Він всесвітньо відомий римськими руїнами Геркуланума та Помпеї, знищеними виверженням Везувію у 79 році н.е., але найновіша туристична пам’ятка Неаполя показує зовсім іншу сторону міста.
Іподжео деї Крісталліні, що відкривається в червні – Іпогей вулиці Крісталліні – є частиною древнього кладовища, розташованого за стінами Неаполіса, як називалося місто 2300 років тому.
Це кладовище не лише на 400 років старше руїн Помпеї та інших римських міст вздовж Неаполітанської затоки, але воно взагалі не римське. Насправді, воно було збудоване давніми греками, які заснували Неаполь у восьмому столітті до н.е. і зберегли його повністю грецьким містом, навіть коли воно перейшло під римський контроль через століття.
На думку археологів, це революційне відкриття, яке обіцяє змінити наше уявлення про Неаполь, Середземномор’я в давні часи і навіть про грецьке мистецтво. Крім того, ті, хто пов’язаний з проєктом, вважають, що він має потенціал захистити Неаполь від туристичного буму, який, якщо продовжиться, може призвести до надмірного туризму в місті.
У надрах міста
На сорок футів нижче саду палацу 19-го століття, в тому, що зараз є районом Саніта міста, крута сходинка, що йде під землю, веде до чотирьох гробниць. Кожна зі своїм величним входом – на одному навіть вирізані іонічні колони на фасаді – вони відкриваються на те, що вважається оригінальною доріжкою, якою йшли скорботні.
Це лише невелика частина оригінального некрополя, або кладовища, збудованого греками. У четвертому столітті до н.е., коли, як вважають, були збудовані гробниці, десятки з них були викопані в пагорбах за міськими стінами, каже Луїджі Ла Рокка, який, як Soprintendente Неаполя, відповідає за археологічну спадщину міста.
Давні греки будували двокамерні гробниці – одна верхня камера, де виголошувалися молитви, і нижня, де спочивали тіла – викопуючи м’яку туфову породу, приблизно як при створенні печери.
Але це не просто печери. Камери були вирізані так, щоб нагадувати справжні кімнати, з фальшивими стельовими балками, лавками, сходинками і навіть високоматрасними “ліжками” – саркофагами, всередині яких розміщувалося багато тіл. І вони не були вирізані зовні, а потім внесені. Кожна деталь – аж до ідеально збитих “подушок” на цих ліжках – була вирізана з оригінальної породи.
Дорогоцінні картини проливають світло на грецьке мистецтво
Хоча зараз вони знаходяться під землею, їхні входи початково були на рівні вулиці – звідси й ті вражаючі іонічні колони, що вказують на елітний статус їхніх мешканців. Тільки нижня камера була б підземною.
Але століття зсувів, які регулярно спустошували цей район – і закінчилися лише в 1960-х роках, коли була модернізована каналізаційна система – поховали гробниці через кілька століть після їх створення.
Це означає, що ступінь їх збереження виняткова, на думку археологів. Що надзвичайно важливо, вони зберегли свої яскраві настінні розписи.
Давньогрецьке мистецтво, звичайно, відоме у всьому світі – але те, що збереглося, здебільшого є скульптурою.
“Грецький живопис майже повністю втрачений – навіть у Греції майже нічого не залишилося від живопису, хоча ми знаємо з джерел, що він був важливим”, – сказала Федеріка Джакоміні, яка останній рік спостерігала за моніторингом об’єкта для італійського ICR, Центрального інституту консервації.
“Практично нічого не залишилося від чогось, намальованого на дереві чи меблях, і дуже мало настінного живопису – в основному македонські гробниці, що зберігають важливі піктографічні фрески, але це майже ніщо.
“У нас багато римського живопису, але набагато менше грецького. Тож це рідкість і дуже цінно”.
У глибинах
Розписані гробниці дають зовсім інше враження про грецьке мистецтво, ніж ті кістяно-білі скульптури та будівлі (які теж початково були кольоровими). В одній гробниці яскраво-червоні сходинки ведуть вниз до червоної фальшиво-мармурової підлоги. Кам’яні подушки – бірюзові з жовтими смужками – мають червоне штрихування збоку, що імітує хрестоподібну строчку, яка з’єднує текстиль.
Тим часом, стіни щедро прикрашені фресками: пишні гірлянди, що звисають з колон, палаючі канделябри, вази та блюда, які використовувалися в похоронних ритуалах, і навіть дві людські фігури, що вважаються богом Діонісом з Аріадною, жінкою, якій він подарував безсмертне життя.
