# Культура

- URL: https://langandtrip.com.ua/category/statti-pro-kultury/
- Мова: uk
- Статей: 523

## Статті

- [Tax Free: як повернути гроші за покупки](https://langandtrip.com.ua/article/tax-free-yak-povernuty.md): Просите форму на касі, ставите штамп на кордоні, обираєте готівку чи картку. Реально на руки виходить приблизно 8-15% ціни, а не мінус 20%.
- [Грузія за тиждень: маршрут для першої поїздки](https://langandtrip.com.ua/article/podorozh-do-hruziyi-marshrut.md): Готовий маршрут Грузією на тиждень для тих, хто їде вперше: Тбілісі, Кахетія, Казбегі й Батумі за 7 днів, з транспортом, сезонами та бюджетом. Візи не треба.
- [Криворівня: гуцульське серце Карпат](https://langandtrip.com.ua/article/kryvorivnya.md): Гуцульське село, де Параджанов знімав «Тіні забутих предків»: дерев'яна церква XVIII ст., хата-ґражда, музей Франка. Чесно про дорогу й скромну інфраструктуру т
- [Що подивитися в Амстердамі за 2-3 дні](https://langandtrip.com.ua/article/shcho-podyvytysia-v-amsterdami.md): Канали, Рейксмузеум, Ван Гог і Анна Франк без черг: що бронювати наперед, куди йти пішки і коли їхати за тюльпанами.
- [Як подорожувати з твариною: документи, переліт і кордон](https://langandtrip.com.ua/article/yak-podorozhuvaty-z-tvarynoyu.md): Чип, ветпаспорт і щеплення від сказу з витриманим 21 днем: з цього реально починається дорога з улюбленцем. Плюс переліт, кордон і аптечка.
- [Що подивитися в Дніпрі: набережна, острів і проспект](https://langandtrip.com.ua/article/dnipro-shcho-podyvytysia.md): Набережна на понад двадцять кілометрів, Монастирський острів і проспект Яворницького складають ядро міста. Ось як зібрати з цього маршрут на один день.
- [Що подивитися в Барселоні: головні місця й маршрут](https://langandtrip.com.ua/article/shcho-podyvytysia-v-barseloni.md): Гауді, Готичний квартал, море й гора Монжуїк за три-чотири дні. Що бронювати заздалегідь, де стережуться кишенькові й коли їхати без натовпів.
- [Де відсвяткувати Різдво в Україні: 4 міста і жива традиція](https://langandtrip.com.ua/article/de-vidsvyatkuvaty-rizdvo-v-ukrayini.md): Львів із вертепами й шопками, карпатська коляда, київський масштаб і тихі Чернівці: де атмосферніше зустріти Різдво в Україні тепер, коли свято 25 грудня.
- [Найкрасивіші міста Італії: Рим, Флоренція, Венеція та інші](https://langandtrip.com.ua/article/naykrasyvishi-mista-italiyi.md): Сім різних Італій в одному списку, кожна зі своїм характером, найкращим сезоном і чесним мінусом, плюс порада, як зшити маршрут потягами.
- [Як купити дешеві авіаквитки: коли брати й де ловити ціну](https://langandtrip.com.ua/article/yak-kupyty-deshevi-aviakvytky.md): Секрет не в таємному сайті, а в гнучкості за датами й аеропортами та в стеженні за ціною. Розбираємо схему, від error fares до вильоту з Польщі.
- [Їжа в Японії: не лише суші](https://langandtrip.com.ua/article/yizha-v-yaponiyi.md): Рамен, удон, темпура, окономіякі та їжа з конбіні: путівник японською кухнею поза суші, з регіональними стилями, орієнтовними цінами й правилами застілля.
- [Що подивитися в Харкові: площа Свободи, Держпром і собори](https://langandtrip.com.ua/article/kharkiv-shcho-podyvytysia.md): Площа Свободи й Держпром укладаються в один ранок, а собори, метро й парки варто лишити на окремий день. Ось як зібрати маршрут центром Харкова.
- [Що подивитися в Парижі: головні місця, маршрути й чесні нюанси](https://langandtrip.com.ua/article/shcho-podyvytysia-v-paryzhi.md): Ейфелева вежа, Лувр і набережні Сени укладаються в один насичений день, а Монмартр, Версаль і кораблик варто лишити на другий. Ось як зібрати маршрут.
- [Їжа в Австрії: шніцель, штрудель і кава Відня](https://langandtrip.com.ua/article/yizha-v-avstriyi.md): Гід по австрійській кухні: чому шніцель за законом лише з телятини, у чому суть «тортової війни» Захер vs Демель і як влаштована кавова культура Відня з цінами
- [Скандинавська кухня: що скуштувати в Норвегії та Швеції](https://langandtrip.com.ua/article/skandynavska-kukhnia.md): Короткий гастрономічний путівник Норвегією та Швецією: лосось, зимовий скрей, фрикадельки з брусницею, фіка з булочкою та чесні ціни на 2026 рік.
- [Що подивитися в Києві: головні місця й маршрут на 1-2 дні](https://langandtrip.com.ua/article/kyiv-shcho-podyvytysia.md): Два об'єкти ЮНЕСКО, брукований узвіз і фунікулер над Дніпром. Готовий маршрут центром на один і два дні, з чесними нюансами про черги й пагорби.
- [Їжа на Кубі: що скуштувати і де їсти без розчарувань](https://langandtrip.com.ua/article/yizha-na-kubi.md): Кубинська кухня проста: рис, квасоля, свинина й ром. Розповідаємо, що замовляти, чому паладар кращий за держресторан і як обійти продуктовий дефіцит 2026 року.
- [Куди поїхати на Новий рік 2026/2027](https://langandtrip.com.ua/article/kudy-poikhaty-na-novyy-rik.md): Три реальні сценарії новорічної поїздки для українців: гори поруч, різдвяна Європа або тепла зимівля біля моря. З таблицею плюсів і мінусів та порадою, коли бро
- [Їжа в Хорватії: море, пека, трюфелі й вина](https://langandtrip.com.ua/article/yizha-v-horvatiyi.md): Хорватська кухня це не одна страва, а два різні світи: середземноморське узбережжя з рибою, пекою і чорним різото та континент з паприкою, куленом і трюфелями І
- [Де зустріти Новий рік у Європі: 6 міст, куди легко доїхати](https://langandtrip.com.ua/article/de-zustrity-novyy-rik-v-yevropi.md): Шість міст, куди реально доїхати за одну ніч через Польщу, з чесним бюджетом і без прикрас: де тусять місцеві й що може зіпсувати враження.
- [Їжа в Чехії: пиво, вепрове коліно й кнедлики](https://langandtrip.com.ua/article/yizha-v-chekhiyi.md): Пиво дешевше за воду, вепрове коліно на трьох і соус, у якому купається все. Розповідаємо, що таке справжня їжа в Чехії, скільки коштує і чому трделник не має д
- [Що подивитися в Ужгороді: маршрут на 1-2 дні](https://langandtrip.com.ua/article/uzhhorod-shcho-podyvytysia.md): Замок, скансен, сакура наприкінці березня і найдовша в Європі липова алея. Готовий маршрут на день з чесною порадою, коли їхати.
- [Їжа в Перу: себіче, куй і висока кухня Ліми](https://langandtrip.com.ua/article/yizha-v-peru.md): Кухня, яку у 2025 році визнали найкращою у світі, тримається на рибі, лаймі й тисячах сортів картоплі. Розбираємо себіче, куй, піско й гастрономічну Ліму.
- [Що подивитися в Португалії: маршрут для першого разу](https://langandtrip.com.ua/article/shcho-podyvytysia-v-portuhaliyi.md): Лісабон, Порту, Сінтра й Алгарве за один виїзд. Готовий маршрут, коли їхати заради океану й куди тікати за паштел-де-ната і фаду.
- [Як отримати шенгенську візу: коли вона потрібна, а коли ні](https://langandtrip.com.ua/article/yak-otrymaty-shengen-vizu.md): Для короткої відпустки в Європі шенгенська віза українцям не потрібна, працює безвіз. Розбираємо, коли віза таки знадобиться, які бувають типи й що готувати.
- [Що подивитися в Бельгії: Брюссель, Брюгге і не тільки](https://langandtrip.com.ua/article/shcho-podyvytysia-v-belhiyi.md): Гайд по Бельгії для короткої поїздки: чотири міста в годині їзди одне від одного, що встигнути в Брюсселі й Брюгге, коли їхати і що скуштувати.
- [Що подивитися в Одесі: маршрут центром, море і дворики](https://langandtrip.com.ua/article/odesa-shcho-podyvytysia.md): Потьомкінські сходи й Оперний укладаються в дві години, а море, дворики й Молдаванку варто лишити на окремий день. Ось як зібрати маршрут.
- [Що подивитися в Польщі: Краків, Закопане, Гданськ](https://langandtrip.com.ua/article/shcho-podyvytysia-v-polshchi.md): Краків, Закопане, Гданськ і Вроцлав в одному маршруті: що подивитися в Польщі, чи потрібна віза у 2026 році, коли їхати та скільки закладати часу на кожне місто
- [Що подивитися в Австрії: Відень, Зальцбург, Гальштат](https://langandtrip.com.ua/article/shcho-podyvytysia-v-avstriyi.md): Відень, бароковий Зальцбург і листівковий Гальштат стоять за дві-три години потягом один від одного, а найсильніше враження часто лишають альпійські озера.
- [Що подивитися в Чернівцях: маршрут «малим Віднем»](https://langandtrip.com.ua/article/chernivtsi-shcho-podyvytysia.md): Резиденція митрополитів, сурмач на Ратуші, пішохідна Кобилянська й вірменський орган: конкретний маршрут «малим Віднем» на один день з порадами, як дістатися.
- [Різдвяні ярмарки Європи: куди їхати за атмосферою](https://langandtrip.com.ua/article/rizdvyani-yarmarky-yevropy.md): Найстаріший ярмарок Європи це не Відень, а дрезденський Штрієцельмаркт із 1434 року. Розкладка на сім міст: коли працюють, що куштувати й куди їхати з України.
- [Що подивитися в Чехії поза Прагою: 4 міста-альтернативи](https://langandtrip.com.ua/article/shcho-podyvytysia-v-chekhiyi.md): Прага збирає весь потік, а найцікавіше починається за її межами. Розбираємо чотири міста, дорогу з Праги, сезони й візові нюанси для українців.
- [ТОП-5 замків Німеччини, які варті поїздки](https://langandtrip.com.ua/article/top-5-zamkiv-nimechchyny.md): П'ять замків, що дають повну картину: казка, руїна з характером, гніздо на скелі й місце, де народжувалась історія.
- [Що подивитися в Словенії: Блед, Любляна і море](https://langandtrip.com.ua/article/shcho-podyvytysia-v-sloveniyi.md): Компактна Словенія за один тиждень: озеро Блед, тихий Бохінь, Постойнська печера, затишна Любляна і венеційський Пиран. З цінами 2026, сезонами та готовим маршр
- [Хотинська фортеця: гід по мурах над Дністром](https://langandtrip.com.ua/article/khotynska-fortetsya.md): Мури майже на сорок метрів над Дністром, Хотинська битва 1621 і десятки кінозйомок. Чесно про те, що всередині скромніше за вигляд, і як скласти маршрут із Кам'
- [Що подивитися в Швеції: Стокгольм, архіпелаг і північ](https://langandtrip.com.ua/article/shcho-podyvytysia-v-shvetsiyi.md): Швеція для українців безвізова, а дивитися тут є що й поза Стокгольмом. Розклали маршрут, ціни 2026 і найкращий сезон для полярного сяйва.
- [Що подивитися в Румунії: Трансільванія і замки](https://langandtrip.com.ua/article/shcho-podyvytysia-v-rumuniyi.md): Замок Бран, середньовічні Брашов і Сигишоара, гірський Трансфегерашан і Бухарест: конкретний план поїздки Трансільванією з візовою довідкою й сезонами на 2026 р
- [Куди поїхати на вихідні в Україні: ідеї за регіонами](https://langandtrip.com.ua/article/kudy-poikhaty-na-vykhidni-ukrayina.md): Добірка напрямків на 1-2 дні за регіонами: фортеці й гори заходу, парки центру, каньйони півдня. З орієнтовним часом у дорозі, бюджетом і чесними застереженнями
- [Замки України: ТОП для мандрівки](https://langandtrip.com.ua/article/zamky-ukrayiny.md): Шість замків України, з яких варто починати знайомство з країною. Коротко про кожен: де стоїть, як доїхати, коли їхати і скільки коштує вхід.
- [Чи потрібна віза до ОАЕ українцям у 2026 році](https://langandtrip.com.ua/article/chy-potribna-viza-do-oae-2026.md): Коротка відповідь: віза не потрібна, штамп ставлять в аеропорту. Але це ще не вся відповідь.
- [Їжа в Ізраїлі: хумус, фалафель і не тільки](https://langandtrip.com.ua/article/yizha-v-izrayili.md): Ізраїльська кухня це левантійська база плюс мозаїка єврейських діаспор, а над усім стоїть кашрут. Розбираємо хумус, фалафель, сабіх, шакшуку, ринки та десерти,
- [Їжа в Туреччині: що скуштувати, крім кебабу](https://langandtrip.com.ua/article/yizha-v-turechchyni.md): Кебаб це десятки різних страв, а не вершина турецької кухні. Розповідаємо, що їдять у Туреччині насправді: від годинного сніданку й мезе до балик-екмек, кьофте,
- [Що подивитися в Хорватії: Дубровник, Плітвіце й острови](https://langandtrip.com.ua/article/shcho-podyvytysia-v-khorvatiyi.md): Хорватію зводять до Дубровника, а найсильніше враження часто лишають нацпарк за три години звідти й пором до острова.
- [Що подивитися в Данії: Копенгаген і не тільки](https://langandtrip.com.ua/article/shcho-podyvytysia-v-danii-kopenhagen.md): Головна цінність Данії не в одному об'єкті-листівці, а в самому місті, яке зручно ходити пішки.
- [Що подивитися в Ізраїлі: Єрусалим, Тель-Авів і Мертве море](https://langandtrip.com.ua/article/shcho-podyvytysia-v-izrayili.md): Ізраїль маленький, тож головне вміщується в кількаденний коридор від Середземного моря до найнижчої точки суші. Розкладаємо маршрут: Єрусалим, Тель-Авів, Мертве
- [Куди поїхати навесні 2026: сакура, тюльпани й тепло](https://langandtrip.com.ua/article/kudy-poikhaty-navesni-2026.md): Навесні розклад поїздки диктує не море, а квіти: коли зацвіте сакура в Кіото чи тюльпани під Амстердамом. Розкладаємо чотири напрямки по місяцях, з орієнтовними
- [Їжа в Грузії: що і де замовляти, щоб не пошкодувати](https://langandtrip.com.ua/article/yizha-v-gruzii.md): Грузинська кухня регіональна, і назва страви в меню каже менше, ніж регіон, де ви її замовляєте.
- [Коли краще їхати в Японію: сакура, клени й сезони](https://langandtrip.com.ua/article/koly-ikhaty-v-yaponiyu.md): У Японії два вікна варті окремого квитка: сакура наприкінці березня і червоні клени в листопаді. Показуємо, під яку мету брати який місяць, з таблицею сезонів і
- [Чи потрібна віза до Грузії українцям у 2026 році](https://langandtrip.com.ua/article/viza-do-hruziyi-2026.md): Візи для поїздки немає: українці в'їжджають до Грузії за безвізом на строк до одного року. Розбираємо документи, скорочений з 2025-го ліміт, нову обов'язкову ст
- [Це не Gangnam style: 3 висхідні райони Сеула](https://langandtrip.com.ua/article/to-ne-gangnam-style-3-voskhodiashchykh-raiona-seula.md): Три модних райони Сеула з унікальною атмосферою, креативними просторами та автентичною корейською кухнею.
- [Найкращі розкішні готелі Лондона за версією LTI](https://langandtrip.com.ua/article/luchshye-roskoshne-otely-londona-po-versyy-lti.md): Найкращі розкішні готелі Лондона - вісім виняткових місць з унікальним стилем та першокласним сервісом
- [Масове кінне свято Лауфскаларетт в Ісландії — це дика й вітряна поїздка](https://langandtrip.com.ua/article/massovi-konni-prazdnyk-laufskalarett-v-yslandyy-to-dykaia-y-vetrenaia-poezdka.md): Щорічне свято загону коней Лаускаларетт в Ісландії об'єднує фермерів і туристів в унікальній традиції.
- [Палац Тадж Умаїд Бхаван: Королівська резиденція Раджастану, перетворена на готель](https://langandtrip.com.ua/article/dvorets-tadzh-umayd-bkhavan-korolevskaia-rezydentsyia-radzhastana-prevrashchennaia-v-otel.md): Палац Умайд-Бхаван у Джодхпурі пропонує гостям королівський досвід з індійським колоритом та багатою історією.
- [Гігантські ліхтарі Сан-Фернандо, різдвяної столиці Азії](https://langandtrip.com.ua/article/hyhantskye-fonary-sanfernando-rozhdestvenskoi-stolyts-azyy.md): Гігантські парольні ліхтарі Філіппін – барвисті символи Різдва, створені майстрами протягом п'яти поколінь.
- [Як Індіана Джонс килимів став килимовим майстром Дохи](https://langandtrip.com.ua/article/kak-yndyana-dzhons-kovrov-stal-kovrovm-masterom-dokhy.md): Історія людини, яка ризикнула життям в Афганістані щоб розкрити давні секрети виготовлення килимів кочовими племенами
- [Запалення різдвяної ялинки в Рокфеллері призначено на вечір середи: Ваш путівник подією](https://langandtrip.com.ua/article/zazhzhenye-rozhdestvenskoi-elky-v-rokfellere-naznacheno-na-vecher-sred-vash-hyd-po-sobtyiu.md): Щорічна церемонія запалення різдвяної ялинки в Рокфеллер-центрі повертається з новим блиском у 2021 році.
- [Заповнений людьми колумбійський острів зберігає спокійний спосіб життя](https://langandtrip.com.ua/article/zapolnenni-liudmy-kolumbyiskyi-ostrov-sokhraniaet-spokoini-obraz-zhyzny.md): Санта-Крус-дель-Ислоте — крихітний колумбійський острів розміром із два футбольних поля та унікальним способом життя.
- [Як безпечно насолодитися неймовірною індійською вуличною їжею](https://langandtrip.com.ua/article/kak-bezopasno-nasladytsia-neveroiatnoi-yndyiskoi-ulychnoi-edoi.md): Як безпечно насолоджуватися вуличною їжею в Індії та уникнути проблем зі шлунком під час подорожі.
- [Ретро-сафарі на піску: Стильна подорож пустелями Дубая](https://langandtrip.com.ua/article/retrosafary-na-peske-stylnoe-puteshestvye-po-pustniam-dubaia.md): Розкішне пустельне сафарі в Дубаї – від класичних Land Rover'ів до бедуїнських вечерь під зорями.
- [Таємнича цілюща рослина, яка росте лише на грецькому острові Хіос](https://langandtrip.com.ua/article/taynstvennoe-tselebnoe-rastenye-kotoroe-rastet-tolko-na-hrecheskom-ostrove-khyos.md): Піргі: розписане село Хіоса та скарб грецької культури, де виробляють легендарну мастиху
- [Відвідуєте Тайбей? Інсайдери діляться своїми порадами](https://langandtrip.com.ua/article/poseshchaete-taibi-ynsaider-deliatsia-svoymy-sovetamy.md): Тайбей - процвітаючий мегаполіс з розкішними готелями, колоритними нічними ринками та прекрасною кухнею.
- [Грецький аеропорт, який був покинутий напризволяще](https://langandtrip.com.ua/article/hrecheskyi-aroport-kotori-bl-ostavlen-na-proyzvol-sudb.md): Покинутий аеропорт Елленікон в Афінах – від славетних днів Olympic Airways до музею авіації Греції.
- [Повернення до Кенії: Тест ДНК приводить до пригод на сафарі](https://langandtrip.com.ua/article/vozvrashchenye-v-kenyiu-test-dnk-pryvodyt-k-prykliuchenyiam-na-safary.md): Історія американки Трейсі Чітем, яка знайшла своє африканське коріння у заповіднику Ол Лентілле в Кенії.
