Коли ви подорожуєте до Дубліна, досить швидко стає зрозуміло, що це не столиця колишньої далекої імперії, як Лондон, Мадрид чи Рим.
Хоча тут немає величезних будівель і старовинних пам’яток минулої імперської величі, Дублін переповнений дружнім, доступним чаром у більш людському масштабі. Це дійсно один з великих напрямків Європи, якщо не світу.
Дублін – одне з найменших столичних міст Європи з населенням трохи більше півмільйона людей, але в ньому непропорційно багато місць для відвідування. Ось гідна підбірка чудових пам’яток, які чекають на вас, коли ви приїдете до Дубліна:
Національна галерея Ірландії
Ірландія – країна, відома своїм літературним внеском, але не варто випускати з уваги її внесок у світ мистецтва, багато з яких зберігаються тут, у Національній галереї. У ній зберігається ряд робіт Рембрандта, Гойї та Моне.
Колекція галереї налічує 15 000 ірландських та європейських творів, датованих з XIII до середини XX століття, і включає картини, гравюри та національні портрети.
Особливо цінується колекція Єйтса, що включає роботи та інші матеріали, пов’язані з ірландським художником Джеком Б. Єйтсом, братом поета і драматурга У.Б. Єйтса.
Національна галерея Ірландії, Мерріон-сквер-Вест, Дублін 2, Ірландія; +353 1 661 5133
Стара винокурня Jameson
Історія Старої винокурні Jameson сягає 1780 року, і це дійсно обов’язкове місце для відвідування в Дубліні. Замість самостійної прогулянки, ця екскурсія починається з короткого інформативного фільму і проводиться гідами, які дійсно знають свою справу.
Екскурсія охоплює основи дистиляції віскі, але також дає уявлення про те, що відрізняє Jameson, і завершується безкоштовною дегустацією.
Порада: Стійте ближче до передньої частини групи і дійте швидко, коли гід просить добровольців – в кінці на вас чекає розширена дегустація.
Стара винокурня Jameson, Боу-стріт, Смітфілд-Віллідж, Дублін 7, Ірландія; +353 1 807 2355
Міст Ха’пенні
Цей скромний чавунний міст через річку Ліффі став символом Дубліна завдяки своєму вишуканому дизайну та мальовничим ліхтарям. Міст Ха’пенні отримав свою назву через мито в півпенні, яке спочатку стягували за його перетин.
До того, як стати туристичною пам’яткою, міст Ха’пенні був бажаним доповненням для працюючих людей. Коли він був побудований у 1816 році, міст Ха’пенні став першим залізним мостом через Ліффі. До його будівництва більшості пішоходів доводилося переправлятися через річку на поромі.
Міст Ха’пенні, Бечелорс-Уолк, Веллінгтон-Куей, Дублін 1, Ірландія
Дублінський замок

Ви в Європі. Важко встояти перед гарним замком. І у вас є один прямо в серці Дубліна. І як усі гарні замки, він має багату історію – від свого початку в 1200-х роках на місці поселення вікінгів до 1922 року, коли він був переданий новому ірландському уряду після здобуття незалежності від Сполученого Королівства.
Пожежа 1684 року пошкодила значну частину середньовічного замку, і при реконструкції частини його набули вигляду георгіанського палацу, що сьогодні створює цікаве поєднання стилів.
Він відкритий сім днів на тиждень для екскурсій, але обов’язково перевірте веб-сайт на випадок, якщо він закритий для урядових справ.
Дублінський замок, Дублінський замок, Дейм-стріт, Дублін 2, Ірландія; +353 1 645 8813
Парк Святого Стефана
Хоча у вас буде можливість побачити так багато прекрасних відтінків зеленого по всій Ірландії, не втратьте шанс насолодитися зеленню цього парку в самому серці Дубліна.
Цінована частина міста протягом століть, парк має важливі скульптури великих фігур ірландської історії, а також чудово збережені вікторіанські сади в центрі. По периметру ростуть платани та інші дерева, що допомагають заглушити міський шум, і це притулок як для птахів, так і для людей. Подивіться на вільшанок, кропивників, сорок і навіть хижих птахів.
Він відкритий цілий рік – навіть на Різдво. І це дуже легка прогулянка від Національної галереї.
Парк Святого Стефана, головний вхід через Арку фузилерів, у верхній частині вулиці Графтон.
Собор Святого Патріка
Собор Святого Патріка – це Національний собор Церкви Ірландії. Ви можете прийти сюди як спостережливий турист або відвідати богослужіння.
Вважається, що сам Святий Патрік хрестив людей на місці церкви близько 445 року. Будівництво нинішнього собору почалося в 1200-х роках, а в 1800-х роках він пройшов масштабну реконструкцію. Будівля витримала вітрові бурі, пожежу та бурхливі часи. Ви можете захоплюватися готичною майстерністю і відвідати могилу автора “Подорожей Гуллівера” Джонатана Свіфта.
Як і в багатьох подібних місцях, ви можете прийти рано вранці і насолодитися атмосферою у відносному спокої, перш ніж прибудуть натовпи.
Собор Святого Патріка, Клоуз Святого Патріка, Вуд-Куей, Дублін 8, DZ08 H6X3, Ірландія; + 353 1 453 9472
Корабель “Джінні Джонстон”
Одним з найруйнівніших періодів в історії Ірландії був Великий голод 1840-х років. Картопляна хвороба викликала масовий голод і економічну руїну. Населення Ірландії з 8,4 мільйонів у 1844 році скоротилося до 6,6 мільйонів до 1851 року. Навіть сьогодні країна ніколи не повернулася до своєї чисельності до хвороби. Багато ірландців втекли до Нового Світу.
