# Архитектурные фотографии Дубая 1970-х годов показывают рождение современного города

> Архивные архитектурные фотографии показывают рождение современного Дубая. Узнайте, как рыбацкая деревня превратилась в город рекордных высоток.

- URL: https://langandtrip.com.ua/ru/article/arkhitekturni-fotohrafii-dubaia-1970kh-rokiv-pokazuiut-narodzhennia-suchasnoho-mista/
- Язык: ru
- Опубликовано: 2025-05-09
- Категории: Культура, Исторические места, Музеи, Отели, ОАЭ, Мероприятия

---
Горизонт Дубая украшен зданиями, бьющими рекорды. От самого высокого здания в мире – 828-метрового (2716 футов) Бурдж-Халифа – до самого высокого отеля в мире – 356-метрового (1168 футов) отеля Gevora – амбициозные архитектурные проекты заполняют город.

Эти здания спроектированы, чтобы создать Дубаю репутацию архитектурного великолепия, часть стремления города к международному признанию – в настоящее время это иллюстрирует Всемирная выставка, которую он принимает в течение следующих пяти месяцев.

Однако стремление Дубая к вниманию не ново. Пустынный город начал свой путь к тому, чтобы стать местом архитектурной привлекательности в середине 1970-х годов, когда началось строительство Дубайского Всемирного торгового центра, по словам архитектора Тодда Рейсца, автора книги "Город-витрина: Как архитектура создала Дубай".

Он является куратором выставки "Off Centre / On Stage", которая будет проходить до середины февраля следующего года в Художественном центре Джамиль в Дубае. Она демонстрирует и напоминает о старом Дубае в то время, когда он начинал свое преобразование в город, которым является сегодня.

В экспозицию входят фотографии, сделанные между 1976 и 1979 годами британскими архитекторами Стивеном Финчем и Марком Харрисом, которые занимались воображением, проектированием и созданием будущего города, будучи связанными с John R. Harris & Partners, британской архитектурной фирмой, создавшей 149-метровый (489 футов) Всемирный торговый центр.

![](/storage/image/prev/june-article-image-7-1-2025.jpg)

Рейсц сказал, что слова "On Stage" в названии выставки относятся к "тому факту, что город фактически находится на сцене уже десятилетия. Он использовал выставки и экспозиции как способ продвижения себя, а также для привлечения людей жить там, инвестировать туда. Именно так город действительно смог вырасти".

Он добавил, что уже в 1960-х годах руководство Дубая продвигало его в международных газетах, пытаясь убедить людей, что это город будущего.

## Движение за пределы Крика

Когда посетители входят на выставку, их встречает обширный вид на Дубайский Крик. Менее 200 лет назад Дубай был небольшой рыбацкой деревней, а Крик был просто устьем. К 1960-м годам это был инженерно-спроектированный канал, один из первых крупномасштабных инфраструктурных проектов города, созданный для развития репутации Дубая как крупного торгового центра.

Связанная статья: Концепция частного самолета с солнечной палубой и танцполом представлена на авиашоу в Дубае

"'Off centre' относится к тому факту, что город десятилетиями был сосредоточен вокруг Дубайского Крика", - сказал Рейсц. "Дубайский Крик был этим определяющим географическим объектом, который позволял людям ориентироваться. В 1970-х годах мы начинаем видеть, что происходит постепенное, но неостановимое движение от Крика, особенно в сторону границы с Абу-Даби.

"Это не начинается с Всемирного торгового центра, но комплекс Всемирного торгового центра – это действительно момент, когда этот динамизм действительно определяется, так что город покидает центр".

## 'Взгляд на то, что будет'

Многие фотографии изображают людей, которые были прямо или косвенно вовлечены в создание будущего Дубая – от работников сферы услуг до водителей такси, сказал Рейсц. Хотя это будущее постоянно меняется.

"Всегда есть своего рода ощущение, что Дубай – это одна большая доска с надписью: 'Извините за беспорядок, мы работаем над созданием чего-то большего'", - добавил он.

Связанная статья: Чем заняться в Дубае, если вы посещаете Экспо 2020

"Многие люди смотрят больше на то, что будет, а не оглядываются назад, чтобы увидеть, как мы пришли туда, где находимся сегодня. Для меня было действительно важно показать это. Дубай – это не город, который поднялся из песков, это город, который поднялся благодаря людям. Людям, которые принимали решения в своей жизни, чтобы внести свой вклад в город тем или иным образом".

![](/storage/image/prev/june-article-image-7-2-2025.jpg)

Именно во время написания "Город-витрина" Рейсц обнаружил фотографии, которые представляют собой слайды Kodachrome, формат, который передает богатые цвета. "Даже в середине дня цвета настолько насыщенные и привлекательные, что ты почти начинаешь слышать фотографии", - сказал Рейсц.

Хотя есть несколько аэрофотоснимков, большинство выставочных фотографий были сделаны с земли, помогая посетителям увидеть, каково было бы пройтись по городу в 1970-х годах.

Рейсц добавляет: "Всякий раз, когда я слышу, как кто-то говорит: 'здесь раньше ничего не было', ... я хочу поспорить с ними. Я думаю, действительно важно понять, что там всегда что-то было.

"Будь то самое редкое фермерство, торговые пути, которые проходили вдоль частей побережья, поселения, которые были там и в какой-то момент были оставлены, невозможно сказать, что там ничего не было. Там всегда что-то было".