- [Ці азійські країни ставлять подвійним громадянам ультиматум щодо громадянства — і лояльності](https://langandtrip.com.ua/article/ty-azyatskye-stran-staviat-dvoinm-hrazhdanam-ultymatum-po-povodu-hrazhdanstva-y-loialnosty.md): Азія посилює обмеження щодо подвійного громадянства, змушуючи багатьох обирати між культурними ідентичностями.
- [Італійське туристичне місто забороняє вечірні прогулянки, щоб уникнути перенаселення](https://langandtrip.com.ua/article/ytalianskyi-turystycheskyi-horod-zapreshchaet-vechernye-prohulky-chtob-yzbezhat-perenaselenyia.md): Флоренція бореться з туристичним хаосом введенням заборон і пропозицією податку на вуличну їжу.
- [Нові паризькі ресторани повертають у меню стару французьку класику](https://langandtrip.com.ua/article/nove-paryzhskye-restoran-vozvrashchaiut-v-meniu-staruiu-frantsuzskuiu-klassyku.md): Буйони в Парижі відроджують традицію доступної французької кухні в розкішній історичній обстановці.
- [Гробниця Тутанхамона збережена для майбутніх поколінь](https://langandtrip.com.ua/article/hrobnytsa-tutankhamona-sokhranena-dlia-budushchykh-pokolenyi.md): Дев'ятирічний проєкт реставрації повернув гробниці Тутанхамона колишню велич і розкрив нові таємниці давнього поховання.
- [Національний музей, де на першому місці ветерани, а не війна](https://langandtrip.com.ua/article/natsyonalni-muzei-hde-na-pervom-meste-veteran-a-ne-voina.md): Національний меморіал і музей ветеранів у Колумбусі представляє історії всіх військовослужбовців, а не лише воєн.
- [Найкраще з Греції: Красиві місця та найсмачніші страви](https://langandtrip.com.ua/article/luchshee-yz-hretsyy-krasyve-mesta-y-vkusneishye-bliuda.md): Відкрийте для себе 36 причин відвідати сонячну Грецію з її вражаючими пляжами, стародавніми руїнами та смачними делікатесами.
- [Вогняна вода на десерт? Китайський бренд Moutai створює морозиво з додаванням байцзю](https://langandtrip.com.ua/article/ohnennaia-voda-na-desert-kytaiskyi-brend-moutai-sozdaet-morozhenoe-s-dobavlenyem-baitsziui.md): Китайський бренд Маотай запустив магазин морозива з алкогольним лікером міцністю 53%, залучаючи молоду аудиторію.
- [Як відвідати два найвіддаленіші острови Гонконгу за один день](https://langandtrip.com.ua/article/kak-posetyt-dva-samkh-otdalennkh-ostrova-honkonha-za-odyn-den.md): Унікальна подорож островами Ап Чау та Кат О на півночі Гонконгу — це природа, культура та місцева кухня.
- [Ця декадентська страва демонструє знаменитий чорний трюфель](https://langandtrip.com.ua/article/to-dekadentskoe-bliudo-demonstryruet-znamenyti-cherni-triufel.md): Дізнайтеся секрети приготування умбрійської пасти з трюфелями та білими грибами від родини Капоріччі.
- [Шматочок літаючої Італії навколо світу: Зліт і падіння Alitalia](https://langandtrip.com.ua/article/kusochek-letaiushchei-ytalyy-vokruh-sveta-vzlet-y-padenye-alitalia.md): Історія злету та падіння національної авіакомпанії Італії Аліталія, яка була символом країни протягом 74 років.
- [Естер Паладьї: шеф-кухарка, яка здійснила революцію в угорській кухні](https://langandtrip.com.ua/article/ster-palady-shefpovar-sovershyvshyi-revoliutsyiu-v-venherskoi-kukhne.md): Шеф-кухар Естер Паладі відроджує угорську кухню в ресторані Costes із зіркою Мішлен
- [Внесена до списку ЮНЕСКО релігія, що поклоняється жінкам](https://langandtrip.com.ua/article/vnesennaia-v-spysok-yunesko-relyhyia-pokloniaiushchaiasia-zhenshchynam.md): Давній ритуал поклоніння Богині-Матері у В'єтнамі відроджується завдяки ЮНЕСКО та театральним постановкам.
- [Класичні червоні телефонні будки Британії отримають нове життя](https://langandtrip.com.ua/article/klassycheskye-krasne-telefonne-budky-brytanyy-poluchat-novuiu-zhyzn.md): Культові червоні телефонні будки Британії здобувають нове життя як кав'ярні, бібліотеки та робочі простори.
- [Палаючі бочки: Видовищні фестивалі вогню у Великій Британії](https://langandtrip.com.ua/article/plaiushchye-bochky-zrelyshchne-festyvaly-ohnia-v-velykobrytanyy.md): Вогняне святкування в Оттері Сент-Мері, де сміливці бігають вулицями з палаючими бочками на плечах.
- [Нагота в Німеччині: гола правда](https://langandtrip.com.ua/article/nahota-v-hermanyy-holaia-pravda.md): Німеччина та нудизм - історія свободи тіла від традицій минулого до сучасних пляжів FKK.
- [24-каратна дієта: Апетит Дубая до золота](https://langandtrip.com.ua/article/24karatnaia-dyeta-appetyt-dubaia-k-zolotu.md): У Дубаї золото не лише символ розкоші, але й делікатес – від коктейлів до десертів у престижних ресторанах.
- [Як (безпечно) насолодитися знаменитим японським оленячим парком](https://langandtrip.com.ua/article/kak-bezopasno-nasladytsia-znamenytm-iaponskym-olenym-parkom.md): Знаменитий парк Нара — місце, де понад 1000 священних оленів вклоняються туристам за пригощення.
- [Нічне життя Куала-Лумпура: Путівник найкращими барами міста](https://langandtrip.com.ua/article/nochnaia-zhyzn-kualalumpura-putevodytel-po-luchshym-baram-horoda.md): Нічне життя Куала-Лумпура розкриває коктейль-бари, клуби та заклади з живою музикою для незабутнього дозвілля.
- [Найзахопливіші самурайські замки Японії](https://langandtrip.com.ua/article/same-zakhvatvaiushchye-samuraiskye-zamky-yaponyy.md): Подорож давніми замками самураїв Японії – унікальні архітектурні шедеври з багатою історією та приголомшливими краєвидами.
- [10 речей, які варто зробити в Будапешті взимку](https://langandtrip.com.ua/article/10-veshchei-kotore-stoyt-sdelat-v-budapeshte-zymoi.md): Зимовий Будапешт: 10 найкращих розваг у чарівній столиці Угорщини від різдвяних ярмарків до термальних купалень
- [Збираєтеся до Барселони? Інсайдери діляться своїми порадами](https://langandtrip.com.ua/article/sobyraetes-v-barselonu-ynsaider-deliatsia-svoymy-sovetamy.md): Барселона: розкішні готелі, вишукана кухня та культурні скарби другого за величиною міста Іспанії.
- [Стрибки з одним з останніх гонконгських майстрів бамбукової локшини](https://langandtrip.com.ua/article/przhky-s-odnym-yz-poslednykh-honkonhskykh-masterov-po-pryhotovlenyiu-bambukovoi-lapshy.md): Древнє мистецтво приготування бамбукової локшини джук-сінг у Гонконзі зберігається кількома майстрами, що продовжують унікальну традицію.
- [В'єтнамська кухня: 40 смачних страв, які вам сподобаються](https://langandtrip.com.ua/article/vetnamskaia-kukhnia-40-vkusnkh-bliud-kotore-vam-ponraviatsia.md): Подорож смаками В'єтнаму – 40 неповторних страв, які варто скуштувати в цій країні.
- [Чи зможете ви розгадати таємницю цього паризького любовного листа?](https://langandtrip.com.ua/article/smozhete-ly-v-razhadat-tainu-toho-paryzhskoho-liubovnoho-pysma.md): Американський режисер шукає авторів таємничого любовного листа, знайденого у путівнику по Парижу.
- [Італійське місто, що не змінилося з часів Ренесансу](https://langandtrip.com.ua/article/ytalianskyi-horod-ne-yzmenyvshyisia-so-vremen-renessansa.md): Розповідаємо про італійське місто, яке не змінилося з часів Ренесансу: атмосфера Відродження, старовинні вулиці та справжня Італія без поспіху.
- [У Кенії вашою наступною кавою може стати "верблюд-чино](https://langandtrip.com.ua/article/v-kenyy-vashym-sleduiushchym-kofe-mozhet-stat-verbliudchyno.md): Верблюже молоко завойовує ресторани Найробі та стає прибутковим "білим золотом" Кенії.
- [Збираєтеся до Угорщини? 11 речей, які треба знати перед відпусткою](https://langandtrip.com.ua/article/sobyraetes-v-venhryiu-11-veshchei-kotore-nuzhno-znat-pered-otpuskom.md): Угорщина - країна з багатою культурою, термальними джерелами, смачною кухнею та унікальними традиціями.
- [Рідне місто Джоні Мітчелл нарешті віддає їй належне](https://langandtrip.com.ua/article/rodnoi-horod-dzhony-mytchell-nakonetsto-vozdaet-ei-dolzhnoe.md): Джоні Мітчелл нарешті отримує визнання у рідному Саскатуні з новою набережною та пам'ятними місцями на її честь.
- [У Будапешті - залізниця, якою керують діти](https://langandtrip.com.ua/article/v-budapeshte-zheleznaia-doroha-kotoroi-upravliaiut-dety.md): Дитяча залізниця Будапешта - незвичайна подорож лісистими пагорбами під керуванням юних провідників
- [Вирушайте разом із паломниками до Лалібели, ефіопського Нового Єрусалима.](https://langandtrip.com.ua/article/otpravtes-vmeste-s-palomnykamy-v-lalybelu-fyopskyi-novi-yerusalym.md): Стародавні церкви Лалібели в Ефіопії приваблюють тисячі православних паломників під час святкування Різдва.
- [Вафлі в бульбашках: Унікальна гонконгська закуска, яка з'являється по всьому світу](https://langandtrip.com.ua/article/vafly-v-puzrkakh-unykalnaia-honkonhskaia-zakuska-kotoraia-poiavliaetsia-po-vsemu-myru.md): Історія гонконзьких бульбашкових вафель, що стали світовим феноменом вуличної їжі
- [Від хиткого базару до світової держави: Як Дубай став містом золота](https://langandtrip.com.ua/article/ot-shatkoho-bazara-do-myrovoi-derzhav-kak-dubai-stal-horodom-zolota.md): Історія золотого ринку Дубая крізь долі торговців, які створили ювелірну імперію ОАЕ.
- [Підземний Будапешт: Печери, церкви та бункери часів холодної війни](https://langandtrip.com.ua/article/podzemni-budapesht-peshcher-tserkvy-y-bunker-vremen-kholodnoi-voin.md): Зануртеся в загадковий підземний світ Будапешта з його 200 печерами, лабіринтами та історичними бункерами.
- [Найкращі пам'ятки Мельбурна: Місця, які зроблять вашу відпустку незабутньою](https://langandtrip.com.ua/article/luchshye-dostoprymechatelnosty-melburna-mesta-kotore-sdelaiut-vash-otpusk-nezabvaemm.md): Мельбурн — друге за величиною місто Австралії з багатим культурним життям та безліччю пам'яток.
- [Будинки зірок Лос-Анджелеса (архітектурні)](https://langandtrip.com.ua/article/doma-zvezd-losandzhelesa-arkhytekturne.md): Лос-Анджелес - рай для шанувальників модерністської архітектури з унікальними історичними будинками від великих майстрів.
- [Vivid Sydney: Найнеймовірнішому у світі фестивалю світла виповнюється 10 років](https://langandtrip.com.ua/article/vivid-sydney-samomu-neveroiatnomu-v-myre-festyvaliu-sveta-yspolniaetsia-10-let.md): Фестиваль Vivid перетворив зимовий Сідней на світлову феєрію, що приваблює мільйони відвідувачів.
- [Посібник із виживання під час відпустки у Великій Британії](https://langandtrip.com.ua/article/rukovodstvo-po-vzhyvanyiu-vo-vremia-otpuska-v-velykobrytanyy.md): Посібник із виживання у Великобританії: як не виглядати туристом і пізнати справжню англійську культуру.
- [Париж чи Китай: Чи зможете ви відрізнити справжню річ від репліки?](https://langandtrip.com.ua/article/paryzh-yly-kytai-smozhete-ly-v-otlychyt-nastoiashchuiu-veshch-ot-replyky.md): Тяньдучен — китайське місто-близнюк Парижа з Ейфелевою вежею та французькою архітектурою у передмісті Ханчжоу.
- [Блискуча система метро, збудована під пустелею](https://langandtrip.com.ua/article/sverkaiushchaia-systema-metro-postroennaia-pod-pustnei.md): Метро Дохи – сучасна транспортна система для чемпіонату світу та майбутнього Катару.
- [Де зараз Берлінська стіна? 10 дивовижних місць](https://langandtrip.com.ua/article/hde-seichas-nakhodytsia-berlynskaia-stena-10-udyvytelnkh-mest.md): Десять незвичайних місць, де сьогодні можна побачити фрагменти Берлінського муру, від Лас-Вегаса до Ватикану.
- [Вулиця потягів у Ханої стає центром селфі](https://langandtrip.com.ua/article/ulytsa-poezdov-v-khanoe-stanovytsia-tsentrom-selfy.md): Як селфі-манія змінила знамениту залізничну вулицю Ханоя та ставлення до туризму у В'єтнамі
- [Токіо POV: Дізнайтеся подробиці від місцевих блогерів](https://langandtrip.com.ua/article/tokyo-pov-uznaite-podrobnosty-ot-mestnkh-bloherov.md): Дізнайтеся секрети Токіо від місцевих блогерів — від кулінарних відкриттів до модних районів та унікальних розваг.
- [Британський хлопець увірвався на її вечерю в День подяки. Вони одружені вже 20 років](https://langandtrip.com.ua/article/brytanskyi-paren-vorvalsia-na-ee-uzhyn-v-den-blahodarenyia-ony-zhenat-uzhe-20-let.md): Історія кохання, що почалася з несподіваної зустрічі на День Подяки в Нью-Йорку і триває вже 26 років.
- [Збираєтеся до Токіо? 10 порад: від потягів до лазень](https://langandtrip.com.ua/article/sobyraetes-v-tokyo-10-sovetov-ot-poezdov-do-ban.md): Десять корисних порад для подорожі до Токіо - від культурних нюансів до практичних лайфхаків.
- [У цих 600 гавайських котів життя краще, ніж у вас](https://langandtrip.com.ua/article/u-tykh-600-havaiskykh-koshek-zhyzn-luchshe-chem-u-vas.md): Котячий притулок Лана'ї - затишний дім для 600 котів на Гаваях, де кожен пухнастий мешканець оточений турботою та любов'ю.
- [Двоє незнайомців зустрілися на танцполі в Нью-Йорку 24 роки тому. Ось що сталося далі](https://langandtrip.com.ua/article/dva-neznakomtsa-vstretylys-na-tantspole-v-niuyorke-24-hoda-nazad-vot-chto-proyzoshlo-dalshe.md): Історія кохання Дугласа та Бріена, що почалася з випадкової зустрічі в нічному клубі Нью-Йорка і триває вже 25 років.
- ["Гамлет" у небі? Історія новітньої тайванської авіакомпанії STARLUX](https://langandtrip.com.ua/article/hamlet-v-nebe-ystoryia-noveishei-taivanskoi-avyakompanyy-starlux.md): Тайванський стартап STARLUX Airlines змінює авіаринок острова розкішним сервісом та інноваційними літаками.
- [10 найкращих передмість Сіднея, які варто відвідати](https://langandtrip.com.ua/article/10-luchshykh-pryhorodov-sydneia-kotore-stoyt-posetyt.md): Дослідіть 10 унікальних передмість Сіднея з місцевим колоритом від пляжів до модних кварталів.
- [Тусовки спадщини: 8 ресторанів і барів Гонконгу колоніальної епохи](https://langandtrip.com.ua/article/tusovky-nasledyia-8-restoranov-y-barov-honkonha-kolonyalnoi-pokhy.md): Колоніальна спадщина Гонконгу: сім історичних закладів, де можна зануритися в британську атмосферу
- [Село під Римом приєдналося до розпродажу італійських будинків за 1 євро](https://langandtrip.com.ua/article/derevnia-pod-rymom-prysoedynylas-k-rasprodazhe-ytalianskykh-domov-za-1-evro.md): Мальовниче містечко Маенца в Італії пропонує старовинні будинки за 1 євро в межах проекту відродження, залучаючи нових мешканців у цей куточок з багатою історіє
- [Путівник однією з найпопулярніших кухонь Південно-Східної Азії](https://langandtrip.com.ua/article/putivnyk-odniieiu-z-naipopuliarnishykh-kukhon-pivdennoskhidnoi-azii.md): Перанаканська кухня: унікальне злиття китайських та малайських смаків у 10 традиційних стравах Сінгапуру та Малайзії.
- [Найнебезпечніший фестиваль феєрверків у світі?](https://langandtrip.com.ua/article/sami-opasni-festyval-feierverkov-v-myre.md): Яншуйський фестиваль феєрверків - небезпечний та видовищний ритуал, що приваблює тисячі учасників у захисних костюмах.
- [Священна Улуру буде закрита для альпіністів у жовтні 2019 року](https://langandtrip.com.ua/article/sviashchennaia-uluru-budet-zakrta-dlia-alpynystov-v-oktiabre-2019-hoda.md): Заборона на сходження на священну гору Улуру в Австралії набуде чинності з жовтня 2019 року.
- [Мандрівники поводяться погано: чи стає поведінка туристів гіршою?](https://langandtrip.com.ua/article/puteshestvennyky-vedut-sebia-plokho-povedenye-turystov-stanovytsia-khuzhe.md): Поведінка туристів під питанням: від купання голяка у Венеції до переслідування гейш в Японії.
- [7 чудових речей, які варто зробити в Мельбурні](https://langandtrip.com.ua/article/7-zamechatelnkh-veshchei-kotore-stoyt-sdelat-v-melburne.md): Мельбурн - друге за величиною місто Австралії з найкращими барами, кав'ярнями, ресторанами та унікальним культурним досвідом.
- [Відродження культури інуїтів — по одному татуюванню за раз](https://langandtrip.com.ua/article/vosstanovlenye-kultur-ynuytov-po-odnoi-tatuyrovke-za-raz.md): Традиційні татуювання інуїтів відроджуються в Канаді як символ культурної ідентичності та зв'язку з предками.
- [Новий секс-парк для Тайваню?](https://langandtrip.com.ua/article/novi-sekspark-dlia-taivania.md): Тайвань планує створити секс-тематичний парк як частину туристичного маршруту "Романтичний бульвар".
- [Франція пережила винну "катастрофу". Але є й позитивний бік](https://langandtrip.com.ua/article/frantsyia-perezhyla-vynnuiu-katastrofu-no-est-y-polozhytelnaia-storona.md): Винороби Бургундії пережили катастрофічний 2021 рік, але дивляться в майбутнє з оптимізмом
- [Сезон авіашоу включає британські "Червоні стріли", F-35 і літаки 747](https://langandtrip.com.ua/article/sezon-avyashou-vkliuchaet-v-sebia-brytanskye-krasne-strel-f35-y-747e-samolet.md): Британські "Червоні стріли" та ювілей Jumbo Jet прикрасять авіашоу Північної Америки у 2019 році.
- [Хочете відчути землетрус? Тепер ви можете](https://langandtrip.com.ua/article/khotyte-pochuvstvovat-zemletriasenye-teper-v-mozhete.md): Токійський центр симуляції землетрусів — незвичайний музей, де кожен може пережити землетрус у безпечному середовищі.
- [Італія намагається зупинити надмірний туризм до відновлення подорожей](https://langandtrip.com.ua/article/ytalyia-ptaetsia-ostanovyt-chrezmerni-turyzm-do-vozobnovlenyia-puteshestvyi.md): Галереї Уффіці запускають проект "Розсіяні Уффіці", розподіляючи шедеври мистецтва по всій Тоскані для боротьби з надмірним туризмом.
- [Турецькі перукарі за бородою - від минулого до сьогодення](https://langandtrip.com.ua/article/turetski-perukari-za-borodoiu-vid-mynuloho-do-sohodennia.md): У перукарнях Туреччини чоловічий догляд - це мистецтво, яке передається через покоління майстрів гоління.