Є навіть скульптурна горгона – міфологічне чудовисько з головою жінки, але зміями замість волосся, які звиваються навколо її гарного обличчя. Це єдиний елемент з усіх чотирьох гробниць, який був вирізаний і прикріплений, а не викопаний зі схилу пагорба.
На стінах тим часом надряпані імена давньогрецькою: списки похованих всередині.
Три інші гробниці не менш цікаві, хоча й не такі вражаючі. Одна також була прикрашена фресками, хоча картини були пошкоджені – є надія, що майбутня реставрація поверне їх до світла.
В іншій лежать шість надгробків, присвячених померлим. Кожне перераховує ім’я померлого і завершується написом “khaire” – давньогрецьким привітанням, схожим на “чао”, яке використовують сучасні неаполітанці.
У гробницях навіть є ніші, вирізані римлянами, які повторно використовували їх для поховання своїх померлих після того, як вимерли оригінальні грецькі династії. Загалом, некрополь використовувався з кінця четвертого століття до н.е. до початку першого століття н.е., перш ніж був похований зсувами.
В інших місцях є скульптури людей і сліди портретів – потенційно померлих предків, за словами Паоло Джуліеріні, директора Національного археологічного музею Неаполя, в якому зберігаються сотні знахідок із гробниць, включаючи скульптури, вази та вирізані символи воскресіння, такі як гранати та яйця.
Місто мертвих під сучасним містом
Римляни “переробили” грецькі гробниці, вирізавши ніші для своїх погребальних урн.
Це не єдині гробниці давнього некрополя, які були знайдені. Ла Рокка каже, що близько 20 були виявлені під будівлями в районі Саніта, який був збудований у 16 столітті. Деякі з них зберігають картини, і археолог Карло Леджері проводить екскурсії по п’яти з них – включаючи три частково розписані гробниці та ще одну з залишками вирізаної пантери. Але, каже Джуліеріні, ці, здається, найважливіші на даний момент.
Пошкоджені будівельними роботами у 1700-х роках, гробниці були офіційно виявлені в 1899 році, але завжди були закриті для публіки – до цього часу.
Археологи стежать за навколишнім середовищем з травня 2021 року, щоб зрозуміти потенційні небезпеки. Як тільки вони завершать річний моніторинг, гробниці мають бути відкриті для обмежених відвідувань, поки розпочнуться реставраційні роботи. Відвідувачі зможуть побачити гробниці в їхньому нинішньому вигляді – здебільшого такими, якими вони були, коли були виявлені – і бути присутніми, коли вони поступово повертаються до життя.
Ті, хто в курсі, покладають великі надії.
“Це простір надзвичайної важливості, тому що він надає нам цінні дані про вірування та соціальну структуру Неаполіса в елліністичну та римську епохи”, – сказав Ла Рокка.
Джакоміні називає це “свідченням цивілізації, про яку в нас надзвичайно мало слідів”.
Для Джуліеріні це доказ високого статусу, яким колись володів Неаполіс (“нове місто” грецькою) у давньому Середземномор’ї. Гробниці найбільше нагадують ті, що знайдені в Македонії – батьківщині Олександра Великого, що охоплює сучасну Північну Македонію та північну Грецію.
“Це показує, що Неаполіс мав величезний міжнародний профіль”, – сказав він, називаючи його “культурною столицею вищого рангу” на кшталт сьогоднішнього Нью-Йорка, Лондона чи Берліна.
Туризм Неаполя, що змінюється
Джуліеріні – який курує десятки тисяч об’єктів з Помпеї та Геркуланума у своєму музеї – сподівається, що гробниці також виправлять “дисбаланс” у тому, як відвідувачі сьогодні сприймають місто, пов’язуючи його з римськими руїнами в цьому районі.
Насправді, каже він, у той час як громадяни Помпеї проводили кровожерливі гладіаторські ігри, жителі Неаполіса влаштовували більш вишукану версію грецьких Олімпійських ігор, започаткованих імператором Августом. Інший імператор, Нерон, приїжджав виступати на сцені в Неаполісі, перш ніж пізніше гастролювати по Греції. І, звичайно, вони протягом століть ховали своїх мертвих у величних розписаних камерах, вирытих у схилі пагорба.
Тим часом, Ла Рокка сподівається, що відкриття допоможе залучити більше культурного туризму до Неаполя, який наразі переживає туристичний бум.
“Неаполь більш ніж давній, але він рідко сприймається як археологічне місто”, – сказав він. “Про місто слід розповідати через його археологічні залишки, але вони в основному відомі професіоналам. На жаль, багато пам’яток не відкриті для публіки”.
“Сталий туризм щодо культурного збереження” міг би стати шляхом вперед для міста, додав він.
