяет лучше адаптировать контент и рекламу к вашим ожиданиям и интересам. Подробную информацию об ID5 можно найти в Политике конфиденциальности: https://id5.io/platform-privacy-policy/
Вы можете запретить ID5 раскрывать ваши данные, используя следующие решения: https://id5-sync-com/privacy/optout
Мы также используем технологии, отличные от файлов cookie, такие как локальное хранилище, которое используется для хранения данных, сохраненных при использовании веб-сайта, в отдельной части памяти браузера. Только веб-сайт, с которого данные были сохранены в браузере, может получить доступ к данным в локальном хранилище. Данные в локальном хранилище сохраняются браузером после его закрытия.
Социальные плагины
Мы используем плагины социальных сетей (Facebook, Instagram, Twitter), которые позволяют данной социальной сети получать информацию о вашей активности на нашем веб-сайте и привязывать эту информацию к вашему профилю в этой социальной сети. Плагины позволяют вам делиться следующими личными данными: IP-номер устройства, идентификатор браузера, контент, опубликованный на нашем веб-сайте. Чтобы оставлять комментарии к статьям на нашем веб-сайте, вы можете войти в социальную сеть (Facebook), которая регулируется правилами данных Facebook.
Подробную информацию об обработке ваших данных в Facebook и Instagram можно найти ниже:
- https://www.facebook.com/policy.php
- https://www.facebook.com/policies/cookies/
- https://privacycenter.instagram.com/policy/
- https://www.facebook.com/help/instagram/1896641480634370/
Подробную информацию об обработке ваших данных в Твиттере можно найти ниже:
- https://twitter.com/en/privacy
- https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
Как вы можете управлять настройками вашего браузера?
Во многих случаях программное обеспечение, используемое для просмотра веб-сайтов (веб-браузер), по умолчанию позволяет сохранять файлы cookie на вашем конечном устройстве. Вы можете изменить настройки файлов cookie в любое время и в любое время. Помните, что если вы не вносите никаких изменений, файлы cookie будут размещены и сохранены на вашем конечном устройстве, а это значит, что у нас будет к ним доступ.
Вы можете изменить настройки, в частности, таким образом, чтобы заблокировать автоматическую обработку файлов cookie в настройках веб-браузера или сообщать об их каждой публикации на вашем устройстве.
Где можно найти дополнительную информацию?
Подробная информация о возможностях и методах обработки файлов cookie доступна в настройках программного обеспечения (веб-браузера), например,
Internet Explorer
https://support.microsoft.com/uk-ua/windows/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D1%84%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%96%D0%B2-cookie-%D1%82%D0%B0-%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F-%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B8-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
Chrome
https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=uk
Mozilla Firefox
https://support.mozilla.org/uk/kb/cookies
Обратите внимание, что ограничения на использование файлов cookie могут влияют на некоторые функции, доступные на веб-сайтах Сервиса.
Где можно найти дополнительную информацию о файлах cookie?
Дополнительную информацию о файлах cookie и других технологиях можно получить, в том числе на сайте youronlinechoices.com.
Где я могу изменить настройки конфиденциальности?
Link