- [Як повернення лави дало надію на відновлення Гаваїв](https://langandtrip.com.ua/article/kak-vozvrashchenye-lav-dalo-nadezhdu-na-vosstanovlenye-havaiev.md): Повернення лави у вулкан Кілауеа приваблює туристів та дарує надію економіці Гаваїв після пандемії.
- [Цей мешканець Нью-Йорка використовує TikTok, щоб документувати найкращі громадські туалети міста](https://langandtrip.com.ua/article/tot-zhytel-niuyorka-yspolzuet-tiktok-dlia-dokumentyrovanyia-luchshykh-obshchestvennkh-tualetov-v-horode.md): Жителька Нью-Йорка створила вірусний TikTok-акаунт про доступні громадські туалети в місті.
- [20 найкращих ресторанів Куала-Лумпура](https://langandtrip.com.ua/article/20-luchshykh-restoranov-kualalumpura.md): Кулінарна подорож по 20 найкращим ресторанам Куала-Лумпура з різноманітною кухнею світу
- [Всередині фестивалю різьблення по редьці в Оахаці](https://langandtrip.com.ua/article/vnutry-festyvalia-rezb-po-redke-v-oakhake.md): Фестиваль різьблення по редисці в Оахаці поєднує традиції, мистецтво та різдвяний дух в унікальному мексиканському святі.
- [Рай для пінчос: Іспанське місто високої кухні](https://langandtrip.com.ua/article/rai-dlia-pynchos-yspanskyi-horod-vsokoi-kukhny.md): Сан-Себастьян - гастрономічна столиця Іспанії, де зіркові ресторани сусідять з культовими барами пінчос.
- [Як в Угорщині виробили "найдорожче вино у світі"](https://langandtrip.com.ua/article/kak-v-venhryy-proyzvely-samoe-dorohoe-vyno-v-myre.md): Угорське вино Essencia 2008 за $40 000 підкорює світ своїм неповторним смаком та історією
- [Здійснилася мрія смертельно хворого хлопчика, який любить "Моану"](https://langandtrip.com.ua/article/sblas-mechta-smertelno-bolnoho-malchyka-kotori-liubyt-moanu.md): Історія 8-річного хлопчика з Франції, який здійснив мрію відвідати місця улюбленого мультфільму "Моана" перед обличчям важкої хвороби.
- [Скуштуйте вуличну їжу на нічних ринках Тайваню](https://langandtrip.com.ua/article/poprobuite-ulychnuiu-edu-na-nochnkh-rnkakh-taivania.md): Нічні ринки Тайваню: 10 чудових страв, які варто спробувати від смердючого тофу до солодких рисових галушок.
- [Італія запустить розкішний спальний потяг "Дольче Віта"](https://langandtrip.com.ua/article/ytalyia-zapustyt-roskoshni-spalni-poezd-dolche-vyta.md): Розкішний поїзд "Дольче Віта" пропонує незабутні подорожі мальовничими місцями Італії у стилі ретро-гламуру.
- [Китайська кухня в Індії - вогняне злиття смаків](https://langandtrip.com.ua/article/kytaiskaia-kukhnia-v-yndyy-ohnennoe-slyianye-vkusov.md): Як індо-китайська кухня стала культурним феноменом, з'єднавши традиції двох великих цивілізацій.
- [Людина на віддаленому острові, що береже полум'я Наполеона](https://langandtrip.com.ua/article/chelovek-na-otdalennom-ostrove-khraniashchyi-plamia-napoleona.md): Дослідіть дивовижний острів Святої Єлени, де провів останні роки Наполеон Бонапарт під опікою незвичайного француза.
- [Ain Dubai: Як будували найбільше у світі колесо огляду](https://langandtrip.com.ua/article/ain-dubai-kak-blo-postroeno-samoe-bolshoe-v-myre-koleso-obozrenyia.md): Гігантське колесо огляду Ain Dubai вражає масштабами та встановлює новий світовий рекорд висоти.
- [Від кролика до кімчі, шлях навколо світу на Всесвітній виставці в Дубаї](https://langandtrip.com.ua/article/vid-krolyka-do-kimchi-shliakh-navkolo-svitu-na-vsesvitnii-vystavtsi-v-dubai.md): Кулінарна подорож World Expo в Дубаї – від африканської кухні до елітної кави та рослинних ресторанів.
- [Пасажирські приміщення в багатомільярдному терміналі B аеропорту LaGuardia офіційно завершені](https://langandtrip.com.ua/article/passazhyrskye-pomeshchenyia-v-mnohomyllyardnom-termynale-b-aroporta-laguardia-ofytsyalno-zavershen.md): Завершення реконструкції Терміналу B аеропорту Ла-Гуардія з унікальними подвійними небесними мостами перетворює повітряні ворота Нью-Йорка.
- [Чи все ще крутий Париж? Так, чорт забирай! (Але не з тих причин, про які ви думаєте)](https://langandtrip.com.ua/article/paryzh-vse-eshche-krut-da-chert-vozmy-no-ne-po-tem-prychynam-po-kotorm-v-dumaete.md): Париж дивує секретними місцями для вечірок, культурними перлинами та міськими пляжами подалі від туристів.
- [Три альпіністи, які підкорюють нові висоти на вершинах Африки](https://langandtrip.com.ua/article/try-alpinisty-iaki-pidkoriuiut-novi-vysoty-na-vershynakh-afryky.md): Троє чорношкірих альпіністів руйнують стереотипи та розширюють представництво у світі скелелазіння.
- [Приголомшлива 106-річна гірська залізниця Тайваню](https://langandtrip.com.ua/article/potriasaiushchaia-106letniaia-hornaia-zheleznaia-doroha-taivania.md): Вікова Лісова залізниця Алішань - унікальна історична подорож горами Тайваню
- [Прихована верф із ремонту потягів у Бангкоку тримає Таїланд на рейках](https://langandtrip.com.ua/article/skrtaia-verf-po-remontu-poezdov-v-banhkoke-derzhyt-tayland-na-relsakh.md): Маккасан - прихована перлина Бангкока з вінтажними потягами, місцевим ринком та Музеєм праці
- [Goerlitz: Чому вам варто відвідати справжній "Готель "Гранд Будапешт"](https://langandtrip.com.ua/article/goerlitz-pochemu-v-dolzhn-posetyt-nastoiashchyi-otel-hrand-budapesht.md): Герліц - "Герлівуд" Німеччини, середньовічне місто стало зіркою голлівудських фільмів.
- [Що ховається всередині таємних зелених прихистків Лондона?](https://langandtrip.com.ua/article/chto-nakhodytsia-vnutry-sekretnkh-zelenkh-ukrtyi-londona.md): Унікальні зелені будиночки для лондонських таксистів з віковою історією та домашньою кухнею за доступними цінами.
- [Souq Waqif: 10 речей, які варто побачити й зробити на "стоячому ринку" в Досі](https://langandtrip.com.ua/article/souq-waqif-10-veshchei-kotore-stoyt-uvydet-y-sdelat-na-stoiachem-rnke-v-dokhe.md): Сук Вакіф: стародавній лабіринт-базар Дохи, де традиційна культура Катару зустрічається з кулінарією та ремеслами.
- [Я зробила огидне татуювання під час відпустки. Через 20 років я його замалювала](https://langandtrip.com.ua/article/ya-sdelal-otvratytelnuiu-tatuyrovku-vo-vremia-otpuska-20-let-spustia-ia-ee-zamazala.md): Виправлення невдалого татуювання в Бангкоку та поради для тих, хто думає про тату під час відпустки
- [Він полетів до Парижа, щоб здивувати свою дівчину, а вона в Единбург](https://langandtrip.com.ua/article/vin-poletiv-do-paryzha-shchob-zdyvuvaty-svoiu-divchynu-a-vona-v-edynburh.md): Історія молодої пари, чиї сюрпризи призвели до того, що вони розминулися в аеропорту Единбурга, вирушивши одне до одного.
- [Саппоро, Японія: 7 пам'яток, які має побачити кожен турист](https://langandtrip.com.ua/article/sapporo-yaponyia-7-dostoprymechatelnostei-kotore-dolzhen-uvydet-kazhdi-turyst.md): Сім способів насолодитися красою японського міста Саппоро, від музею пива до романтичної гори Моіва.
- [Вулична їжа у В'єтнамі: 10 найкращих страв](https://langandtrip.com.ua/article/ulychnaia-eda-vo-vetname-10-luchshykh-bliud.md): Відкрийте для себе десять найкращих вуличних страв В'єтнаму, від знаменитого фо до незвичайної яєчної кави.
- [10 різдвяних страв по всьому світу](https://langandtrip.com.ua/article/10-rozhdestvenskykh-bliud-po-vsemu-myru.md): Різдвяні кулінарні традиції світу: від німецької гуски до філіппінського лечона.
- [Гід Michelin буде запущений у Бангкоку](https://langandtrip.com.ua/article/hyd-michelin-budet-zapushchen-v-banhkoke.md): Michelin нарешті приходить до Бангкоку, відкриваючи нову главу в історії тайської ресторанної сцени.
- [Величезні моноліти, що стоять у пустелі Катару](https://langandtrip.com.ua/article/ohromne-monolyt-stoiashchye-v-pustne-katara.md): Гігантські моноліти Річарда Серри в пустелі Катару стали місцем паломництва туристів та любителів мистецтва.
- [Фотографії на Оаху показують "справжні Гаваї" за межами туристичних місць](https://langandtrip.com.ua/article/fotohrafyy-na-oakhu-pokazvaiut-nastoiashchye-havaiy-za-predelamy-turystycheskykh-mest.md): Фотограф Філ Юнг розкриває справжні Гаваї за межами туристичних кліше острова Оаху.
- [Жінка, яка провела час на самоті в Арктиці](https://langandtrip.com.ua/article/zhenshchyna-kotoraia-provela-vremia-v-odynochestve-v-arktyke.md): Італійка Валентина Міоццо вирушила до арктичної Норвегії під час пандемії, щоб знайти себе в полярній ночі.
- [Де поїсти в Бангкоку](https://langandtrip.com.ua/article/hde-poest-v-banhkoke.md): Гастрономічний путівник по Бангкоку з найкращими ресторанами від вишуканих до вуличної їжі
- [Арабські ночі: Чим зайнятися в Абу-Дабі після настання темряви](https://langandtrip.com.ua/article/arabskye-nochy-chem-zaniatsia-v-abudaby-posle-nastuplenyia-temnot.md): Абу-Дабі вночі: від каякінгу під зірками до бедуїнських вечерь та нічних клубів — 7 найкращих розваг у столиці ОАЕ.
- [Незамінний путівник по Шанхаю для керівників](https://langandtrip.com.ua/article/nezaminnyi-putivnyk-po-shankhaiu-dlia-kerivnykiv.md): Путівник по Шанхаю для ділових мандрівників: від швидкісного транспорту до найкращих ресторанів та унікальних сувенірів
- [Чи можете ви змагатися з найкращими інстаграмщиками Індії?](https://langandtrip.com.ua/article/chy-mozhete-vy-zmahatysia-z-naikrashchymy-instahramshchykamy-indii.md): Інстаграмери Індії оживляють традиційне мистецтво розповідання історій через мобільну фотографію.
- [Остаточний варіант локшини, яку можна з'їсти цілком](https://langandtrip.com.ua/article/ostatochnyi-variant-lokshyny-iaku-mozhna-zisty-tsilkom.md): Випробування ванко соба в Японії: нескінченна гречана локшина та дивовижна традиція префектури Івате.
- [Де зупинитися в Бангкоку: Найкращі розкішні, середні та бюджетні готелі](https://langandtrip.com.ua/article/de-zupynytysia-v-banhkoku-naikrashchi-rozkishni-seredni-ta-biudzhetni-hoteli.md): Найкращі готелі Бангкока для будь-якого бюджету від розкішних річкових курортів до стильних хостелів у самому серці міста.
- [У тайванському музеї "для бідних" зберігається найбільша у світі колекція скрипок](https://langandtrip.com.ua/article/u-taivanskomu-muzei-dlia-bidnykh-zberihaietsia-naibilsha-u-sviti-kolektsiia-skrypok.md): Музей Чімей у Тайвані зберігає найбільшу у світі колекцію скрипок та рідкісні музичні шедеври
- [Познайомтеся з шеф-кухарем, який сколихнув португальську кухню](https://langandtrip.com.ua/article/poznaiomtesia-z-shefkukharem-iakyi-skolykhnuv-portuhalsku-kukhniu.md): Жозе Авіллеш змінює португальську кухню та представляє світу її нове гастрономічне обличчя.
- [Чи може Дубай стати найщасливішим містом у світі?](https://langandtrip.com.ua/article/chy-mozhe-dubai-staty-naishchaslyvishym-mistom-u-sviti.md): Дубай прагне стати найщасливішим містом світу за допомогою інноваційних технологій та урядових ініціатив.
- [Порту проти Лісабона: Яке місто перемагає в туристичному суперництві?](https://langandtrip.com.ua/article/portu-proty-lisabona-yake-misto-peremahaie-v-turystychnomu-supernytstvi.md): Порту проти Лісабона - боротьба двох португальських міст за звання найкращого туристичного напрямку
- [Будапешт M1: всередині найстарішої мережі метро континентальної Європи](https://langandtrip.com.ua/article/budapesht-m1-vseredyni-naistarishoi-merezhi-metro-kontynentalnoi-yevropy.md): Підземні секрети Будапешта від історичного метро Тисячоліття до прихованих бункерів та унікального мистецтва
- [Місця в Калькутті, які варто відвідати: Поради, як оглянути місто за три дні](https://langandtrip.com.ua/article/mistsia-v-kalkutti-iaki-varto-vidvidaty-porady-iak-ohlianuty-misto-za-try-dni.md): Триденна подорож Колкатою з відвідуванням історичних місць та знайомством з індійською культурою
- [В Афінах веселощі - єдиний спосіб вижити](https://langandtrip.com.ua/article/v-afinakh-veseloshchi-iedynyi-sposib-vyzhyty.md): Афіни відроджуються після кризи з процвітаючою культурою та незгасним духом грецького оптимізму
- [Бонга: Ефіопія - епіцентр виробництва кави арабіка - та багато іншого](https://langandtrip.com.ua/article/bonha-efiopiia-epitsentr-vyrobnytstva-kavy-arabika-ta-bahato-inshoho.md): Бонга в Ефіопії - батьківщина арабської кави серед хмарних лісів, диких медоносів та давніх традицій
- [Знайомство з розкішним турагентом, який планує поїздки](https://langandtrip.com.ua/article/znaiomstvo-z-rozkishnym-turahentom-iakyi-planuie-poizdky.md): Розкішні подорожі світових лідерів та приховані деталі ексклюзивного сервісу компанії Sienna Charles
- [Місце, яке допомогло надихнути американську демократію](https://langandtrip.com.ua/article/mistse-iake-dopomohlo-nadykhnuty-amerykansku-demokratiiu.md): Ітака та регіон Фінгер-Лейкс поєднують природну красу з прогресивною історією на півночі штату Нью-Йорк
- [Архітектурні фотографії Дубая 1970-х років показують народження сучасного міста](https://langandtrip.com.ua/article/arkhitekturni-fotohrafii-dubaia-1970kh-rokiv-pokazuiut-narodzhennia-suchasnoho-mista.md): Як Дубай перетворився з рибальського селища на архітектурну столицю з рекордними хмарочосами
- [У цих країнах більше однієї столиці](https://langandtrip.com.ua/article/u-tsykh-krainakh-bilshe-odniiei-stolytsi.md): Дивовижний світ країн з кількома столицями та їхні унікальні історії
- [Новий туристичний об'єкт у Неаполі переписує давню історію](https://langandtrip.com.ua/article/novyi-turystychnyi-obiekt-u-neapoli-perepysuie-davniu-istoriiu.md): Давньогрецькі гробниці з унікальними розписами відкриваються для відвідування в Неаполі
- [Найкращі місця для шопінгу в Будапешті](https://langandtrip.com.ua/article/naikrashchi-mistsia-dlia-shopinhu-v-budapeshti.md): Найкращі торговельні місця Будапешта від історичних ринків до сучасних торгових центрів
- [Винний маршрут Вайнштрассе: Темне минуле, світле майбутнє](https://langandtrip.com.ua/article/vynnyi-marshrut-vainshtrasse-temne-mynule-svitle-maibutnie.md): Подорож найстарішим винним маршрутом Німеччини з багатою та суперечливою історією
- [Унікальний індонезійський дуріан за 1000 доларів викликав скандал](https://langandtrip.com.ua/article/unykalni-yndonezyiskyi-duryan-za-1000-dollarov-vzvaet-burnuiu-reaktsyiu.md): Рідкісний дуріан J-Queen продається в Індонезії за $1000 завдяки унікальному смаку та обмеженій кількості
- [Їжа для душі: відродження забутої кухні Камбоджі](https://langandtrip.com.ua/article/pyshcha-dlia-dushy-vozrozhdenye-zabtoi-kukhny-kambodzhy.md): Як юрист Лі Сан відроджує втрачені рецепти кхмерської кухні у своєму ресторані після трагедії Червоних Кхмерів.
- [Найкращі розваги в Боготі, Колумбія](https://langandtrip.com.ua/article/luchshye-razvlechenyia-v-bohote-kolumbyia.md): Богота пропонує багату культурну спадщину, відмінну кухню та унікальне вуличне мистецтво у високогірній столиці
- [Секс, наркотики та камери відеоспостереження: екскурсія по Гейлангу, легальному району червоних ліхтарів Сінгапуру](https://langandtrip.com.ua/article/kskursyia-po-heilanhu-lehalnomu-raionu-krasnkh-fonarei-synhapura.md): Нічна прогулянка по Гейлангу розкриває унікальну культуру та контрасти єдиного офіційного району червоних ліхтарів Сінгапуру.
- [Досліджуючи 12 перших об'єктів світової спадщини](https://langandtrip.com.ua/article/yssleduite-12-pervkh-obektov-vsemyrnoho-nasledyia.md): Дізнайтеся про перші 12 об'єктів списку Світової спадщини ЮНЕСКО включених у 1978 році
- [Шеф-кухар Хелен Дарроз: секрет чудової страви](https://langandtrip.com.ua/article/shefpovar-len-darroz-sekret-otlychnoho-uzhyna.md): Історія Елен Даррозе, шеф-кухаря з мішленівськими зірками та натхнення для персонажа Колетт з Рататуя.
- [Ізакая в Токіо: найкращі ресторани для бюджетного відпочинку](https://langandtrip.com.ua/article/yzakay-tokyo-luchshye-restoran-dlia-biudzhetnoho-uzhyna.md): Найкращі ідзакая Токіо де можна насолодитися автентичною японською кухнею та атмосферою без розорення
- [Суші 101: навчіться їсти сиру рибу як професіонал](https://langandtrip.com.ua/article/sushy-101-nauchytes-est-sruiu-rbu-kak-professyonal.md): Суші Університет в Японії розкриває туристам секрети та етикет справжніх токійських суші
- [10 порад, як уникнути соціальних промахів в Японії](https://langandtrip.com.ua/article/10-sovetov-kak-yzbezhat-sotsyalnkh-promakhov-v-yaponyy.md): Важливі правила поведінки в Японії які повинен знати кожен турист
- [Турецька кухня: 23 смачні страви](https://langandtrip.com.ua/article/turetskaia-kukhnia-23-vkusnkh-bliuda.md): Турецька кухня розкриває свої багаті смаки через 23 традиційні страви окрім популярних кебабів
- [40 найкращих страв і напоїв Тайваню](https://langandtrip.com.ua/article/40-luchshykh-bliud-y-napytkov-taivania.md): Тайвань славиться різноманіттям маленьких смачних закусок, які можна куштувати цілий день
- [4000-річна єгипетська гробниця Меху вперше відкрита для відвідувачів](https://langandtrip.com.ua/article/4000letniaia-ehypetskaia-hrobnytsa-mekhu-vperve-otkrta-dlia-publyky.md): Давньоєгипетська гробниця Меху відкрилася для публіки після 80-річної реставрації.
- [10 найкращих прихованих місць часів холодної війни в колишній Західній Німеччині](https://langandtrip.com.ua/article/10-luchshykh-skrtkh-mest-kholodnoi-voin-v-bvshei-zapadnoi-hermanyy.md): Досліджуйте маловідомі об'єкти часів Холодної війни в Німеччині від бункерів до ракетних баз.
- [Готелі Дубліна: чудовий вибір для глибоких і не дуже глибоких кишень](https://langandtrip.com.ua/article/otely-dublyna-otlychni-vbor-dlia-turystov-s-bolshym-yly-nebolshym-biudzhetom.md): Найкращі готелі Дубліна на будь-який бюджет – від розкішних до бюджетних варіантів у серці Ірландії.
