Лондон, якому вже 2000 років, і з більш ніж 300 мовами, може бути надзвичайною перспективою для туриста. Але можна провести час у Лондоні, не виглядаючи та не відчуваючи себе ніяково та недоречно.
Вам просто потрібно дотримуватись наших 10 порад, щоб сприймати Лондон як місцевий:
1. Як насолодитися культурою
Лондоні знаходяться одні з найкращих художніх галерей, театрів та історичних місць. Щоб бути справжнім лондонцем, ви повинні їх повністю ігнорувати. Прогулянки Тейт Модерн або Музею природної історії призначені виключно для туристів. Місцеві жителі знають, що такі місця існують, збираються колись їх відвідати, але якось руки не доходять.
Натомість справжні лондонці вважають, що найкращий спосіб познайомитися з багатою культурою, яку може запропонувати їхнє місто, — це перегортати сторінки журналу з оголошеннями або перегортати Твіттер, ліниво відзначаючи в закладках події, які, як вони знають, у глибині душі вони ніколи не стануть купувати. квитки на.
2. Як дотримуватися збалансованої дієти
Серед новачків поширена помилкова думка, що вечір у Лондоні передбачає їжу. Непідготовленість до цього може призвести до запаморочення, нудоти та шашликів.
Якщо хтось пропонує піти випити після роботи, він має на увазі випивку і нічого більше. Випивки купуватимуть у великих кількостях, і питання про обід ніколи не підніме свою потворну голову. Щоб уникнути запаморочливого хитання додому через лякаючий ресторан швидкого харчування, розумна світська левиця вживає дієтичних запобіжних заходів.
Допустимо замовляти попередньо запаковані закуски в барі, такі як чіпси (картопляні чіпси) або арахіс, щоб увібрати трохи алкоголю. Як альтернативу спробуйте замовити напої з невеликою поживною цінністю, наприклад пінту пива London Pride або коктейль з оливкою.
У деяких барах ви можете побачити у продажу щось під назвою «Свинячі шкварки». Це не для вас.
3. Як говорити
Забудьте римований сленг кокні. Мало хто за межами фільмів Діснея говорить про лазіння по «яблуках та грушах» або про «собака та кістки». Спробуйте це, і вас виставлять на сміх із забігайлівок — або, як це називають лондонці, паба.
Секрет того, як злитися з місцевими жителями полягає виключно у використанні одного слова: «ініт» — розмовної абревіатури від «чи не так?»
Як не дивно, хоча «innit» має на увазі питання, цей унікальний лондонський метод розміщення розділових знаків у пропозиціях є суто риторичним прийомом.
Таким чином, “час випити, чи не так?” неправильно, але «я випив чотири пінти і не обідав, чи не так» граматично зовсім.
4. Як робити покупки
Звичайно, ви можете йти за натовпами на Оксфорд-стріт у пошуках дизайнерських лейблів в універмазі Selfridges або дешевого модного одягу в Topshop. Ви навіть можете прогулятися східними хіпстерськими районами в пошуках чогось крутого в стилі ретро.
Але коли вони не купують онлайн, більшість лондонців знають, що насправді є тільки одне місце, де вони можуть робити покупки: Париж.
5. Як переправитися через річку
? Просто скористайтеся одним із численних мостів через Темзу, чи не так? Неправильний!
Справжній лондонець не переходить річку, якщо його не примушують до цього насильство, зайнятість чи спокусу алкоголю. Тільки погане лежить з іншого боку.
Південь (вимовляється як “Сарф”) Лондонці залишаються на півдні, північні лондонці залишаються на півночі. Річка, яка їх поділяє, цілком може бути прірвою, такою ж глибокою і сяючою, як Гранд-Каньйон. Відносини на відстані, що пов’язують закоханих у Штутгарті та Сеулі, мають більше шансів на продовження, ніж відносини між парою, розділеною могутньою Темзою.
6. Як уникнути чагерів
Загальновідомо, що в Лондоні ви ніколи не знаходитесь далі, ніж за метр від щура. Те ж саме можна сказати про «чагерів» або благодійних грабіжників.
