Берлін, найпопулярніший туристичний напрямок Європи, пропонує не лише недорогі нічні клуби та ностальгію за Холодною війною.
Деякі з найцікавіших пам’яток Німеччини знаходяться всього в кількох годинах від столиці країни, і з дерегулюванням системи міжміських автобусів пересування стало дешевше, ніж будь-коли.
Ось короткий список трьох чудових одноденних поїздок з Берліна:
1. Потсдам
Місце проведення знаменитої “Потсдамської конференції”, на якій обговорювалося закінчення Другої світової війни, та ряд розкішних палаців Гогенцоллернів, Потсдам знаходиться всього за годину їзди від центру Берліна, і до всіх основних пам’яток можна легко дістатися громадським транспортом.
Це одноденна поїздка не через час у дорозі, а тому що тут так багато всього можна подивитися.
Основні визначні місця включають захоплюючий палац Сан-Сусі (Maulbeerallee, Potsdam; +49 331 9694200), колишню літню резиденцію Фрідріха Великого, який правив Прусською імперією з 1740 по 1786 рік.
Бліда і красива вілла в стилі рококо, її назва означає “без турбот” і відображає ідилічну атмосферу спокійного роздуму, яку Фрідріх прагнув створити за допомогою великого терасного виноградника на півдні та захоплюючих видів на навколишню сільську місцевість.
Аудіотур охоплює інтер’єр палацу, де більша частина оригінального оздоблення залишається саме такою, якою її віддавав перевагу прусський король, а в гарний день величезні сади ідеально підходять для імпровізованого пікніка.
У затятих шанувальників палаців може вистачити енергії на огляд Оранжереї та Шпільфестунга, або “іграшкової фортеці” – мініатюрного форту з діючою гарматою, побудованого для сина Фрідріха. Але, на нашу думку, краще послухати аудіогід у Цецілієнхофі (Im Neuen Garten 11, Potsdam; +49 331 9694 200).
Цей величезний особняк у тюдорівському стилі – місце, де президент США Гаррі Трумен, британський прем’єр-міністр Вінстон Черчилль та радянський лідер Йосип Сталін вели переговори про розподіл повоєнної Німеччини в 1945 році. (Як завжди в німецьких музеях, рекомендується витратитися на навушники, якщо ви не професор історії).
Залежно від того, куди ви ще прямуєте, Старе місто Потсдама саме по собі може бути не вражаючим – воно захаращене звичайними магазинами.
Однак різноманітна архітектура Російського та Голландського кварталів – побудованих в рамках першої, невдалої спроби Німеччини залучити “бажаних” іммігрантів у 18 столітті – варта того, щоб по ній прогулятися.
Як дістатися:
Заплатіть додатково 2 євро понад стандартну вартість Berlin WelcomeCard і отримайте безкоштовний проїзд та знижки на різні визначні місця в Потсдамі (не на найбільші).
В іншому випадку денні квитки на зони A-B-C берлінської транспортної системи – які охоплюють автобуси та поїзди в межах Потсдама, а також так званий “регіональний поїзд” – доступні за 7,20 євро.
2. Лейпциг
У зв’язку з нещодавнім 25-річчям падіння Берлінської стіни, розташована неподалік культурна столиця Лейпциг – яка була справжнім нервовим центром мирної східнонімецької революції, а також довгий час домом композитора епохи бароко Йоганна Себастьяна Баха – являє собою особливо привабливу одноденну поїздку. До неї можна дістатися за дві години на автобусі або за 70 хвилин на поїзді з Берліна.
Хоча він був практично знищений бомбами союзників під час Другої світової війни, реконструкція старого міста Лейпцига настільки бездоганна, що важко визнати ренесансні церкви та стару ринкову площу копіями.
Між тим зростаюче співтовариство художників і хіпстерів створило сцену барів, танцювальних клубів та мистецтва, що розростається, через що деякі люди називають його “новим Берліном” (або, більш зневажливо, “Хайпцигом”).
Щоб віддати шану руху, яке зруйнувало Стіну, відвідайте Ніколайкірхе (Nikolaikirchhof 3, Leipzig; +49 341 1245380), церкву, де невелика східнонімецька молитовна група, відома як “Мечі на орала”, виросла в протест за участю тисяч людей.