- [Колізей у Римі вперше в історії відкриває свої підземелля](https://langandtrip.com.ua/article/rymskyi-kolyzei-vperve-v-svoei-ystoryy-otkrvaet-podzemne-pomeshchenyia.md): Підземелля Колізею відкриті для туристів вперше за 2000 років після масштабної реставрації.
- [Єдина Куба, яку я знав](https://langandtrip.com.ua/article/edynstvennaia-kuba-kotoruiu-ia-znaiu.md): Особиста історія про кубинські сімейні традиції та пошук своїх коренів через свята в Маямі
- [Де поїсти в Картахені, кулінарній столиці Колумбії](https://langandtrip.com.ua/article/hde-poest-v-kartakhene-kulynarnoi-stolytse-kolumbyy.md): Картахена перетворюється на гастрономічну столицю зі ресторанами світового класу та авторськими коктейлями
- [Найкрасивіші маленькі містечка Мексики](https://langandtrip.com.ua/article/same-krasyve-malenkye-horoda-meksyky.md): Відкрийте для себе 10 барвистих і чарівних містечок Мексики з унікальною атмосферою та вражаючими краєвидами.
- [8 пам'яток Бангкока, які варто побачити](https://langandtrip.com.ua/article/8-dostoprymechatelnostei-banhkoka-kotore-nuzhno-uvydet.md): Вісім місць, які не можна пропустити під час подорожі до столиці Таїланду.
- [Кава, пиво та рис: спробуйте ризотто, яке Стенлі Туччі назвав одкровенням](https://langandtrip.com.ua/article/kofe-pyvo-y-rys-poprobuite-ryzotto-kotoroe-stnly-tuchchy-nazval-otkrovenyem.md): Спробуйте незвичайне різотто з кремом із Грана Падано, пивним соусом і кавою від братів Костарді в італійському Верчеллі.
- [Сванеті: ворота до стародавніх високогірних районів Грузії](https://langandtrip.com.ua/article/svanety-vorota-v-drevnye-vsokohoria-hruzyy.md): Сванетія - загадковий високогірний регіон Грузії з давніми традиціями, сторожовими вежами та унікальною кухнею.
- [5 грецьких кулінарних блогів, на які варто підписатися](https://langandtrip.com.ua/article/5-hrecheskykh-blohov-o-ede-na-kotore-stoyt-podpysatsia.md): П'ять грецьких кулінарних гуру, які розкриють вам секрети автентичної середземноморської кухні.
- [11 речей, які Німеччина робить краще за інших](https://langandtrip.com.ua/article/11-veshchei-kotore-hermanyia-delaet-luchshe-chem-ktolybo-druhoi.md): Німеччина дивує туристів не тільки замками та пивом, але й своєрідними традиціями, культурою та дбайливим ставленням до порядку.
- [Зустріньте майбутніх зірок фламенко Іспанії](https://langandtrip.com.ua/article/vstrechaite-budushchykh-zvezd-flamenko-yspanyy.md): У Севільї іноземці вивчають мистецтво фламенко, стаючи "рятівниками" цієї іспанської традиції.
- [16 відомих будівель на півдні США: архітектурна екскурсія](https://langandtrip.com.ua/article/16-znamenytkh-zdanyi-na-iuhe-ssha-arkhytekturni-tur.md): Величні будівлі американського Півдня: подорож історичними архітектурними шедеврами від Монтгомері до Білої Сірки.
- [6 найкращих одноденних поїздок з Тайбея](https://langandtrip.com.ua/article/6-luchshykh-odnodnevnkh-poezdok-yz-taibia.md): Тайбей і шість найкращих одноденних подорожей околицями з гарячими джерелами, заходами сонця та унікальними ринками.
- [50 причин, чому Токіо — найкраще місто світу](https://langandtrip.com.ua/article/50-prychyn-pochemu-tokyo-velykyi-horod-myra.md): Токіо - дивовижний мегаполіс з унікальною культурою, смачною їжею та безліччю незвичайних пам'яток
- [16 вражень від Японії, які повинен отримати кожен мандрівник](https://langandtrip.com.ua/article/16-vpechatlenyi-ot-yaponyy-kotore-dolzhen-poluchyt-kazhdi-puteshestvennyk.md): Японія пропонує унікальне поєднання давніх традицій, дивовижної природи та вишуканої кухні для будь-якого мандрівника Retry
- [Заселіться в один із веганських готелів, кількість яких постійно зростає](https://langandtrip.com.ua/article/zaselytes-v-odyn-yz-rastushcheho-chysla-vehanskykh-otelei.md): Перший веганський готель Великобританії Saorsa 1875 встановлює нові стандарти етичної гостинності
- [Що можна купити за 34 000 доларів у Луврі в Парижі](https://langandtrip.com.ua/article/chto-mozhno-kupyt-v-luvre-v-paryzhe-za-34-000-dollarov.md): Ексклюзивна екскурсія Лувром без натовпів туристів за €30,000 з круїзом по Сені
- [7 найкращих ресторанів Дубая](https://langandtrip.com.ua/article/7-luchshykh-restoranov-dubaia.md): Відкриваючи унікальні кулінарні вишуканості путівник найкращими ресторанами Дубая
- [10 речей, які варто знати перед поїздкою до Мехіко](https://langandtrip.com.ua/article/10-veshchei-kotore-nuzhno-znat-pered-poezdkoi-v-mekhyko.md): Мехіко — одне з найбільших міст світу з багатою історією, дивовижною кухнею та унікальними пам'ятками
- [Відвідуєте Мехіко? Інсайдери діляться порадами](https://langandtrip.com.ua/article/sobyraetes-v-mekhyko-sovet-ot-znatokov.md): Мехіко - максимальне місто Північної Америки з чудовими готелями, ресторанами та багатою історією для вибагливих мандрівників.
- [9 причин відвідати Пенанг, які не мають нічого спільного з вуличною їжею](https://langandtrip.com.ua/article/9-prychyn-posetyt-penanh-ne-sviazannkh-s-ulychnoi-edoi.md): Відкрийте справжній Пенанг за межами туристичних стежок з його мистецтвом, культурою та традиціями
- [Аль-Зубара: зниклий порт — ворота в минуле Катару](https://langandtrip.com.ua/article/alzubara-yscheznuvshyi-port-vorota-v-proshloe-katara.md): Стародавнє місто Аль-Зубара в Катарі розкриває таємниці торгового порту XVIII-XIX століть
- [Солодкі звуки на Гітарній вулиці Хошиміна](https://langandtrip.com.ua/article/sladkye-zvuky-hytarovoi-ulyts-khoshymyna.md): У Хошиміні розташована унікальна Гітарна вулиця з майстернями з виготовлення музичних інструментів ручної роботи
- [10 найкращих спа-центрів і лазень у Будапешті](https://langandtrip.com.ua/article/10-luchshykh-spasalonov-y-ban-v-budapeshte.md): Старовинні купальні Будапешта з термальними джерелами запрошують зануритися в цілющі води та насолодитися атмосферою османської культури
- [Flame Towers: розкіш на вершині одного з найвищих готелів світу](https://langandtrip.com.ua/article/flame-towers-roskosh-na-vershyne-odnoho-yz-samkh-vsokykh-otelei-myra.md): Розкішний готель Fairmont у Полум'яних вежах Баку пропонує незабутній відпочинок з панорамними видами на Каспійське море
- [8 цікавих могил і гробниць, які варто відвідати в Лондоні](https://langandtrip.com.ua/article/8-ynteresnkh-mohyl-y-hrobnyts-kotore-stoyt-posetyt-v-londone.md): Подорож найатмосфернішими цвинтарями Лондона розкриває незвичайні історії та пам'ятники вікторіанської епохи
- [20 найкращих страв німецької кухні](https://langandtrip.com.ua/article/20-luchshykh-bliud-nemetskoi-kukhny.md): Подорож традиційними стравами Німеччини знайомить з багатою кулінарною культурою від вуличної їжі до вишуканих делікатесів.
- [Всі на борт Maharajas’ Express, найрозкішнішого поїзда Індії](https://langandtrip.com.ua/article/vse-na-bort-maharajas-express-samoho-roskoshnoho-poezda-yndyy.md): Розкішний потяг Maharajas' Express пропонує королівський досвід подорожі мальовничими куточками Індії.
- [Паби Дубліна: найкраща їжа, пиво та гарний настрій](https://langandtrip.com.ua/article/pab-dublyna-luchshaia-eda-pyvo-y-veselaia-atmosfera.md): Найкращі паби Дубліна з унікальною атмосферою, історією та різноманітними напоями для незабутнього вечора
- [10 найкращих тапас-барів Мадрида](https://langandtrip.com.ua/article/10-luchshykh-tapasbarov-madryda.md): Відкрийте для себе найкращі тапас-бари Мадрида – від старовинних закладів до сучасних гастрономічних храмів.
- [Занедбані міста дають уявлення про скромне минуле Катару](https://langandtrip.com.ua/article/zabroshenne-horoda-daiut-predstavlenye-o-skromnom-proshlom-katara.md): Покинуті рибальські села Катару зберігають сліди стародавнього життя до нафтового буму
- [14 найдивніших барів Сеула](https://langandtrip.com.ua/article/14-samkh-neobchnkh-barov-seula.md): Огляд 14 найнезвичайніших та дивних барів Сеула з унікальною атмосферою та екзотичними напоями
- [Річка Дору в Португалії тече, як рідке золото](https://langandtrip.com.ua/article/reka-doru-v-portuhalyy-techet-kak-zhydkoe-zoloto.md): Річка Дору - золота артерія Португалії з виноробнями, історичними містами та захоплюючими краєвидами.
- [19 чудових страв у Тайнані, столиці кухні Тайваню](https://langandtrip.com.ua/article/19-velykolepnkh-bliud-v-tainane-stolytse-hastronomyy-taivania.md): Гастрономічна подорож Тайнанем з оглядом 19 традиційних страв найстарішого міста Тайваню.
- [7 грандіозних вокзалів Парижа](https://langandtrip.com.ua/article/7-velychestvennkh-vokzalov-paryzha.md): Путівник по семи величних залізничних вокзалах Парижа з їх унікальною історією та архітектурою
- [Найкрасивіші риокани Японії запрошують вас нічим не займатися](https://langandtrip.com.ua/article/same-krasyve-rkan-yaponyy-pryhlashaiut-vas-nychem-ne-zanymatsia.md): Зануртеся у світ традиційних японських рьоканів з їхньою унікальною атмосферою та вишуканою гостинністю
- [10 найкращих французьких ресторанів Парижа](https://langandtrip.com.ua/article/10-luchshykh-frantsuzskykh-restoranov-v-paryzhe.md): Гід по 10 найкращим французьким ресторанам Парижа від експерта Мег Зімбек
- [9 найдивовижніших барів Бангкока](https://langandtrip.com.ua/article/9-samkh-potriasaiushchykh-barov-banhkoka.md): Путівник по дев'яти найстильніших барах Бангкока з унікальним дизайном та атмосферою
- [15 найкращих кав'ярень Риму](https://langandtrip.com.ua/article/15-luchshykh-kofeen-ryma.md): Відкриваючи душу Риму через аромат кави: путівник по 15 найкращим історичним кав'ярням вічного міста
- [Італія представляє свою нову національну авіакомпанію](https://langandtrip.com.ua/article/ytalyia-predstavliaet-svoiu-novuiu-natsyonalnuiu-avyakompanyiu.md): Нова італійська авіакомпанія ITA Airways відроджує національну гордість з повністю італійською концепцією.
- [Інтриги та розчарування: історії, що стоять за архітектурою нафтового буму в Баку](https://langandtrip.com.ua/article/yntryhy-y-stradanyia-ystoryy-stoiashchye-za-arkhytekturoi-neftianoho-buma-v-baku.md): Архітектурна спадщина нафтового буму в Баку переплітає історії східних маєтків з долями їх власників.
- [Din Tai Fung: найулюбленіші пельмені Азії вирушають до Європи](https://langandtrip.com.ua/article/din-tai-fung-same-liubyme-pelmeny-azyy-otpravliaiutsia-v-evropu.md): Унікальна історія успіху тайванської мережі ресторанів Din Tai Fung та їхніх знаменитих пельменів сяолунбао.
- [Кавовий кайф: кав'ярні Будапешта, що борються за виживання](https://langandtrip.com.ua/article/kofeini-kaif-kofeiny-budapeshta.md): Подорож найкращими кав'ярнями Будапешта від традиційних закладів до сучасних ремісничих кафе.
- [10 способів відкрити для себе надзвичайно круту арт-сцену Берліна](https://langandtrip.com.ua/article/10-sposobov-pronyknut-v-ultramodnuiu-artstsenu-berlyna.md): Берлін дивує різноманіттям культурних місць від дахових барів до унікальних виставкових просторів у колишніх фабриках і бункерах.
- [Досліджуйте Вардзію, таємниче місто-печеру, висічене в скелях Грузії](https://langandtrip.com.ua/article/yssleduite-vardzyiu-zahadochni-horodpeshcheru-vsechenni-v-skalakh-hruzyy.md): Відкрийте для себе Вардзію — вражаюче печерне місто Грузії з багатою історією цариці Тамар та приголомшливою архітектурою.
- [Втеча на Дунай: острів Маргіт в Будапешті](https://langandtrip.com.ua/article/pobeh-na-dunai-ostrov-marhyt-v-budapeshte.md): Острів Маргіт у Будапешті пропонує спа-відпочинок, історичні руїни, музичні фонтани та мальовничі сади для ідеального відпочинку
- [Посли: відвідайте наші країни через книги та фільми](https://langandtrip.com.ua/article/posl-posetyte-nashy-stran-cherez-knyhy-y-fylm.md): Двадцять послів з різних країн діляться рекомендаціями книг і фільмів, що допомагають зрозуміти їхню культуру перед подорожжю.
- [10 речей, які Тайвань робить краще за будь-яке інше місце](https://langandtrip.com.ua/article/10-veshchei-kotore-taivan-delaet-luchshe-chem-hdelybo-eshche.md): Тайвань дивує 10 речами, які цей острів робить краще за всіх у світі.
- [Несподіваний особливий інгредієнт текіли](https://langandtrip.com.ua/article/udyvytelni-sekretni-ynhredyent-tekyl.md): Текіла: місто, де жінки підтримують традиції виробництва знаменитого напою та розвивають місцеві ремесла
- [12 найкращих районів Монреаля](https://langandtrip.com.ua/article/12-luchshykh-raionov-monrealia.md): місто районів, де кожен квартал має свій характер та історію, від Старого Монреаля до Кварталу спектаклів.
- [10 прекрасних британських островів, які варто відвідати](https://langandtrip.com.ua/article/10-krasyvkh-brytanskykh-ostrovov-kotore-stoyt-posetyt.md): Подорож унікальними британськими островами з білосніжними пляжами, стародавніми замками та незайманою природою
- [9 місць, де можна пройти слідами Мартіна Лютера Кінга](https://langandtrip.com.ua/article/9-mest-hde-mozhno-proity-po-stopam-martyna-liutera-kynhamladsheho.md): Подорож слідами Мартіна Лютера Кінга від Атланти до Індії через місця, що сформували його спадщину.
- [5 найстрашніших місць Австралії](https://langandtrip.com.ua/article/5-samkh-strashnkh-mest-avstralyy.md): Подорож по п'яти найбільш моторошних місцях Австралії з історіями про привидів та паранормальні явища.
- [7 найгарніших сіл Європи](https://langandtrip.com.ua/article/7-samkh-krasyvkh-dereven-evrop.md): Найкрасивіші села Європи, від узбережжя Італії до фіордів Норвегії, що зберегли свою чарівність далеко від масового туризму.
- [5 місць Сіднея, які ви, можливо, бачили в кіно](https://langandtrip.com.ua/article/5-mest-v-sydnee-kotore-v-mohly-vydet-v-fylmakh.md): Подорож по знаменитих місцях зйомок голлівудських фільмів у Сіднеї від "Матриці" до "Місії нездійсненної"
- [Меню ресторанів, відзначених зірками Мішлен, у кризі через дефіцит фуа-гра](https://langandtrip.com.ua/article/meniu-restoranov-myshlen-v-kryzyse-yzza-zapreta-na-fuahra.md): Епідемія пташиного грипу у Франції призвела до зникнення фуа-гра з меню ресторанів Мішлен
- [Австралійська кухня: 40 страв, які місцеві жителі вважають своїми](https://langandtrip.com.ua/article/avstralyiskaia-kukhnia-40-bliud-kotore-mestne-zhytely-schytaiut-svoymy.md): Подорож найвідомішими стравами Австралії від екзотичних делікатесів до улюблених вуличних закусок.
- [50 причин, чому Шанхай — найкраще місто світу](https://langandtrip.com.ua/article/50-prychyn-pochemu-shankhai-velychaishyi-horod-myra.md): Відкрийте для себе 50 причин, чому Шанхай вважається найвеличнішим містом світу
- [7 безкоштовних розваг у Буенос-Айресі](https://langandtrip.com.ua/article/7-besplatnkh-razvlechenyi-v-bunosairese.md): Безкоштовні пам'ятки Буенос-Айреса від старовинного кладовища Реколета до колоритного району Ла-Бока
- [Балі розглядає можливість введення туристичного податку](https://langandtrip.com.ua/article/baly-rassmatryvaet-vozmozhnost-vvedenyia-turystycheskoho-naloha.md): Балі запроваджує туристичний податок для збереження природи та контролю масового туризму.
- [Відвідуєте Буенос-Айрес? Поради від місцевих жителів](https://langandtrip.com.ua/article/sobyraetes-v-bunosaires-sovet-ot-znatokov.md): Путівник по Буенос-Айресу розкриває розкішні готелі, ресторани, нічне життя та культурні пам'ятки столиці Аргентини
- [13 найкращих занять у Колумбії](https://langandtrip.com.ua/article/13-naikrashchykh-zaniat-u-kolumbii.md): Колумбія запрошує досліджувати кавові плантації, танцювати сальсу та спостерігати за китами в унікальній подорожі.
- [Це найкращий спосіб подорожувати по Камбоджі?](https://langandtrip.com.ua/article/tse-naikrashchyi-sposib-podorozhuvaty-po-kambodzhi.md): Онлайн-платформа BookMeBus змінює спосіб купівлі автобусних квитків у Камбоджі та сусідніх країнах.
- [Як прикинутися канадцем під час подорожі](https://langandtrip.com.ua/article/yak-prykynutysia-kanadtsem-pid-chas-podorozhi.md): Канадська журналістка ділиться порадами, як мандрівникам вдати з себе канадців для кращого сервісу за кордоном
- [Венеції загрожує внесення до списку "під загрозою" ЮНЕСКО](https://langandtrip.com.ua/article/venetsii-zahrozhuie-vnesennia-do-spysku-pid-zahrozoiu-yunesko.md): Венеція може бути додана до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО під загрозою через круїзні лайнери та масовий туризм.
- [Найсмачніші вареники у світі](https://langandtrip.com.ua/article/naismachnishi-varenyky-u-sviti.md): Подорож світом через пельмені розкриває унікальні кулінарні традиції різних країн
- [10 найкращих італійських ресторанів у Римі](https://langandtrip.com.ua/article/10-naikrashchykh-italiiskykh-restoraniv-u-rymi.md): Топ-10 ресторанів Риму від затишної тратторії до зіркового Мішлен з вишуканою італійською кухнею
- [10 найказковіших місць у Грузії](https://langandtrip.com.ua/article/10-naikazkovishykh-mists-u-hruzii.md): Грузія запрошує відкрити свої унікальні давні монастирі, гірські села та вражаючі природні краєвиди.
- [Падіння Берлінської стіни: До 29-ї річниці - це вже інший світ](https://langandtrip.com.ua/article/padinnia-berlinskoi-stiny-do-29i-richnytsi-tse-vzhe-inshyi-svit.md): Берлінська стіна впала 29 років тому, змінивши світ і відкривши нові можливості для подорожей Східною Європою.