Чагери ховаються на більшості вулиць міста. Тут вони намагаються змусити громадян, які нічого не підозрюють, розписатися у своїх грошах, пригнічуючи їх безжальним ентузіазмом і дружелюбністю. Все це цілком законно, і більшість ваших грошей піде на добру справу, але якщо ви піддастеся кожному п’яниці, до того часу, як ви дістанетеся до паба, ви залишитеся без гроша в кишені.
Більшість лондонців розробили методи ухилення, щоб не потрапити у пастку веселих пихкачів. Найкраще вдавати, що ти не лондонець. Якщо у вас немає рахунків у британському банку, ви захищені від крадіжки.
7. Як зближуватись з незнайомцями
Коли тебе не пихкають, Лондон може бути самотнім містом. Місцеві жителі, як правило, тиняються непроникними групами, що ускладнює знайомство.
Будь-хто, хто відчуває голод за людським контактом, має вирушити в надра метро — залізничної системи лондонського метро — в годину пік. Це коли пасажири укладаються у вагони поїзда, як людська версія тетрісу. Весь можливий простір заповнено. Тіла притискаються до тіла. Кінцівки переплітаються з кінцівками.
Незважаючи на близькість цих зустрічей (деякі шлюби ніколи не досягають рівня фізичного контакту, характерного для підземки), важливим правилом етикету в підземці є не визнавати їх.
Тому навіть якщо ви виявите, що незнайомець ненавмисно застряг у ущелинах вашого тіла, про існування яких ви навіть не підозрювали, ні за яких обставин не дивіться йому в очі.
8. Як вижити в нічному автобусі
Нічний метро , можливо, зараз і є, але нічний автобус залишається малоймовірною лондонською іконою.
При всьому своєму натовпі, старомодності та частих збоях сигналізації на маловідомих станціях, таких як High Barnet або Cockfosters, у порівнянні з нічним автобусом лондонське метро є вершиною розкішної подорожі.
Нічні автобуси – це крайня міра; скрипучі рятувальні плоти, які в передсвітанкові години несуть передмістя Лондона, що вижили після катастрофи через зрадницький океан. Поїздки, які займають 20 хвилин на метро, можуть зайняти до 48 години на нічному автобусі. За цей час сонце не зійде, і багато хто на борту або загинуть, або зійдуть і підуть.
Щоб пережити це випробування, важливо не спати за будь-яку ціну. Слухайте гучну музику з iPod, ведіть безладні розмови з іншими пасажирами або грайте в гру, повертаючись від порожньої пляшки з-під горілки, що котиться до вас по підлозі.
Якщо ви все ж таки заснете, чекайте, що вас розбудять, коли водій радісно вивезе вас наприкінці черги — зазвичай це темний провулок у глибині сільської місцевості.
Ти зараз далеко від Лондона, чи не так.
9. Ви розщедритесь на пінту пива
Ах, Лондон — місто, де купівля крихітної квартирки обходиться вам дорожче, ніж купівля особняка десь у Британії. Все досить дорого, але як тільки ви переїдете сюди, ви налякаєте себе тим, як швидко ви звикнете до того, скільки грошей ви готові витратити на скромну пінту пива.
10. Як пережити літо
Спекотна погода ніколи не є гарантією у дощовій Англії , тому перші ознаки сонячного світла і лондонці будуть грітися в столичних парках, знявши топи і демонструючи сонячні опіки.
Хитрість у тому, щоб пристосуватися, — наслідувати їх приклад.
Сонячний весняний день? Незрозумілим чином потрапити на пляж (незважаючи на те, що погода ледве сягає 70-х років) та організувати барбекю чи пікнік якнайшвидше. Похвалиться своєю засмагою наступного дня і з нетерпінням чекайте наступного нападу спеки – приблизно через рік.
Примітка редактора: ця стаття була опублікована раніше в 2012 році. Вона була переформатована, оновлена та перевидана у 2017 році.