Заснована в 1165 році, церква являє собою суміш романського, готичного та барокового архітектурних стилів, але її місце в історії створює атмосферу, з якою ніщо не може зрівнятися.
Ви можете отримати уявлення про Хайпциг у Spinnerei (Spinnereistrasse 7, Leipzig; +49 341 4980200; екскурсії за попереднім записом) – бавовнопрядильній фабриці 19 століття, яка була перетворена на художній колектив у 1990-х роках.
Поставлений на карту так званою “Новою лейпцизькою школою” – яка включає постоб’єднавчі роботи Нео Рауха, Крістофа Рукхаберле, Маттіаса Вайшера та інших – комплекс тепер включає художні студії, майстерні та галереї.
Для шанувальників класичної музики Leipziger Notenspur – або “Музичний маршрут” – з’єднує визначні місця музичної історії міста по 5-кілометровому (3 милі) пішохідному маршруту. Він включає будинки відомих композиторів 19 століття Фелікса Мендельсона і Роберта Шумана, а також музеї, присвячені Баху і Людвігу ван Бетховену.
Незалежно від вашого ставлення до літератури – або угод з дияволом – варто насолодитися трапезою в Auerbachs Keller (Grimmaische Strasse 2-4, Leipzig; +49 341 216100).
Це один з найстаріших ресторанів Німеччини, де поет 18 століття Йоганн Вольфганг фон Гете, частий відвідувач, уявляв собі, як Мефістофель випиває кілька келихів зі своїм однойменним героєм, Фаустом.
Як дістатися:
Квитки на швидкісний поїзд до Лейпцига в даний час можна придбати всього за 29 євро (близько 40 доларів) у Deutschebahn.
Розкішні автобуси із закусками, туалетами та WiFi можуть доставити вас туди майже так само швидко, починаючи всього від 7 євро. Спробуйте MeinFernbus (+49 180 5 15 99 15) або Berlin Linienbus (+49 30 338 448 0).
3. Герліц
Крихітний Герліц, приблизно в трьох годинах від Берліна, якщо правильно розрахувати час пересадок, трохи не на протоптаному шляху.
Але кількість голлівудських постановок, знятих тут – “Читець”, “Готель “Гранд Будапешт”” і “Крадійка книжок”, серед інших – свідчить про його статус, мабуть, найбільш мальовничого довоєнного німецького міста, навіть якщо воно не потрапляє в багато путівників.
У багатьох відношеннях це місце, де можна побачити вмираючий Схід Німеччини – незважаючи на процвітаючі великі міста, такі як Лейпциг, багато районів з усіх сил намагаються повернутися до життя.
Тут не так багато туристичної інфраструктури, тому найкраще відвідувати його в гарну погоду.
Це місце, де реставраційна команда знаменитого Універмагу Герліца (Bismarckstrasse 21, Goerlitz) – колись ікони в стилі лондонського Selfridges або нью-йоркського Bloomingdales, а останнім часом місця дії “Готелю “Гранд Будапешт”” Уеса Андерсона – кине все, щоб провести екскурсію.
У гарну погоду можна прогулятися вздовж річки Нейсе і по мосту в Польщу – це все ще цікаво, навіть якщо дні паспортних штампів давно минули.
Для традиційної сілезької кухні, такої як свинина, приготована в сливовому соусі, у місті є кілька чудових ресторанів з терасами.
Інші визначні пам’ятки включають серію купецьких будинків пізнього готичного періоду, деякі з яких досі зберегли внутрішнє оздоблення, що датується 1500-ми роками, приголомшливий Шенхоф, або ратушу, побудовану в 1526 році, а також вулицю, де місцеві склодуви досі займаються своїм ремеслом.
Однак справжня радість цього місця полягає у відчутті відкриття, яке виникає при дослідженні вулиць – які дійсно виглядають як, ну, знімальний майданчик.
Як дістатися:
З Берліна регіональні поїзди відправляються з Александерплац приблизно кожну годину, вартість близько 40 євро (близько 60 доларів). Але ознайомтеся з розкладом, щоб уникнути очікування при пересадці в Котбусі.