- [30 найкрасивіших місць В'єтнаму](https://langandtrip.com.ua/article/30-naikrasyvishykh-mists-vietnamu.md): Подорож різноманітними ландшафтами В'єтнаму від північних рисових терас до південних пляжів
- [11 найкращих фестивалів Будапешта](https://langandtrip.com.ua/article/11-naikrashchykh-festyvaliv-budapeshta.md): Будапешт запрошує на яскраві фестивалі, пропонуючи унікальний досвід від різдвяних ярмарків до винних дегустацій
- [13 найкращих занять у бразильському штаті Сан-Паулу](https://langandtrip.com.ua/article/13-naikrashchykh-zaniat-u-brazylskomu-shtati-sanpaulu.md): Подорож по Сан-Паулу від міських хмарочосів до тропічних пляжів та винних погребів
- [У Метеорі монастирі тягнуться до небес](https://langandtrip.com.ua/article/u-meteori-monastyri-tiahnutsia-do-nebes.md): Метеора в Греції - унікальний край монастирів на вершинах скель та центр пригодницького туризму
- [Секрети Лондонського Тауера](https://langandtrip.com.ua/article/sekrety-londonskoho-tauera.md): Лондонський Тауер - легендарна фортеця з багатою історією, королівськими скарбами та таємничими воронами.
- [Де знайти найкращі кондитерські в Лісабоні](https://langandtrip.com.ua/article/de-znaity-naikrashchi-kondyterski-v-lisaboni.md): Подорож кондитерськими Лісабона розкриває багатство португальської культури через традиційні солодощі
- [31 найкрасивіше місце для відвідування в Англії](https://langandtrip.com.ua/article/31-naikrasyvishe-mistse-dlia-vidviduvannia-v-anhlii.md): Англія - країна м'якої давньої краси, з мальовничими пейзажами та багатою культурною спадщиною.
- [Секрет довголіття в Азербайджані? Гірське повітря](https://langandtrip.com.ua/article/sekret-dovholittia-v-azerbaidzhani-hirske-povitria.md): Лерік в Азербайджані - унікальне місце довгожителів з власним Музеєм довголіття та віковими традиціями
- [Мачу-Пікчу тепер доступний для інвалідних візків](https://langandtrip.com.ua/article/machupikchu-teper-dostupnyi-dlia-invalidnykh-vizkiv.md): Інноваційні тури на інвалідних візках у Мачу-Пікчу відкривають стародавнє чудо світу для всіх мандрівників
- [10 найкращих пам'яток Франкфурта, Німеччина](https://langandtrip.com.ua/article/10-naikrashchykh-pamiatok-frankfurta-nimechchyna.md): Франкфурт-на-Майні вражає туристів історичними пам'ятками та різноманітними розвагами
- [10 чудових місць для новорічних феєрверків та не тільки](https://langandtrip.com.ua/article/10-chudovykh-mists-dlia-novorichnykh-feierverkiv-ta-ne-tilky.md): Зустрічайте Новий рік у найзахопливіших містах світу з феєрверками та незабутніми враженнями
- [9 дивовижних сучасних будівель на Близькому Сході](https://langandtrip.com.ua/article/9-dyvovyzhnykh-suchasnykh-budivel-na-blyzkomu-skhodi.md): Подорож архітектурними дивами Близького Сходу від музеїв до хмарочосів
- [10 найкращих ресторанів Будапешта](https://langandtrip.com.ua/article/10-naikrashchykh-restoraniv-budapeshta.md): Будапешт пропонує гастрономічну подорож від зіркових ресторанів до затишних вуличних закусочних
- [Пиво та бороди: найкращі ліцензовані барбершопи Буенос-Айреса](https://langandtrip.com.ua/article/pyvo-ta-borody-naikrashchi-litsenzovani-barbershopy-buenosairesa.md): Барбершопи Буенос-Айреса поєднують класичну стрижку, бар та джентльменський клуб
- [Де знайти відголоски Португалії в Макао](https://langandtrip.com.ua/article/de-znaity-vidholosky-portuhalii-v-makao.md): Подорож Макао розкриває суміш португальської та китайської культур в архітектурі, кухні та повсякденному житті.
- [20 смачних способів поїсти в Португалії](https://langandtrip.com.ua/article/20-smachnykh-sposobiv-poisty-v-portuhalii.md): Гастрономічна подорож Португалією розкриває багатство місцевої кухні та винної культури.
- [Паленке в Мексиці - найкраще історичне місце, про яке ви не знаєте](https://langandtrip.com.ua/article/palenke-v-meksytsi-naikrashche-istorychne-mistse-pro-iake-vy-ne-znaiete.md): Стародавнє місто Паленке в Мексиці розкриває таємниці цивілізації майя серед джунглів Чіапаса
- [10 найкращих оздоровчих ретритів і спа для детоксикації тіла та розуму](https://langandtrip.com.ua/article/10-naikrashchykh-ozdorovchykh-retrytiv-i-spa-dlia-detoksykatsii-tila-ta-rozumu.md): Подорож найкращими оздоровчими центрами світу для повного оновлення тіла та душі
- [11 найкращих ресторанів у Лімі, Перу](https://langandtrip.com.ua/article/11-naikrashchykh-restoraniv-u-limi-peru.md): Ліма - нова гастрономічна столиця світу з унікальними ресторанами та різноманітною кухнею
- [25 найкращих занять і страв у Малайзії](https://langandtrip.com.ua/article/25-naikrashchykh-zaniat-i-strav-u-malaizii.md): Подорож Малайзією від джунглів до міст із дегустацією екзотичних страв та відвідуванням культурних пам'яток
- [На Мачу-Пікчу введена сувора політика продажу квитків](https://langandtrip.com.ua/article/na-machupikchu-vvedena-suvora-polityka-prodazhu-kvytkiv.md): Зміна правил відвідування Мачу-Пікчу контролює туризм та захищає стародавнє місто інків
- [Абу-Дабі: Рай для пригод, який я не можу дочекатися, щоб дослідити знову](https://langandtrip.com.ua/article/abudabi-rai-dlia-pryhod-iakyi-ia-ne-mozhu-dochekatysia-shchob-doslidyty-znovu.md): Абу-Дабі вражає природними та культурними скарбами від пустельних гір до сучасного Лувру.
- [Пацієнти цього реабілітаційного центру в Новій Зеландії - не люди, а пінгвіни](https://langandtrip.com.ua/article/patsiienty-tsoho-reabilitatsiinoho-tsentru-v-novii-zelandii-ne-liudy-a-pinhviny.md): Порятунок зникаючого виду жовтооких пінгвінів у Новій Зеландії через реабілітацію та охорону
- [33 найкрасивіші храми Південної Кореї](https://langandtrip.com.ua/article/33-naikrasyvishi-khramy-pivdennoi-korei.md): Подорож стародавніми буддійськими храмами Південної Кореї відкриває дивовижний світ історії, культури та природної краси країни.
- [Найвищі у світі гойдалки тепер відкриті в Дубаї](https://langandtrip.com.ua/article/naivyshchi-u-sviti-hoidalky-teper-vidkryti-v-dubai.md): Новий атракціон Bollywood Skyflyer у Дубаї кидає виклик любителям гострих відчуттів своєю рекордною висотою.
- [Найкращі розваги в Оахаці, Мексика](https://langandtrip.com.ua/article/naikrashchi-rozvahy-v-oakhatsi-meksyka.md): Оахака - мексиканський штат, що поєднує природні красоти з багатою культурою, традиціями та кулінарією
- [10 речей, які обов'язково треба зробити в Сеулі](https://langandtrip.com.ua/article/10-rechei-iaki-oboviazkovo-treba-zrobyty-v-seuli.md): Топ-10 розваг у Сеулі від музеїв до нічних клубів для незабутньої подорожі
- [Як виглядав Дубай до свого буму](https://langandtrip.com.ua/article/yak-vyhliadav-dubai-do-svoho-bumu.md): Дубай: від маленького порту до мегаполіса та космічної держави за 50 років неймовірного розвитку
- [10 найкращих корейських ресторанів у Сеулі](https://langandtrip.com.ua/article/10-naikrashchykh-koreiskykh-restoraniv-u-seuli.md): Топ-10 найкращих ресторанів Сеула пропонують унікальний досвід корейської кухні від традиційної до молекулярної гастрономії.
- [Тур у стилі ар-деко розкриває скарбницю стильних будівель Гавани](https://langandtrip.com.ua/article/tur-u-styli-ardeko-rozkryvaie-skarbnytsiu-stylnykh-budivel-havany.md): Гавана розкриває свою дивовижну скарбницю архітектури ар-деко, що відображає гламур і розкіш минулої епохи.
- [20 дивовижних фактів про суперджамбо A380](https://langandtrip.com.ua/article/20-dyvovyzhnykh-faktiv-pro-superdzhambo-a380.md): Унікальний Airbus A380 завершує свою еру, залишаючи за собою 20 цікавих фактів та вражаючу історію.
- [Порох і пиво: Гра в техо, національний вид спорту Колумбії](https://langandtrip.com.ua/article/porokh-i-pyvo-hra-v-tekho-natsionalnyi-vyd-sportu-kolumbii.md): Техо - національний спорт Колумбії поєднує сталеві снаряди, порох і пиво в унікальній грі з багатою історією.
- [40 чудових страв, які можна спробувати в Шанхаї](https://langandtrip.com.ua/article/40-chudovykh-strav-iaki-mozhna-sprobuvaty-v-shankhai.md): Шанхай запрошує у гастрономічну подорож по 40 незабутніх стравах місцевої кухні від вуличної їжі до вишуканих делікатесів
- [11 найбожевільніших готельних люксів Гонконгу](https://langandtrip.com.ua/article/11-naibozhevilnishykh-hotelnykh-liuksiv-honkonhu.md): Розкішні люкси Гонконгу пропонують незабутній відпочинок з панорамними видами та ексклюзивним сервісом
- [10 бюджетних авіакомпаній, що змінюють небо Африки](https://langandtrip.com.ua/article/10-biudzhetnykh-aviakompanii-shcho-zminiuiut-nebo-afryky.md): Бюджетні авіакомпанії змінюють обличчя авіаподорожей по Африці, роблячи їх доступнішими для зростаючого середнього класу.
- [8 найкращих напрямків для сафарі в Африці](https://langandtrip.com.ua/article/8-naikrashchykh-napriamkiv-dlia-safari-v-afrytsi.md): Подорож найкращими національними парками Африки для незабутнього сафарі та зустрічей з дикою природою
- [Заборона круїзів на Кубу викликає плутанину та невизначеність серед мандрівників](https://langandtrip.com.ua/article/zaborona-kruiziv-na-kubu-vyklykaie-plutanynu-ta-nevyznachenist-sered-mandrivnykiv.md): Адміністрація Трампа заборонила круїзи на Кубу, спричинивши хаос у туристичній індустрії США
- [14 найкращих місць для відвідування та розваг у Катарі](https://langandtrip.com.ua/article/14-naikrashchykh-mists-dlia-vidviduvannia-ta-rozvah-u-katari.md): Путівник по Катару розкриває дивовижні місця та розваги цієї маленької країни Перської затоки
- [Вчені виявили "дуже рідкісних" дитинчат химери](https://langandtrip.com.ua/article/vcheni-vyiavyly-duzhe-ridkisnykh-dytynchat-khymery.md): Науковці Нової Зеландії виявили дитинча химери на глибині 1200 метрів, що може розширити знання про цей загадковий вид.
- [30 камбоджійських страв, які повинен спробувати кожен відвідувач](https://langandtrip.com.ua/article/30-kambodzhiiskykh-strav-iaki-povynen-sprobuvaty-kozhen-vidviduvach.md): Зануртеся у світ камбоджійської кухні через 30 унікальних страв, що відображають багату культуру та історію країни.
- [10 речей, які Мексика робить краще, ніж будь-де ще](https://langandtrip.com.ua/article/10-rechei-iaki-meksyka-robyt-krashche-nizh-budde-shche.md): Мексика дивує мільйонами способів, від унікальних традицій до незвичайних свят та гастрономічних вишуканостей.
- [Острів Принца Едварда: Анна із Зелених Дахів і багато іншого](https://langandtrip.com.ua/article/ostriv-pryntsa-edvarda-anna-iz-zelenykh-dakhiv-i-bahato-inshoho.md): Острів Принца Едварда - перлина Канади з багатою історією, мальовничими пляжами та унікальною кухнею.
- [Італійське місто, яке світиться вночі](https://langandtrip.com.ua/article/italiiske-misto-iake-svitytsia-vnochi.md): Асколі-Пічено - унікальне італійське місто з травертину з багатою історією та архітектурою
- [Тур виробника текіли по Сан-Мігель-де-Альєнде](https://langandtrip.com.ua/article/tur-vyrobnyka-tekily-po-sanmiheldealiende.md): Сан-Мігель-де-Альєнде зачаровує колоніальною архітектурою, гастрономією та текілою Casa Dragones
- [23 древніх міста, які пережили не лише час](https://langandtrip.com.ua/article/23-drevnikh-mista-iaki-perezhyly-ne-lyshe-chas.md): Подорож стародавніми містами світу розкриває дивовижні досягнення минулих цивілізацій
- [14 іспанських страв, які варто спробувати – від чуррос до хамона](https://langandtrip.com.ua/article/14-ispanskykh-strav-iaki-varto-sprobuvaty-vid-churros-do-khamona.md): Подорож кулінарними традиціями Іспанії через 14 знакових страв від паельї до смаженого молока
- [Найкращі 5 одноденних поїздок з Куала-Лумпура](https://langandtrip.com.ua/article/naikrashchi-5-odnodennykh-poizdok-z-kualalumpura.md): П'ять захоплюючих одноденних поїздок з Куала-Лумпура для шанувальників історії, природи та пляжного відпочинку.
- [Найсмачніші сири Європи](https://langandtrip.com.ua/article/naismachnishi-syry-yevropy.md): Подорож Європою через 22 унікальні сири, від класичного чеддера до екзотичного Каллу де Кабретту
- [Італійське місце, де ви не їсте "італійську" їжу](https://langandtrip.com.ua/article/italiiske-mistse-de-vy-ne-iste-italiisku-izhu.md): Озеро Тразімено в Італії пропонує унікальну кухню, де рибу готують як м'ясо, зберігаючи давні традиції та приваблюючи поціновувачів гастрономії.
- [6 найкращих магазинів сарі в Мумбаї](https://langandtrip.com.ua/article/6-naikrashchykh-mahazyniv-sari-v-mumbai.md): Путівник по найкращих магазинах сарі в Мумбаї пропонує унікальну подорож у світ традиційної індійської моди.
- [50 красивих місць для відвідування в Південній Кореї](https://langandtrip.com.ua/article/50-krasyvykh-mists-dlia-vidviduvannia-v-pivdennii-korei.md): Подорож 50 найгарнішими місцями Південної Кореї від пляжів та гір до храмів і фестивалів
- [Біла пустеля Єгипту: Інопланетний ландшафт за межами пірамід](https://langandtrip.com.ua/article/bila-pustelia-yehyptu-inoplanetnyi-landshaft-za-mezhamy-piramid.md): Відкрийте для себе дива Білої пустелі Єгипту з її унікальними скельними формаціями та захоплюючими пригодами
- [10 речей, які Південна Корея робить краще, ніж будь-де ще](https://langandtrip.com.ua/article/10-rechei-iaki-pivdenna-koreia-robyt-krashche-nizh-budde-shche.md): Південна Корея дивує світ своїми інноваціями в технологіях, культурі та способі життя.
- [32 найкрасивіші місця в Ірландії](https://langandtrip.com.ua/article/32-naikrasyvishi-mistsia-v-irlandii.md): Подорож 32 графствами Ірландії від диких західних пляжів до давніх східних замків
- [Сеульський бариста перетворює каву на прекрасні твори мистецтва](https://langandtrip.com.ua/article/seulskyi-barysta-peretvoriuie-kavu-na-prekrasni-tvory-mystetstva.md): Південнокорейський бариста Лі Ган-бін перетворює каву на твори мистецтва за допомогою кольорової глазурі
- [Найкращі місця для відвідування для отримання максимального досвіду в Азії](https://langandtrip.com.ua/article/naikrashchi-mistsia-dlia-vidviduvannia-dlia-otrymannia-maksymalnoho-dosvidu-v-azii.md): Подорож найкращими напрямками Азії з багатою культурою, давньою архітектурою та екзотичною кухнею
- [Як Будапешт став силою, з якою треба рахуватися у сфері вишуканої кухні](https://langandtrip.com.ua/article/yak-budapesht-stav-syloiu-z-iakoiu-treba-rakhuvatysia-u-sferi-vyshukanoi-kukhni.md): Будапешт переживає кулінарну революцію з появою нових ресторанів високої кухні та зірок Мішлен
- [10 найсмачніших страв Південної Кореї](https://langandtrip.com.ua/article/10-naismachnishykh-strav-pivdennoi-korei.md): Подорож Південною Кореєю крізь десять унікальних страв від Грема Холлідея розкриває багату кулінарну культуру країни.
- [Чому Індія набирає обертів як нова велика тема в серфінгу](https://langandtrip.com.ua/article/chomu-indiia-nabyraie-obertiv-iak-nova-velyka-tema-v-serfinhu.md): Індія перетворюється на новий центр серфінгу з унікальними пляжами та зростаючою культурою водних видів спорту
- [Як Гірська стежка Червоного моря в Єгипті проклала нові маршрути в дику природу](https://langandtrip.com.ua/article/yak-hirska-stezhka-chervonoho-moria-v-yehypti-proklala-novi-marshruty-v-dyku-pryrodu.md): Нові пішохідні стежки в Єгипті відкривають мандрівникам унікальну можливість познайомитися з культурою бедуїнів та дикою природою.
- [10 найстаріших і найкращих пабів Лондона](https://langandtrip.com.ua/article/10-naistarishykh-i-naikrashchykh-pabiv-londona.md): Подорож найстарішими пабами Лондона розкриває багату історію та атмосферу англійських питних закладів.
- [5 рибалок, дипломат і 2 курки: Понад 60 років тому вони перетнули Тихий океан на китайській джонці](https://langandtrip.com.ua/article/5-rybalok-dyplomat-i-2-kurky-ponad-60-rokiv-tomu-vony-peretnuly-tykhyi-okean-na-kytaiskii-dzhontsi.md): Дивовижна історія шести моряків, які перетнули Тихий океан на древній джонці "Вільний Китай" у 1955 році
- [9 причин відвідати Грузію прямо зараз](https://langandtrip.com.ua/article/9-prychyn-vidvidaty-hruziiu-priamo-zaraz.md): Відкрийте для себе давню культуру, мальовничі гори та унікальну кухню Грузії, відвідавши 9 дивовижних місць цієї країни.
- [15 головних пам'яток екскурсії по Букінгемському палацу](https://langandtrip.com.ua/article/15-holovnykh-pamiatok-ekskursii-po-bukinhemskomu-palatsu.md): Букінгемський палац відкриває свої двері для екскурсій, пропонуючи відвідувачам зануритися в розкіш та історію британської монархії.
- [Збираєтесь до Гавани? Інсайдери діляться порадами](https://langandtrip.com.ua/article/zbyraietes-do-havany-insaidery-diliatsia-poradamy.md): Путівник по Гавані розкриває унікальну атмосферу міста через його ресторани, готелі та визначні пам'ятки
- [Берлін: Місто, де можливо все](https://langandtrip.com.ua/article/berlin-misto-de-mozhlyvo-vse.md): Берлін: місто контрастів, де історія та сучасність переплітаються в унікальну атмосферу свободи і творчості
- [7 причин відвідати Хойан, одне з найкрасивіших міст В'єтнаму](https://langandtrip.com.ua/article/7-prychyn-vidvidaty-khoian-odne-z-naikrasyvishykh-mist-vietnamu.md): Хойан: чарівне в'єтнамське містечко з багатою історією, прекрасними пляжами та найсмачнішою кухнею
- [Як створюється авіаційний двигун](https://langandtrip.com.ua/article/yak-stvoriuietsia-aviatsiinyi-dvyhun.md): Екскурсія виробництвом авіадвигунів Rolls-Royce Trent XWB розкриває секрети створення потужних та ефективних силових установок
- [11 чудових одноденних поїздок із Шанхая](https://langandtrip.com.ua/article/11-chudovykh-odnodennykh-poizdok-iz-shankhaia.md): Відкрийте для себе 11 унікальних місць навколо Шанхая, де можна відпочити від міської метушні та насолодитися природою і культурою Китаю
- [20 найкращих супів світу](https://langandtrip.com.ua/article/20-naikrashchykh-supiv-svitu.md): Подорож світом через 20 знаменитих супів від буябеса до тонкоцу рамену
- [Найкращі заняття в Азербайджані: від вулканів до чайної культури](https://langandtrip.com.ua/article/naikrashchi-zaniattia-v-azerbaidzhani-vid-vulkaniv-do-chainoi-kultury.md): Азербайджан запрошує дослідити його стародавні міста, гірські краєвиди та унікальну культуру гостинності.