“Джінні Джонстон” був одним з кораблів, що перетинали Атлантику, щоб перевезти людей до нового життя. Він здійснив свою першу подорож 24 квітня 1848 року з Ірландії до Квебеку, Канада, з 193 пасажирами на борту. За наступні сім років було здійснено ще 15 рейсів – без втрати життів.
Сьогодні відвідувачі можуть піднятися на борт відреставрованого корабля і побачити важкі умови, в яких пливли ці емігранти. Екскурсія триває трохи менше години.
“Джінні Джонстон”, Кастом-Хаус-Куей, Дублін 1; +353 1 473 0111
Бібліотека Триніті-коледжу

Обов’язкова зупинка для будь-якого новачка в Дубліні, Триніті-коледж є еквівалентом ірландської Ліги плюща. Його Стара бібліотека дійсно вражає: стоси за стосами похилених старовинних дерев’яних книжкових полиць, які, здається, тягнуться вгору на багато кілометрів.
Вхідний квиток включає відвідування Книги Келлса, багато прикрашеного рукопису Євангелій, який кельтські монахи прикрасили вручну у дев’ятому столітті.
Бібліотека Триніті-коледжу, Коледж-стріт, Дублін 2, Ірландія; +1 353 896 1127
Музей природної історії
Цей музей відкрився у 1857 році і з тих пір просвіщає відвідувачів про природний світ.
На першому поверсі ірландська зала присвячена ссавцям, птахам, рибам та комахам, що мешкають на острові. А в інших експозиціях ви знайдете опудала не зовсім місцевих істот: слона, білого ведмедя та левів, серед інших. У музеї є читальна зала, якщо ви хочете дізнатися більше.
Щоб уникнути вихідних натовпів, музей радить приходити з вівторка по п’ятницю. По понеділках він закритий.
Музей природної історії, Мерріон-стріт-Аппер, Дублін 2, Ірландія; +353 1 677 7444
Дублінський музей письменників
Внесок Ірландії у світову літературу відзначений у цьому скромному, але привабливому музеї.
Дублінський музей письменників охоплює три століття ірландської літератури, з експозиціями, що демонструють життя, роботи, матеріали та особисті речі деяких літературних ікон країни, від У.Б. Єйтса до Френка Маккорта.
Дублінський музей письменників, 18-19 Парнелл-сквер-Норт, Дублін 1, Ірландія; +353 1 872 2077
Пивоварня Guinness
Ви знаєте цю назву. Можливо, ви насолоджувалися цим напоєм раз чи два. Тепер прийшов час побачити, як відбувається магія Guinness.
На семи поверхах ви дізнаєтеся про багату історію Guinness та пивоваріння в Ірландії, а на верхньому поверсі ви самі спробуєте темний стаут, який став радувати не тільки Ірландію, але й весь світ. Цікавий факт: чи знаєте ви, що Нігерія насправді є найбільшим ринком для Guinness?
На території також є ресторани, щоб ви не дегустували на голодний шлунок.
Пивоварня Guinness, Сент-Джеймс-Гейт, Ашерс, Дублін 8, Ірландія: +353 1 408 4800
Вулиця Графтон
Тут ви знайдете шопінг та можливість поспостерігати за людьми.
Головна торгова вулиця Дубліна проходить прямо через центр міста, на південь від річки Ліффі. Пішохідна зона в робочий час, вулиця Графтон зобов’язана більшою частиною своєї прекрасної атмосфери червоній цеглі, якою вона вимощена.
Простягаючись на кілька “кварталів” – якби в Дубліні були такі – вулиця Графтон є ірландським еквівалентом британської головної вулиці, з безліччю міжнародних та місцевих магазинів та знаменитим ірландським універмагом Brown Thomas, на випадок, якщо вам захочеться Chanel або Gucci.
На південному кінці Торговий центр Стівенс-Грін – це красивий вікторіанський торговий пасаж з кованого заліза, де розташовані ще більше відомих брендів.
Майте на увазі, що тут може бути неймовірно людно від покупців, особливо в суботу.
Напрямки: Почніть від Арки фузилерів біля парку Святого Стефана і рухайтеся вгору
Вулиця Друрі
Для їжі, напоїв, покупок та прогулянок пропустіть туристичний район Темпл-Бар і зосередьтеся навколо вулиці Друрі, в кількох вулицях на захід від вулиці Графтон.
Ви можете переглянути дивні магазини та кіоски в Аркаді Георга, купити стильні сувеніри в Irish Design Shop та Industry and Co, потім зупинитися для освіження в Kaph або Blazing Salads.
Шановані питні заклади, такі як The Hairy Lemon, Grogans, The Long Hall та Library Bar у Central Hotel, всі знаходяться в межах досяжності, а також більш молоді заклади, такі як Fade Street Social.
Напрямки: Почніть з перехрестя з Уіклоу-стріт і рухайтеся вгору
Книжковий магазин The Gutter
Оскільки багато маленьких незалежних книжкових магазинів зникли в Дубліні, The Gutter залишився стійким маленьким світлом книжкової доброти в районі Темпл-Бар.
Хоча безумовно більш акуратний, охайний і милий, ніж ви очікуєте від богемного книжкового магазину, The Gutter укомплектований сердечним вибором книг (включаючи, природно, чудовий розділ ірландських авторів), а також персоналом, який дійсно їх читав. The Gutter також пропонує регулярну програму заходів, включаючи групи читання, презентації книг та дивні культурні заходи.
The Gutter Bookshop, Каус-Лейн, Темпл-Бар, Дублін, Ірландія; +353 1 679 9206