- [Нафталан: Курорт в Азербайджані, де гості купаються в сирій нафті](https://langandtrip.com.ua/article/naftalan-kurort-v-azerbaidzhani-de-hosti-kupaiutsia-v-syrii-nafti.md): Нафталан - азербайджанський курорт, де нафтові ванни лікують понад 70 захворювань і дарують відпочивальникам незвичайний досвід
- [У Шанхаї майбутнє вже настало](https://langandtrip.com.ua/article/u-shankhai-maibutnie-vzhe-nastalo.md): Шанхай підкорює небо футуристичними хмарочосами, перетворюючи нічний горизонт на захоплюючу світлову виставу.
- [10 страв, які має спробувати кожен відвідувач Аргентини](https://langandtrip.com.ua/article/10-strav-iaki-maie-sprobuvaty-kozhen-vidviduvach-arhentyny.md): Гастрономічна подорож Аргентиною знайомить з десятьма популярними стравами національної кухні від емпанадас до дульсе де лече.
- [Чим зайнятися в Пусані: від пляжів до храмів](https://langandtrip.com.ua/article/podorozh-do-pusana-rozkryvaie-unikalnu-kulturu-druhoho-za-velychynoiu-mista-pivdennoi-korei-z-ioho-pliazhamy-khramamy-ta-kukhneiu.md): Подорож до Пусана розкриває унікальну культуру другого за величиною міста Південної Кореї з його пляжами, храмами та кухнею
- [Головні визначні пам'ятки Дубліна, Ірландія, які не можна пропустити](https://langandtrip.com.ua/article/dublin-proponuie-unikalni-pamiatky-vid-istorychnykh-bibliotek-do-pyvovaren-rozkryvaiuchy-svoiu-bahatu-kulturnu-spadshchynu.md): Дублін пропонує унікальні пам'ятки, від історичних бібліотек до пивоварень, розкриваючи свою багату культурну спадщину
- [Готелі Будапешта - відмінні варіанти від розкішних до бюджетних](https://langandtrip.com.ua/article/putivnyk-naikrashchymy-hoteliamy-budapeshta-dlia-vsikh-biudzhetiv-vid-rozkishnykh-palatsiv-do-zatyshnykh-butikhoteliv-v-istorychnomu-tsentri-mista.md): Путівник найкращими готелями Будапешта для всіх бюджетів від розкішних палаців до затишних бутік-готелів в історичному центрі міста
- [Вісім речей, які Глазго робить краще, ніж Единбург](https://langandtrip.com.ua/article/hlazho-nedootsinena-perlyna-shotlandii-z-bahatoiu-istoriieiu-muzykoiu-ta-arkhitekturoiu.md): Глазго - недооцінена перлина Шотландії з багатою історією, музикою та архітектурою
- [Усередині Озерного ринку в Калькутті: Риб'ячі кишки, кров і душа](https://langandtrip.com.ua/article/zanurennia-v-atmosferu-rybnoho-rynku-kolkaty-rozkryvaie-kulinarnu-dushu-zakhidnoi-benhalii.md): Занурення в атмосферу рибного ринку Колкати розкриває кулінарну душу Західної Бенгалії
- [Нічне життя Берліна: від дико гедоністичного до традиційного](https://langandtrip.com.ua/article/nichne-zhyttia-berlina-vid-hlamurnykh-baliv-do-tekhnokhramiv-rozkryvaie-riznomanittia-klubnoi-kultury-nimetskoi-stolytsi.md): Нічне життя Берліна від гламурних балів до техно-храмів розкриває різноманіття клубної культури німецької столиці.
- [Чим зайнятися в Гвадалахарі, Мексика](https://langandtrip.com.ua/article/hvadalakhara-sertse-meksyky-z-bahatoiu-kulturoiu-smachnoiu-izheiu-ta-unikalnymy-pamiatkamy.md): Гвадалахара - серце Мексики з багатою культурою, смачною їжею та унікальними пам'ятками
- [Японський готель, повністю присвячений локшині удон](https://langandtrip.com.ua/article/udon-house-v-yaponii-proponuie-unikalnyi-dosvid-kulinarni-maisterklasy-z-pryhotuvannia-udonu-ta-prozhyvannia-u-tradytsiinomu-budynku-prefektury-kagava.md): Udon House в Японії пропонує унікальний досвід – кулінарні майстер-класи з приготування удону та проживання у традиційному будинку префектури Каґава.
- [Чим зайнятися в Сан-Луїс-Потосі, Мексика](https://langandtrip.com.ua/article/podorozh-do-sanluispotosi-vidkryvaiemo-novi-horyzonty-meksyky-vid-muzeiv-do-kraftovoho-pyva.md): Подорож до Сан-Луїс-Потосі: відкриваємо нові горизонти Мексики від музеїв до крафтового пива.
- [Плануєте поїздку в Мельбурн? Інсайдери діляться порадами](https://langandtrip.com.ua/article/melburn-zaproshuie-doslidyty-ioho-unikalnu-kulturu-ta-atmosferu-cherez-modni-kramnytsi-restorany-ta-artprostory.md): Мельбурн запрошує дослідити його унікальну культуру та атмосферу через модні крамниці, ресторани та арт-простори
- [10 найкращих місць для подорожей у Південній Америці після Олімпіади](https://langandtrip.com.ua/article/vidkryite-dlia-sebe-10-naikrashchykh-mists-vidpochynku-v-pivdennii-amerytsi-pislia-olimpiady-v-brazylii.md): Відкрийте для себе 10 найкращих місць відпочинку в Південній Америці після Олімпіади в Бразилії
- [15 найулюбленіших страв Африки](https://langandtrip.com.ua/article/podorozh-smakamy-afryky-cherez-15-unikalnykh-strav-vid-pivdennoi-afryky-do-marokko.md): Подорож смаками Африки через 15 унікальних страв від Південної Африки до Марокко
- [Протипаводкові бар'єри, які можуть врятувати Венецію](https://langandtrip.com.ua/article/venetsianska-systema-zakhystu-vid-povenei-mose-iak-pratsiuie-krytyka-ta-maibutnie-proektu.md): Венеціанська система захисту від повеней MOSE: як працює, критика та майбутнє проекту
- [Берлінські ресторани: від мішленівських до улюблених дешевих закладів](https://langandtrip.com.ua/article/hastronomichnyi-putivnyk-berlinom-vid-zirkovykh-restoraniv-do-vulychnoi-izhi-dlia-spravzhnikh-hurmaniv.md): Гастрономічний путівник Берліном від зіркових ресторанів до вуличної їжі для справжніх гурманів
- [Токійський перехід Сібуя: Ласкаво просимо на найдикіший перехрестя в світі](https://langandtrip.com.ua/article/perekhrestia-sibuia-v-tokio-zakhopliuiuchyi-symvol-suchasnoi-yaponii-ta-populiarna-turystychna-pamiatka.md): Перехрестя Сібуя в Токіо: захоплюючий символ сучасної Японії та популярна туристична пам'ятка
- [11 чудових виноробних регіонів, про які ви могли не знати](https://langandtrip.com.ua/article/vidkryite-dlia-sebe-11-prykhovanykh-vynnykh-rehioniv-svitu-vid-mianmy-do-viskonsyna.md): Відкрийте для себе 11 прихованих винних регіонів світу від М'янми до Вісконсина
- [Какаду: Ніколи раніше не бачені види найбільшого національного парку Австралії](https://langandtrip.com.ua/article/natsionalnyi-park-kakadu-demonstruie-unikalnu-pryrodu-ta-davniu-kulturu-aboryheniv-z-vysoty-ptashynoho-polotu.md): Національний парк Какаду демонструє унікальну природу та давню культуру аборигенів з висоти пташиного польоту
- [За межами Ангкор-Вата: Забуті храми камбоджійського Бантей Чхмар](https://langandtrip.com.ua/article/zahadkovyi-khram-banteai-chkhmar-u-dzhunhliakh-kambodzhi-pryvabliuie-mandrivnykiv-svoieiu-taiemnytseiu-ta-nezaimanoiu-krasoiu.md): Загадковий храм Бантеай Чхмар у джунглях Камбоджі приваблює мандрівників своєю таємницею та незайманою красою
- [Свята вода змиває гріхи на фестивалі Тімкет в Ефіопії](https://langandtrip.com.ua/article/starodavnie-efiopske-misto-honder-ozhyvaie-pid-chas-tymkatu-sviatkuiuchy-khreshchennia-khrysta-masovym-zanurenniam-u-sviashchenni-vody.md): Стародавнє ефіопське місто Гондер оживає під час Тимкату, святкуючи хрещення Христа масовим зануренням у священні води
- [Креветочні торти з креветками на Західному озері: Єдина їжа, яку ви повинні спробувати в Ханої](https://langandtrip.com.ua/article/znamenyti-krevetkovi-pyrizhky-khanoia-istoriia-ta-tradytsii-lehendarnoho-restoranu-banh-tom-ho-tay.md): Знамениті креветкові пиріжки Ханоя: історія та традиції легендарного ресторану Banh Tom Ho Tay
- [Гіндзан Онсен: найчарівніше зимове село Японії?](https://langandtrip.com.ua/article/hinzan-onsen-prykhovana-perlyna-yaponii-de-krasa-pryrody-poiednuietsia-z-tradytsiinoiu-kulturoiu-ta-mystetstvom-sake.md): Гінзан Онсен - прихована перлина Японії, де краса природи поєднується з традиційною культурою та мистецтвом саке
- [Лондонський привид Оскара Уайльда дебютує після реконструкції за 50 мільйонів доларів](https://langandtrip.com.ua/article/vidrodzhennia-lehendarnoho-londonskoho-hoteliu-cadogan-ta-ioho-bahatoi-istorii-pislia-masshtabnoi-rekonstruktsii.md): Відродження легендарного лондонського готелю Cadogan та його багатої історії після масштабної реконструкції
- [Найнеймовірніші залізничні подорожі у світі](https://langandtrip.com.ua/article/top10-neimovirnykh-zaliznychnykh-podorozhei-po-vsomu-svitu-vid-shotlandii-do-novoi-zelandii.md): Топ-10 неймовірних залізничних подорожей по всьому світу від Шотландії до Нової Зеландії
- [Найкраще, чим можна зайнятися в Мериді, Мексика](https://langandtrip.com.ua/article/merida-meksykanske-misto-de-kolonialna-spadshchyna-zustrichaietsia-z-kulturoiu-maiia-proponuiuchy-bahatu-istoriiu-arkhitekturu-ta-hastronomiiu.md): Меріда - мексиканське місто, де колоніальна спадщина зустрічається з культурою майя, пропонуючи багату історію, архітектуру та гастрономію.
- [Досліджуйте історію Гонконгу через його їжу](https://langandtrip.com.ua/article/kulinarna-podorozh-honkonhom-rozkryvaie-bahatu-istoriiu-mista-cherez-tradytsiini-ta-suchasni-stravy.md): Кулінарна подорож Гонконгом розкриває багату історію міста через традиційні та сучасні страви
- [10 найкращих рибних і картопляних ресторанів Великобританії](https://langandtrip.com.ua/article/top10-naikrashchykh-zakladiv-ryby-ta-chipsiv-u-brytanii-vid-pryberezhnykh-mistechok-do-londona.md): Топ-10 найкращих закладів риби та чіпсів у Британії від прибережних містечок до Лондона
- [Одне з найвідоміших місць Італії щойно знову відкрилося з разючими змінами](https://langandtrip.com.ua/article/halereia-uffitsi-vidkryvaietsia-pislia-renovatsii-predstavliaiuchy-roboty-nedootsinenykh-myttsiv-ta-novyi-marshrut-dlia-vidviduvachiv.md): Галерея Уффіці відкривається після реновації, представляючи роботи недооцінених митців та новий маршрут для відвідувачів
- [Обережно, крило, KFC! Корейська смажена курка (і пиво) вже тут](https://langandtrip.com.ua/article/chimek-fenomen-koreiskoi-kultury-shcho-obiednuie-smazhenu-kurku-ta-pyvo-u-populiarne-natsionalne-provedennia-chasu.md): Чімек - феномен корейської культури, що об'єднує смажену курку та пиво у популярне національне проведення часу
- [П'ятизірковий курорт для коней: Катарський кінний центр Al Shaqab](https://langandtrip.com.ua/article/al-shaqab-u-katari-rozkishnyi-kinnyi-kompleks-z-piatyzirkovymy-umovamy-dlia-konei-ta-vrazhaiuchymy-trenuvalnymy-obiektamy.md): Al Shaqab у Катарі - розкішний кінний комплекс з п'ятизірковими умовами для коней та вражаючими тренувальними об'єктами
- [Бангкок знову відкривається для туристів, і ось як його можна відвідати зараз](https://langandtrip.com.ua/article/banhkok-vidrodzhuietsia-pislia-pandemii-proponuiuchy-turystam-novyi-dosvid-z-menshymy-natovpamy-ta-unikalnymy-vrazhenniamy.md): Бангкок відроджується після пандемії пропонуючи туристам новий досвід з меншими натовпами та унікальними враженнями
- [Чим зайнятися в Мазатлані, Мексика](https://langandtrip.com.ua/article/masatlan-zaproshuie-doslidyty-svoi-pliazhi-ostrovy-ta-kulturnu-spadshchynu-v-tsomu-meksykanskomu-misti-bilia-moria.md): Масатлан запрошує дослідити свої пляжі, острови та культурну спадщину в цьому мексиканському місті біля моря
- [Після десятиліть судової тяганини Каспійське море відкривається для туризму](https://langandtrip.com.ua/article/novyi-kruiznyi-lainer-petro-velykyi-vidkryie-kaspiiske-more-dlia-turystiv-proponuiuchy-unikalni-marshruty-po-piaty-krainakh.md): Новий круїзний лайнер "Петро Великий" відкриє Каспійське море для туристів, пропонуючи унікальні маршрути по п'яти країнах.
- [Найкращий розкішний спа-гід по Будапешту](https://langandtrip.com.ua/article/vidkryite-dlia-sebe-naikrashchi-rozkishni-spasalony-budapeshta-ta-zanurtesia-u-svit-relaksatsii-ta-ozdorovlennia.md): Відкрийте для себе найкращі розкішні спа-салони Будапешта та зануртеся у світ релаксації та оздоровлення.
- [Церква Саграда Фамілія отримала дозвіл на будівництво із запізненням на 136 років](https://langandtrip.com.ua/article/sahrada-familiia-v-barseloni-lehalizuie-svoie-budivnytstvo-za-36-milioniv-ievro-zavershennia-ochikuietsia-do-2026-roku.md): Саграда Фамілія в Барселоні легалізує своє будівництво за 36 мільйонів євро, завершення очікується до 2026 року.
- [Неймовірні фотографії зникаючих носорогів в Кенії](https://langandtrip.com.ua/article/brytanskyi-fotohraf-vill-barrardlukas-zafiksuvav-ridkisni-momenty-zhyttia-nosorohiv-u-zapovidnykakh-kenii.md): Британський фотограф Вілл Баррард-Лукас зафіксував рідкісні моменти життя носорогів у заповідниках Кенії.
- [Запаморочлива обсерваторія у скляній коробці відкриється високо над Нью-Йорком](https://langandtrip.com.ua/article/novyi-niuiorkskyi-khmarochos-proponuie-unikalnyi-ohliadovyi-dosvid-z-troma-zakhopliuiuchymy-atraktsionamy-na-vershyni.md): Новий нью-йоркський хмарочос пропонує унікальний оглядовий досвід з трьома захоплюючими атракціонами на вершині
- [Найкраща тайська локшина в Бангкоку](https://langandtrip.com.ua/article/zanurtesia-u-svit-naikrashchykh-lokshynovykh-banhkoka-de-tradytsiini-retsepty-poiednuiutsia-z-unikalnymy-smakamy.md): Зануртеся у світ найкращих локшинових Бангкока, де традиційні рецепти поєднуються з унікальними смаками.
- [Блакитний, рожевий і золотий: Путівник королівськими містами Раджастхану з кольоровим кодуванням](https://langandtrip.com.ua/article/vidkryite-dlia-sebe-iaskravu-krasu-radzhastanu-v-trokh-unikalnykh-mistakh-indii-z-zakhopliuiuchoiu-istoriieiu-ta-arkhitekturoiu.md): Відкрийте для себе яскраву красу Раджастану в трьох унікальних містах Індії з захоплюючою історією та архітектурою.
- [Дубайський сад чудес: Сила квітки](https://langandtrip.com.ua/article/dubaiskyi-sad-chudes-naibilshyi-kvitkovyi-park-svitu-z-milionamy-roslyn-ta-unikalnymy-kompozytsiiamy.md): Дубайський Сад чудес - найбільший квітковий парк світу з мільйонами рослин та унікальними композиціями
- [Острівні смаки: Мауї для гурманів](https://langandtrip.com.ua/article/maui-zaproshuie-hurmaniv-poznaiomytysia-z-unikalnoiu-kukhneiu-ostrova-shcho-poiednuie-svizhi-mistsevi-inhrediienty-ta-bahati-kulinarni-tradytsii.md): Мауї запрошує гурманів познайомитися з унікальною кухнею острова, що поєднує свіжі місцеві інгредієнти та багаті кулінарні традиції
- [За версією LTI, це найкращі ресторани Лондона](https://langandtrip.com.ua/article/naikrashchi-restorany-londona-proponuiut-vyshukanu-kukhniu-vid-mishlenivskykh-shefiv-u-unikalnykh-interierakh.md): Найкращі ресторани Лондона пропонують вишукану кухню від мішленівських шефів у унікальних інтер'єрах
- [Король напоїв Лос-Анджелеса має що сказати про чай](https://langandtrip.com.ua/article/dzhosh-zad-zminiuie-imidzh-chaiu-v-ssha-vidkryvaiuchy-alfred-tea-unikalne-mistse-z-osoblyvoiu-atmosferoiu-ta-smakamy.md): Джош Зад змінює імідж чаю в США, відкриваючи Alfred Tea - унікальне місце з особливою атмосферою та смаками
- [Що робити в Сієм Ріпі після того, як ви побачили Ангкор Ват](https://langandtrip.com.ua/article/vidkryite-dlia-sebe-10-nezabutnikh-vrazhen-u-siiem-ripi-okrim-znamenytykh-khramiv-anhkora.md): Відкрийте для себе 10 незабутніх вражень у Сієм Ріпі окрім знаменитих храмів Ангкора
- [8 будівель, які обов'язково варто відвідати, перебуваючи в Будапешті](https://langandtrip.com.ua/article/ohliad-vosmy-znakovykh-budivel-budapeshta-shcho-iavliaiut-soboiu-pishokhidnyi-marshrut-naikrasyvishymy-pamiatkamy-mista.md): Огляд восьми знакових будівель Будапешта, що являють собою пішохідний маршрут найкрасивішими пам'ятками міста.
- [Радянські мотоцикли повертаються в Ханой](https://langandtrip.com.ua/article/vidrodzhennia-kultu-radianskykh-mototsykliv-minsk-u-vietnami-iak-symvol-svobody-ta-pryhod-dlia-molodi.md): Відродження культу радянських мотоциклів Minsk у В'єтнамі як символ свободи та пригод для молоді
- [Діснейленд влітку 69-го року](https://langandtrip.com.ua/article/podruzhzhia-dilytsia-spohadamy-pro-disneilend-1969-roku-cherez-vintazhni-fotohrafii-cherez-piat-desiatylit.md): Подружжя ділиться спогадами про Діснейленд 1969 року через вінтажні фотографії через п'ять десятиліть
- [Чи знайду я французького коханця? Путівник парижанина по Парижу](https://langandtrip.com.ua/article/humorystychnyi-putivnyk-po-paryzhu-rozkryvaie-sekrety-mista-cherez-visim-kumednykh-zapytan-i-vidpovidei.md): Гумористичний путівник по Парижу розкриває секрети міста через вісім кумедних запитань і відповідей
- [Єгипет оголосив про відкриття стародавнього порту, який використовувався будівельниками храмів](https://langandtrip.com.ua/article/starodavnii-port-dlia-perevezennia-kameniv-vyiavleno-v-yehypti-arkheolohamy-pid-chas-rozkopok-ruin-komombo-poblyzu-asuana.md): Стародавній порт для перевезення каменів виявлено в Єгипті археологами під час розкопок руїн Ком-Омбо поблизу Асуана
- [Коштовності Нілу: 11 дивовижних єгипетських музеїв](https://langandtrip.com.ua/article/podorozh-muzeiamy-yehyptu-rozkryvaie-bahatstvo-starodavnoi-tsyvilizatsii-vid-kaira-do-luksora.md): Подорож музеями Єгипту розкриває багатство стародавньої цивілізації від Каїра до Луксора
- [Де зараз можна поїсти в районі затоки](https://langandtrip.com.ua/article/hastronomichna-podorozh-sanfrantsysko-rozkryvaie-riznomanittia-kukhon-ta-naikrashchi-restorany-mista.md): Гастрономічна подорож Сан-Франциско розкриває різноманіття кухонь та найкращі ресторани міста
- [K-pop: Сеульський район на корейській хвилі](https://langandtrip.com.ua/article/yak-kpop-peretvoriuie-raion-chandon-u-seuli-robliachy-ioho-kulturnoiu-mekkoiu-ta-stymuliuiuchy-ekonomichnyi-rozvytok.md): Як K-pop перетворює район Чандон у Сеулі, роблячи його культурною Меккою та стимулюючи економічний розвиток
- [Авеню зірок: У Гонконзі знову відкривається вражаюча набережна](https://langandtrip.com.ua/article/onovlena-aleia-zirok-u-honkonzi-proponuie-suchasnyi-dyzain-ta-stiiki-rishennia-dlia-turystiv-i-mistsevykh-zhyteliv.md): Оновлена Алея зірок у Гонконзі пропонує сучасний дизайн та стійкі рішення для туристів і місцевих жителів.
- [Минуле, сьогодення та майбутнє: Еволюція неймовірної високошвидкісної залізничної мережі Китаю](https://langandtrip.com.ua/article/kytai-stvoryv-naibilshu-u-sviti-merezhu-vysokoshvydkisnykh-zaliznyts-i-prodovzhuie-ii-rozshyriuvaty.md): Китай створив найбільшу у світі мережу високошвидкісних залізниць і продовжує її розширювати
- [Історія параду на День подяки в Macy's: 5 фактів, які ви, можливо, не знали](https://langandtrip.com.ua/article/parad-macys-na-den-podiaky-uliublena-tradytsiia-z-bahatoiu-istoriieiu-ta-tsikavymy-faktamy.md): Парад Macy's на День подяки - улюблена традиція з багатою історією та цікавими фактами
- [Їж, живи, грай: Де нове зустрічається зі старим в Афінах](https://langandtrip.com.ua/article/putivnyk-po-afinakh-z-naikrashchymy-mistsiamy-dlia-izhi-prozhyvannia-ta-pokupok-u-misti-z-bahatoiu-istoriieiu-ta-suchasnymy-mozhlyvostiamy.md): Путівник по Афінах з найкращими місцями для їжі, проживання та покупок у місті з багатою історією та сучасними можливостями
- [10 кращих замків Шотландії, на які варто подивитися](https://langandtrip.com.ua/article/mandrivka-10-naivrazhaiuchymy-zamkamy-shotlandii-vid-stolytsi-edynburha-do-malovnychykh-hailendiv.md): Мандрівка 10 найвражаючими замками Шотландії від столиці Единбурга до мальовничих Гайлендів
- [Прекрасна Мадейра, острів вічної весни](https://langandtrip.com.ua/article/madeira-ostriv-z-unikalnym-klimatom-ta-bahatoiu-kulturoiu-proponuie-nezabutnii-vidpochynok-dlia-liubyteliv-pryrody-ta-hurmaniv.md): Мадейра - острів з унікальним кліматом та багатою культурою пропонує незабутній відпочинок для любителів природи та гурманів
- [Тур Папи Франциска: Пройдіться його слідами в Аргентині](https://langandtrip.com.ua/article/ekskursiia-ridnymy-mistsiamy-papy-frantsyska-u-buenosairesi-rozkryvaie-ioho-skromne-mynule-ta-dukhovnyi-shliakh.md): Екскурсія рідними місцями Папи Франциска у Буенос-Айресі розкриває його скромне минуле та духовний шлях
- [Яким аеропортом Лондона мені краще скористатися?](https://langandtrip.com.ua/article/povnyi-ohliad-shesty-londonskykh-aeroportiv-z-detalnoiu-informatsiieiu-pro-transportni-marshruty-ta-osoblyvosti-kozhnoho.md): Повний огляд шести лондонських аеропортів з детальною інформацією про транспортні маршрути та особливості кожного
- [8 визначних пам'яток Бангкока, які обов'язково варто відвідати](https://langandtrip.com.ua/article/top8-vyznachnykh-pamiatok-banhkoka-dlia-nezabutnoi-podorozhi-stolytseiu-tailandu.md): Топ-8 визначних пам'яток Бангкока для незабутньої подорожі столицею Таїланду
- [Відвідаєте Лондонське око? Ось наші найкращі поради](https://langandtrip.com.ua/article/londonske-ohliadove-koleso-populiarna-pamiatka-z-panoramnymy-kraievydamy-ta-poradamy-dlia-vidviduvachiv.md): Лондонське оглядове колесо - популярна пам'ятка з панорамними краєвидами та порадами для відвідувачів
- [Японський парк розваг відкриває атракціон "Годзілла" у 2020 році](https://langandtrip.com.ua/article/u-iaponskomu-parku-nijigen-no-mori-ziavytsia-hihantska-model-hodzilly-dlia-zakhopliuiuchykh-atraktsioniv.md): У японському парку Nijigen no Mori з'явиться гігантська модель Годзілли для захоплюючих атракціонів
- [3 чудові одноденні поїздки з Берліна](https://langandtrip.com.ua/article/diznaitesia-pro-try-zakhopliuiuchi-odnodenni-poizdky-z-berlina-do-potsdama-leiptsyha-ta-herlitsa.md): Дізнайтеся про три захоплюючі одноденні поїздки з Берліна до Потсдама, Лейпцига та Герліца.
- [Познайомтеся з жінкою, яка привнесла карибський колорит у французьке шампанське](https://langandtrip.com.ua/article/mariines-romel-ruinuie-stereotypy-u-sviti-shampanskoho-pryvnosiachy-karybski-notky-v-elitnyi-napii.md): Марі-Інес Ромель руйнує стереотипи у світі шампанського, привносячи карибські нотки в елітний напій
- [Три популярні рецепти з кулінарної книги Стенлі Туччі](https://langandtrip.com.ua/article/stenli-tuchchi-dilytsia-troma-klasychnymy-italiiskymy-retseptamy-zi-svoiei-kulinarnoi-knyhy.md): Стенлі Туччі ділиться трьома класичними італійськими рецептами зі своєї кулінарної книги
- [Як туризм, джентрифікація та пандемія змінили вуличну їжу в Азії](https://langandtrip.com.ua/article/vulychna-izha-v-azii-zminiuietsia-pid-vplyvom-hlobalizatsii-ta-rehuliuvannia-vlady.md): Вулична їжа в Азії змінюється під впливом глобалізації та регулювання влади
- [Найкращі музеї Сеула: 6, які ви захочете побачити](https://langandtrip.com.ua/article/podorozh-shistma-naikrashchymy-muzeiamy-seula-rozkryvaie-bahatu-istoriiu-ta-kulturu-korei-vid-davnyny-do-suchasnosti.md): Подорож шістьма найкращими музеями Сеула розкриває багату історію та культуру Кореї від давнини до сучасності.
- [Топ-10 міст, які варто відвідати у 2024 році за версією Lonely Planet](https://langandtrip.com.ua/article/sevilia-ocholyla-spysok-naikrashchykh-mist-dlia-podorozhei-u-2018-rotsi-za-versiieiu-lonely-planet.md): Севілья очолила список найкращих міст для подорожей у 2018 році за версією Lonely Planet
- [Ханойський ресторан з ностальгічними стравами та декором вшановує минуле](https://langandtrip.com.ua/article/restoran-37-nam-trang-u-khanoi-vidtvoriuie-atmosferu-pisliavoiennoho-vietnamu-proponuiuchy-avtentychni-stravy-ta-zanurennia-v-istoriiu-krainy.md): Ресторан 37 Nam Trang у Ханої відтворює атмосферу післявоєнного В'єтнаму, пропонуючи автентичні страви та занурення в історію країни.
- [Старовинні оливкові дерева Іспанії: Новий смак для старого аромату](https://langandtrip.com.ua/article/starodavni-olyvkovi-hai-ispanii-zberihaiut-tysiacholitniu-istoriiu-ta-vyrobliaiut-unikalnu-oliiu-z-derevdovhozhyteliv.md): Стародавні оливкові гаї Іспанії зберігають тисячолітню історію та виробляють унікальну олію з дерев-довгожителів
- [Як маджонг змінюється з часом у Гонконзі](https://langandtrip.com.ua/article/mystetstvo-rizblennia-plytok-dlia-madzhonhu-v-honkonzi-zhasaie-ale-sama-hra-protsvitaie-zaluchaiuchy-nove-pokolinnia-hravtsiv.md): Мистецтво різьблення плиток для маджонгу в Гонконзі згасає, але сама гра процвітає, залучаючи нове покоління гравців.
- [У величезному нацистському бункері розмістився розкішний готель з розкішним садом на даху](https://langandtrip.com.ua/article/kolyshnii-natsystskyi-bunker-u-hamburzi-peretvoriuietsia-na-rozkishnyi-hotel-iz-sadom-na-dakhu.md): Колишній нацистський бункер у Гамбурзі перетворюється на розкішний готель із садом на даху
- [Таємничий готель у Будапешті: Готель, створений для лайків](https://langandtrip.com.ua/article/zahadkovyi-hotel-mystery-hotel-budapest-z-masonskym-mynulym-ta-unikalnym-dyzainom-pryvabliuie-hostei-svoieiu-atmosferoiu-taiemnytsi-ta-rozkoshi.md): Загадковий готель Mystery Hotel Budapest з масонським минулим та унікальним дизайном приваблює гостей своєю атмосферою таємниці та розкоші
- [Радощі повільного смакування Парижем](https://langandtrip.com.ua/article/podorozh-paryzhem-rozkryvaie-romantyku-kulturu-ta-hastronomiiu-mista-cherez-nekvaplyvi-prohulianky-ta-unikalni-vrazhennia.md): Подорож Парижем розкриває романтику, культуру та гастрономію міста через неквапливі прогулянки та унікальні враження
- [Чому французька культурна війна, про яку ви ніколи не чули, викликає величезні проблеми з дорожнім рухом](https://langandtrip.com.ua/article/litnia-vidpustka-u-frantsii-tradytsii-zatory-ta-superechky-pro-naikrashchyi-misiats-dlia-vidpochynku.md): Літня відпустка у Франції: традиції, затори та суперечки про найкращий місяць для відпочинку
- [Чому німецький хліб найкращий у світі (думка)](https://langandtrip.com.ua/article/zanurennia-u-svit-nimetskoho-khliba-rozkryvaie-bahatstvo-tradytsii-ta-riznomanittia-vydiv-tsoho-kultovoho-produktu.md): Занурення у світ німецького хліба розкриває багатство традицій та різноманіття видів цього культового продукту
- [Бубличні війни в Монреалі: Конкуруючі пекарні розділили сусідній район](https://langandtrip.com.ua/article/monreal-slavytsia-svoimy-bublykamy-i-dvi-pekarni-vedut-smachne-supernytstvo-vzhe-maizhe-stolittia.md): Монреаль славиться своїми бубликами, і дві пекарні ведуть смачне суперництво вже майже століття.
- [У Токіо є чудові зоопарки; ось 3 найкращих](https://langandtrip.com.ua/article/tokio-try-unikalni-zooparky-dlia-nezabutnoho-znaiomstva-z-tvarynnym-svitom-u-sertsi-mehapolisu.md): Токіо: три унікальні зоопарки для незабутнього знайомства з тваринним світом у серці мегаполісу
- [Де знайти кращих кравців ципао в Шанхаї](https://langandtrip.com.ua/article/vidkryite-dlia-sebe-naikrashchykh-maistriv-tsipao-v-shankhai-ta-poznaiomtesia-z-istoriieiu-tsiiei-kultovoi-kytaiskoi-sukni.md): Відкрийте для себе найкращих майстрів ціпао в Шанхаї та познайомтеся з історією цієї культової китайської сукні
- [Осиротілі слони отримують нове життя в Кенії](https://langandtrip.com.ua/article/poriatunok-sloneniatsyrit-u-kenii-fondom-sheldrika-daie-nadiiu-na-vidnovlennia-populiatsii-tsykh-dyvovyzhnykh-tvaryn.md): Порятунок слоненят-сиріт у Кенії фондом Шелдріка дає надію на відновлення популяції цих дивовижних тварин.
- [Пошуки матріархату на віддаленому грецькому острові](https://langandtrip.com.ua/article/karpatos-ostriv-matriarkhatu-v-hretsii-podorozh-do-tradytsii-ta-unikalnoi-kultury-viddalenoho-hretskoho-ostrova.md): Карпатос: острів матріархату в Греції. Подорож до традицій та унікальної культури віддаленого грецького острова.
- [16 найцікавіших нових готелів Азії](https://langandtrip.com.ua/article/vidkryite-dlia-sebe-16-novykh-vrazhaiuchykh-hoteliv-azii-vid-rozkishnykh-kurortiv-do-unikalnykh-ekoretrytiv.md): Відкрийте для себе 16 нових вражаючих готелів Азії від розкішних курортів до унікальних еко-ретритів
- [10 речей, які роблять Ефіопію незвичайною](https://langandtrip.com.ua/article/efiopiia-dyvuie-unikalnymy-pamiatkamy-vid-italiiskykh-restoraniv-do-starodavnikh-tserkov-i-marsianskykh-kraievydiv.md): Ефіопія дивує унікальними пам'ятками від італійських ресторанів до стародавніх церков і марсіанських краєвидів
- [Трагедія, що стоїть за знаменитою італійською стравою - пастою](https://langandtrip.com.ua/article/amatrichana-istoriia-lehendarnoho-sousu-ta-trahediia-mista-amatriche-pislia-zemletrusu.md): Аматрічана: історія легендарного соусу та трагедія міста Аматріче після землетрусу
- [Камакура, Японія, просить туристів не їсти під час прогулянок](https://langandtrip.com.ua/article/yaponske-misto-kamakura-boretsia-z-problemoiu-vulychnoi-izhi-prosiachy-turystiv-ne-isty-na-khodu.md): Японське місто Камакура бореться з проблемою вуличної їжі, просячи туристів не їсти на ходу.
- [Виборчий туризм пропонує мандрівникам шанс побачити індійську демократію в дії](https://langandtrip.com.ua/article/indiia-proponuie-unikalnyi-vyborchyi-turyzm-pid-chas-vyboriv-zanuriuiuchy-hostei-u-politychnu-kulturu-krainy.md): Індія пропонує унікальний "виборчий туризм" під час виборів, занурюючи гостей у політичну культуру країни
- [Італійська кухня: Класичні страви, які повинен спробувати кожен](https://langandtrip.com.ua/article/smachna-podorozh-italiieiu-vid-pasty-do-desertiv-vidkryite-dlia-sebe-bahatstvo-italiiskoi-kukhni-ta-ii-rehionalni-osoblyvosti.md): Смачна подорож Італією: від пасти до десертів. Відкрийте для себе багатство італійської кухні та її регіональні особливості.
- [Покинутий Берлін: Історія його забутих місць](https://langandtrip.com.ua/article/pokynutyi-berlin-istoriia-ioho-zabutykh-mists.md): Я не думаю, що в інших країнах Європи є такий же рівень руйнування та спустошення
- [Поради щодо поїздок на німецьких поїздах і трамваях](https://langandtrip.com.ua/article/porady-shchodo-poizdok-na-nimetskykh-poizdakh-i-tramvaiakh.md): Німці відомі тим, що скаржаться на багато речей: податки, політику, Октоберфест – і потяги.
- [В Англії знайшли рідкісний римський надгробок](https://langandtrip.com.ua/article/v-anhlii-znaishly-ridkisnyi-rymskyi-nadhrobok.md): Рідкісний римський надгробний камінь, виявлений лицьовою стороною вниз кілька тижнів тому в Англії
- [Плата за зелені та приємні землі Англії](https://langandtrip.com.ua/article/plata-za-zeleni-ta-pryiemni-zemli-anhlii.md): Територія абатства Медменхем у Бакінгемширі, Англія, цілком могла б стати декорацією для романтизованої історичної драми.
- [Головні визначні пам'ятки Мельбурна: Місця, які зроблять вашу відпустку незабутньою](https://langandtrip.com.ua/article/holovni-vyznachni-pamiatky-melburna-mistsia-iaki-zrobliat-vashu-vidpustku-nezabutnoiu.md): Мельбурн, друге за величиною місто в Австралії, переповнене першокласними пам'ятками.
- [Фаюмський оазис: Найкращий секрет Єгипту](https://langandtrip.com.ua/article/fayumskyy-oazys-naykrashchyy-sekret-yehyptu.md): Важко уявити, щоб оазис у пустелі з чарівним озером, каскадними водоспадами та долиною стародавніх китів не ввійшов до головних визначних пам'яток туристичного
- [6 кращих ресторанів морепродуктів у Мумбаї](https://langandtrip.com.ua/article/6-krashchykh-restoraniv-morepro-u-mumbayi.md): Деякі з цих ресторанів настільки малі і настільки хороші, що вони не мають або навіть не потрібен веб-сайт. Ось шість ресторанів, які ми рекомендуємо мандрівник
- [Кацхійський стовп: Незвичайна церква, в якій сміливі ченці піднімаються ближче до Бога](https://langandtrip.com.ua/article/katskhiyskyy-stovp-nezvychayna-tserkva.md): Поїздка красивими звивистими путівцями віддаленого західного регіону Імереті в Грузії приносить величезне задоволення, але не асоціюється з релігійними пережива
- [Чудовий спосіб харчування у Греції](https://langandtrip.com.ua/article/kharchuvannya-u-hretsiyi.md): Грецькі острови! Це була поїздка зі "списку відра", що стала ще ціннішою після тривалої пандемічної туристичної посухи. До цього я вже була в Афінах, тому в цій
- [Де подивитись Берлінську стіну](https://langandtrip.com.ua/article/de-podyvytys-berlinsku-stinu.md): Вночі 13 серпня 1961 р. східнонімецька армія почала встановлювати понад 48 км колючого дроту через центр Берліна, розділивши місто на дві суворі половини.
- [6 найкращих концертних залів Будапешта](https://langandtrip.com.ua/article/6-naykrashchykh-kontsertnykh-zaliv-budapeshta.md): Будапешт протягом багатьох років був першокласним притулком для любителів музики, залучаючи найкращих музикантів з усього світу.
- [Азербайджанська в'язниця Сталіна, де вода горить, як вогонь](https://langandtrip.com.ua/article/azerbaydzhanska-vyaznytsya-stalina.md): Якби художник намалював карту Азербайджану, то його найпівденніша частина була б покрита зеленими чайними садами, цитрусовими кущами, а прибережна лінія була б
- [Найкращі розваги у дивовижного Сіднейського оперного театру](https://langandtrip.com.ua/article/sidneysoho-opernoho-teatru.md): З моменту свого відкриття 20 жовтня 1973 р. Сіднейський оперний театр є центральним елементом Сіднейської гавані та приваблює мільйони відвідувачів щороку.
- [5 танцювальних залів танго в Буенос-Айресі, які варто відвідати](https://langandtrip.com.ua/article/5-tantsyuvalnykh-zaliv-tanho.md): Немає нічого більш аргентинського, ніж плавне, звивисте танго, але Ентоні Бурдейн нізащо не потрапить у спокусливі обійми цього танцю.
- [Ефіопія вперше відкриває свій таємний імператорський палац](https://langandtrip.com.ua/article/efiopiya-tayemnyy-imperatorskyy-palats.md): Понад століття над столицею Ефіопії Аддіс-Абебой височів секретний імператорський палацовий комплекс, закритий для всіх, крім лідерів країни і військ, що їх охо
- [6 полів битв з привидами, які варто оглянути у Шотландії](https://langandtrip.com.ua/article/6-poliv-bytv-u-shotlandiyi.md): Розповідаємо про 6 шотландських полів битв із привидами: величні гори, дикі ліси та місця великих боїв, які й досі дихають історією.
- [Багет: секрети найпопулярнішої французької їжі](https://langandtrip.com.ua/article/bahet-sekrety-frantsuzkoyi-yizhi.md): "Le pain qui chante", або "хліб, який співає", - це вираз французьких пекарів, і він є однією з відмінних ознак добре пропеченого багету
- [Чому це місто є світовою столицею сніданків](https://langandtrip.com.ua/article/svitovoyu-stolytseyu-snidankiv.md): За кілька годин до сходу сонця у Вані, місті на дальньому сході Туреччини, облямованому пагорбами і мальовничим озером, вже підготовка до найважливішої трапези
- [Пухирцевий чай: Як все починалося?](https://langandtrip.com.ua/article/pukhyrtsevyy-chay-yak-vse-pochynalosya.md): В Інтернеті та інших джерел існує безліч домислів про походження чаю bubble tea. Але один чайний магазин та одна жінка, на загальну думку, є справжніми, сумлінн
- [7 найкращих храмів для відвідування в Бангкоку](https://langandtrip.com.ua/article/7-naykrashchykh-khramiv-v-banhkoku.md): Оскільки Таїланд на 95% складається з буддистів, у Бангкоку, звичайно, є сотні храмів, які по-тайськи називаються "вати".
- [Самий сенсаційний готель Південного пляжу: Всередині особняка Версаче](https://langandtrip.com.ua/article/vseredyni-osobnyaka-versache.md): Всесвітньо відомий Оушен Драйв - одна з найвідоміших ділянок Майамі-Біч, але з його неоновими вогнями та вуличними кафе, де подають пиво-гариту на двох, він не
- [Сінгапурський історичний готель Raffles знову відкривається після дворічного ремонту](https://langandtrip.com.ua/article/sinhapurskyy-istorychnyy-hotel.md): Розповідаємо, яким став легендарний сінгапурський готель Raffles після двох років ремонту: свіжі інтер'єри та наелектризована атмосфера.
- [Досліджуйте загадковий центр Португалії, який не помічається.](https://langandtrip.com.ua/article/zahadkovyy-tsentr-portuhaliyi.md): Срібний берег Португалії та решта регіону Сентро, що оточує Назаре, є домом для практично незвіданих скарбів, які несправедливо ігноруються туристами, які зазви
- [Полювання в пустелі із соколами Абу-Дабі](https://langandtrip.com.ua/article/polyuvannya-v-pusteli-iz-sokolamy.md): Це полювання з соколами в Абу-Дабі, давня традиція, що збереглася в сучасну епоху і тепер доступна для відвідувачів, які приїжджають в емірат у пошуках яскравіш
- [Це найважча у світі картопля? Новозеландська пара випадково виростила титанічний бульбу](https://langandtrip.com.ua/article/nayvazhcha-u-sviti-kartoplya.md): Подружня пара з Нової Зеландії, можливо, виростила найбільшу у світі картоплю, навіть не намагаючись.
- [День мертвих - жваве свято у Мексиці](https://langandtrip.com.ua/article/den-mertvykh-zhvave-svyato.md): Мексиканське свято Día de los Muertos, або День мертвих, відзначає та вшановує померлих близьких, використовуючи безліч різних традицій: вівтарі з фотографіями,
- [Усередині Норянчжина, найбільшого у Сеулі критого ринку морепродуктів](https://langandtrip.com.ua/article/useredyni-noryanchzhyna.md): Сеульський рибний ринок Норянчжин з його вузькими пішохідними доріжками, квапливими потоками візків, що ввозять і вивозять товари, і майстрами-сашими, які викон
- [Найкраще, що можна зробити в Боготі, Колумбія](https://langandtrip.com.ua/article/naykrashche-shcho-mozhna-zrobyty-v-bohoti.md): Розповідаємо, чим зайнятися в Боготі — столиці Колумбії, що на 2600 метрів ближча до зірок: культура, кухня, екскурсії та краєвиди з висоти.
- [Останній з оригінальних дерев'яних човнів Гонконгу все ще на плаву](https://langandtrip.com.ua/article/derevyanykh-chovniv-honkonhu.md): Човен джонка - високий і дерев'яний, з трьома яскраво-червоними вітрилами, що сяють у сонячному світлі гавані Вікторія - є одним із найзнакових візуальних симво
- [П'ять найкращих способів познайомитися з Гаваною](https://langandtrip.com.ua/article/pyat-naykrashchykh-sposobiv-poznayomytysya-z-havanoyu.md): Зібрали п'ять найкращих способів познайомитися з Гаваною: ресторани, нічне життя та атмосфера Куби, що готується до свого зоряного часу.
- [Таємничі символи, знайдені вирізьбленими у пустелі Катару](https://langandtrip.com.ua/article/vyrizblenymy-u-pusteli-kataru.md): Деякі виходять з м'якої породи, немов рептилії, що купаються в променях сонця. Інші є загадковими западинами, що нагадують стародавню настільну гру, в яку грают
- [Еволюція високої кухні у Камбоджі](https://langandtrip.com.ua/article/vysokoyi-kukhni-u-kambodzhi.md): Якщо Лас-Вегас може стати світовою кулінарною столицею, то чому б Сіємреапу не стати? Це місто на заході Камбоджі, яскраві вогні та великі готелі якого підживл
- [Передбачалося, що електроскутери виправлять ситуацію з пересуванням у Римі. Потім вони стали серйозною проблемою](https://langandtrip.com.ua/article/elektroskutery-vypravlyat-sytuatsiyu-z-peresuvannyam.md): Рим, вічне місто, піддавався вторгненням, завоюванням і грабежам незліченну кількість разів з моменту свого заснування майже 2800 років тому. Кожен напад залиши
- [Це найнезвичайніший музей у Європі?](https://langandtrip.com.ua/article/naynezvychaynishyy-muzey-u-yevropi.md): Химерна колекція Сальвадора Далі, створена ним самим, є головним висловом знаменитого сюрреаліста. Найбільш відомий своїми незвичайними картинами таючих годин і
- [Чому Потсдам – це Версаль Німеччини](https://langandtrip.com.ua/article/potsdam-tse-versal-nimechchyny.md): Дізнайтесь, чому Потсдам називають Версалем Німеччини: величні палаци на берегах Хафеля та парки, заради яких варто виїхати з Берліна.
- [Унікум: незвичайна історія національного напою Угорщини](https://langandtrip.com.ua/article/natsionalnoho-napoyu-uhorshchyny.md): Де б ви не опинилися - у простенькій кочмі, заповненій старожилами, що потягують пиво, в елегантному коктейльному лігві або в одному з химерних розвалюваних паб
- [Тур Вінстона Черчілля Англією](https://langandtrip.com.ua/article/tur-vinstona-cherchillya-anhliyeyu.md): Можливо, він помер у 1965 році, але Уінстон Черчілль, знаменитий лідер Великобританії, досі є грізною присутністю в країні, яку він призвів до перемоги у Другій
- [Азербайджанське місто Шовкового шляху стало об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО](https://langandtrip.com.ua/article/azerbaydzhanske-misto-shovkovoho-shlyakhu.md): До того як Азербайджан прославився нафтою, він був країною шовку та прянощів.
- [Повернення Фукусіми: Цей японський напрямок знову готовий до прийому туристів](https://langandtrip.com.ua/article/povernennya-fukusimy.md): Фукусіма - одна з шести префектур, що входять до складу Тохоку, великого, віддаленого та нерозвиненого регіону на північно-східному краю головного японського ос
- [Ефіопія – нове гаряче місце в Африці – ось чому](https://langandtrip.com.ua/article/efiopiya-nove-haryache-mistse.md): Наприкінці 1950-х років авіакомпанія Ethiopian Airlines розпочала рекламну кампанію в західних ЗМІ, в якій стародавнє королівство подавали як "нову туристичну п
- [7 філіппінських страв, про які ви, мабуть, ніколи не чули (і де їх знайти в Манілі)](https://langandtrip.com.ua/article/7-filippinskykh-strav.md): Якщо раніше все зводилося до горезвісного балуту (качиного ембріона) - не завдяки таким шоу, як "Фактор страху", - то тепер розмови змістилися, і відвідувачі ро
- [По всій Франції звучать сирени попередження про холодну війну. Ось чому](https://langandtrip.com.ua/article/po-vsiy-frantsiyi-zvuchat-syreny-poperedzhennya.md): Це типовий обід середи в Парижі, вулиці гудуть від туристів, тераси заповнені столиками, коли повітря наповнюється криком сирени повітряного нальоту.
- [Каш: Красивий незайманий куточок Середземномор'я](https://langandtrip.com.ua/article/kash-krasyvyy-nezaymanyy-kutochok.md): Там, де кінчається небо, спить гігантська людина, простягнувшись уздовж гірського хребта з краєвидом на Середземне море.
- [Хоутун: Тайванське село врятували сотні чарівних бездомних кішок](https://langandtrip.com.ua/article/sotni-charivnykh-bezdomnykh-kishok.md): З того моменту, як ви опинитеся в селі Хоутун на півночі Тайваню, вам не важко зрозуміти, хто тут справжні зірки.
- [9 секретів мосту Золоті Ворота](https://langandtrip.com.ua/article/9-sekretiv-mostu-zoloti-vorota.md): Міст "Золоті ворота" - ікона району затоки Сан-Франциско, це не просто засіб, за допомогою якого водії можуть перетнути кордон між містом Сан-Франциско та півні
- [Священна долина інків - побачити Мачу-Пікчу та багато іншого в Перу](https://langandtrip.com.ua/article/machu-pikchu-ta-bahato-inshoho-v-peru.md): Зібрали головне про Священну долину інків: Мачу-Пікчу, давні тераси та гірські краєвиди Перу. Дізнайтесь, що подивитись, окрім головної руїни.
- [Каср Аль Хосн: відродження найстарішої будівлі Абу-Дабі](https://langandtrip.com.ua/article/naystarishoyi-budivli-abu-dabi.md): Каср Аль Хосн, який вважається символічним місцем народження Абу-Дабі, є, мабуть, найбільш захоплюючим місцем у столиці Об'єднаних Арабських Еміратів.
- [Як останній австралійський корабель каторжників опинився у маленькому новозеландському містечку.](https://langandtrip.com.ua/article/avstraliyskyy-korabel-katorzhnykiv.md): Шторм, що обрушився на судно "Едвін Фокс" у лютому 1873, може здатися драматичним.
- [Ізамаль: Чарівне "жовте місто" Мексики](https://langandtrip.com.ua/article/zhovte-misto-meksyky.md): Розповідаємо про Ізамаль — мексиканське місто, де будівлі сяють жовтим, блакитним і помаранчевим. Дізнайтесь, чим воно чарує з першого погляду.
- [Райська трапеза: Найкращі столи Мальдівських островів](https://langandtrip.com.ua/article/naykrashchi-stoly-maldivskykh.md): Мальдіви, розташовані в неймовірно бірюзових водах Індійського океану, стали місцем розкішного відпочинку, рівних якому немає.
- [На плато Болавен насолоджуйтеся лаоським кавовим раєм](https://langandtrip.com.ua/article/laoskym-kavovym-rayem.md): Від Колумбії до Кенії багато регіонів світу, де вирощують каву, є одними з найідилічніших місць на Землі.
- [Сеульське кафе, яке виглядає як мультфільм](https://langandtrip.com.ua/article/seulske-kafe-yak-multfilm.md): Якраз у той момент, коли всі кав'ярні по всьому білому світлі стали виглядати як однотипні хіпстерські заклади Вільямсбурга, з'явилося щось зовсім інше.
- [Найкраще, що можна зробити в Медельїні, "місті вічної весни"](https://langandtrip.com.ua/article/misti-vichnoyi-vesny.md): Зібрали найкраще в Медельїні: вишукана кухня, модні бари та кава світового класу. Дізнайтесь, чому місто вічної весни закохує мандрівників.
- [Камбоджійська кухня: Як приготувати та з'їсти тарантула](https://langandtrip.com.ua/article/pryhotuvaty-ta-zyisty-tarantula.md): Об'єктивно, на смак він не такий поганий - схожий на краба.
- [Італія планує створити власну версію Алькатраса](https://langandtrip.com.ua/article/italiya-vlasnu-versiyu-alkatrasa.md): Він моторошний, руйнується і занедбаний. Санто-Стефано – це крихітний вулканічний острів між Римом та Неаполем, де панує тиша, але недовго.
- [10 речей, які Канада робить краще, ніж будь-де ще](https://langandtrip.com.ua/article/10-rechey-yaki-kanada-robyt-krashche.md): Хто б не очікував великих звершень від другої за величиною суші у світі? Це країна, яка зберігає достатньо процвітання, природної краси та таланту керлінгіста,
- [Ньюгрейндж: Дивовижне досягнення кам'яного віку в Ірландії](https://langandtrip.com.ua/article/nyuhreyndzh-v-irlandiyi.md): "Існує дуже мало вражень, які ви можете розділити з вашими предками протягом п'яти тисячоліть, - розповідає Таффі, - 5 000 років тому люди чекали в такому самом
- [Боробудур: Найбільший у світі буддійський храм стане дорожчим](https://langandtrip.com.ua/article/borobudur-buddiyskyy-khram.md): Боробудур, одна з найпопулярніших пам'яток Індонезії, незабаром буде підданий масовому підвищенню цін з боку державних органів у спробі "зберегти історичне та к
- [Найкраща вулична їжа в Мумбаї і де її можна скуштувати](https://langandtrip.com.ua/article/naykrashcha-vulychna-yizha-v-mumbayi.md): Як і Нью-Делі, Мумбаї славиться своєю вуличною їжею, яка називається "чаат" - від хінді слова chaatna, що означає "облизувати". Це влучний опис, оскільки ці зак
- [Найкращі страви Грузії та де їх можна скуштувати у Тбілісі](https://langandtrip.com.ua/article/naykrashchi-stravy-hruziyi.md): Дізнайтесь, де в Тбілісі скуштувати найкращі страви Грузії: кулінарна революція, сміливі шеф-кухарі та нове прочитання традиційної кухні.
- [Сирні рулети: Як скромна закуска стала фірмовою стравою Нової Зеландії](https://langandtrip.com.ua/article/syrni-rulety-novoyi-zelandiyi.md): Сирна булочка може здатися простою: по суті, це скибочка хліба з сирною начинкою, згорнута і підсмажена до легкої хрусткої скоринки.
- [Про історію Аргентини](https://langandtrip.com.ua/article/pro-istoriyu-arhentyny.md): Назва країни - Аргентина - бере своє коріння від латинського слова "argentum", що означає "срібло".
- [Аргентина - країна контрастів](https://langandtrip.com.ua/article/arhentyna-krayina-kontrastiv.md): Країна здивує вас великими просторами, оповитими атмосферою величі та позачасовості
- [Історія в'єтнамського "Божевільного будинку"](https://langandtrip.com.ua/article/vyetnamskoho-bozhevilnoho-budynku.md): Дикий, дивний, чудовий... Є багато способів описати Crazy House (також відомий як Hang Nga Guesthouse) у Далаті, розслабленому гірському курортному містечку на
- [Бельгія: у серці Європи](https://langandtrip.com.ua/article/belhiya-u-sertsi-yevropy.md): У Бельгії гармонійно поєднуються дві мови, дві культури, дві релігії, створюючи свого роду симбіоз, унікальний для всього континенту.
- [Чарівна Шотландія: королівство сердець](https://langandtrip.com.ua/article/charivna-shotlandiya.md): Чарівна Шотландія - земля стародавніх замків, гордих віскі та переривчастих акцентів - кличе мандрівників у свої обійми
- [Найбільш вражаючі враження в Дубаї](https://langandtrip.com.ua/article/nayvrazhayuchi-vrazhennya-v-dubayi.md): Дубай - привабливе місце для туристів, що пропонує елітні пам'ятки та VIP-послуги. Тут можна зустріти знаменитостей, керівників компаній і членів королівських с
- [Велика мечеть шейха Заїда в Абу-Дабі](https://langandtrip.com.ua/article/mechet-sheykha-zayida-v-abu-dabi.md): Велика мечеть шейха Зайда - головна визначна пам'ятка Абу-Дабі. Вона приваблює мільйони туристів, будучи найбільшою і багато прикрашеною культовою спорудою ОАЕ.
- [Скельні церкви Лалібели, Єрусалима Ефіопії](https://langandtrip.com.ua/article/skelni-tserkvy-lalibely.md): Незважаючи на те, що Лалібела знаходиться у віддаленому районі Ефіопії, віруючі йдуть сюди кілька днів, а то й тижнів, багато хто з них долає важкопрохідні гори
- [Де знайти найкраще у світі саке](https://langandtrip.com.ua/article/naykrashche-u-sviti-sake.md): "Ні місяця, ні цвітіння. Тільки я п'ю саке, абсолютно один".
- [40 найкращих продуктів харчування в Малайзії](https://langandtrip.com.ua/article/40-naykrashchykh-produktiv-kharchuvannya-v-malayziyi.md): Малайзійська кухня - смачна суміш китайської, індійської та малайської кухонь, що має багато спільного з індонезійською. У Малайзії є безліч страв, і ось список
- [Найновіший розкішний курорт Луанг Прабанга - мрія любителя дизайну](https://langandtrip.com.ua/article/novyy-kurort-luanh-prabanha.md): Rosewood Luang Prabang - новий курорт у Луанг Прабанзі, що складається з 23 ключів і розташований у лісі на вершині пагорба в стилі лаоської гірської станції по
- [Найкращі бари Сеула](https://langandtrip.com.ua/article/naykrashchi-bary-seula.md): У Південній Кореї культура пиття і їжі зливаються в найкращих барах, де бармени винаходять коктейлі на основі макгеоллі і соджу, отримуючи за це нагороди.
- [Сеульські святині: Вихід в офлайн у найбільш підключеному місті світу](https://langandtrip.com.ua/article/vykhid-v-oflayn-u-koreyi.md): Південна Корея, будучи однією з найбільш добре підключених країн у світі, стикається з проблемою того, як переконати своїх громадян, щоб вони час від часу виход
- [Найдикіший ресторан у Гонконзі](https://langandtrip.com.ua/article/naydykishyy-restoran-u-honkonzi.md): Вирушайте в Tung Po, щоб спробувати справжню гонконзьку кухню і зануритися в атмосферу нічного ринку під класичні хіти Майкла Джексона. Це місце, яке точно варт
- [Вісім рейнджерів масаї в національному парку Амбоселі](https://langandtrip.com.ua/article/visim-reyndzheriv-masayi-amboseli.md): У національному парку Амбоселі в Кенії діє група з восьми рейнджерів масаї, які відіграють важливу роль у збереженні багатої фауни і флори парку.
- [Як приготувати класичне міланське різотто Стенлі Туччі](https://langandtrip.com.ua/article/yak-pryhotuvaty-milanske-rizotto.md): З усіх класичних італійських страв, які варто скуштувати, різотто Алла Міланезе вражає уяву, і хороша новина полягає в тому, що його нескладно приготувати і поз
- [Як виноробна промисловість Грузії повернулася з небуття](https://langandtrip.com.ua/article/yak-vynorobna-promyslovist-hruziyi.md): Сьогодні грузинське вино відновлюється після майже 100 років ізоляції та руйнування системою, яка індустріалізувала виноградарство та інституціоналізувала практ
- [20 класичних французьких страв, які має скуштувати кожен](https://langandtrip.com.ua/article/20-klasychnykh-frantsuzkykh-strav.md): "У французькій кухні є якась таємниця і магія, яка досі приваблює людей. Навіть базові страви - ідеальний багет, листкове тісто, картопля, тушкована у вершках -
- [Мардін: стародавня скарбниця Туреччини](https://langandtrip.com.ua/article/mardin-starodavnya-skarbnytsya-turechchy.md): Це Мардін, місто на південному сході Туреччини, де тисячолітня історія видно за кожним кутом.
- [Щаслива ніч у Луншань храм в Тайбеї.](https://langandtrip.com.ua/article/shchaslyva-nich-u-lunshan-khram-v-taybeyi.md): Тайбей, Тайвань - Солодкий аромат тисячі паличок гарячих пахощів в'ється в благоговійні клуби диму цієї щасливої ​​ночі молодика
- [Як багатовікова традиція на Мальдівах може зберегти тунця для майбутнього](https://langandtrip.com.ua/article/yak-tradytsiya-na-maldiva.md): Риболовля за допомогою вудки і волосіні допомагає позбутися прилову - випадкового упіймання небажаних видів риб, що може стати величезною проблемою при інших ме
- [Азербайджан: кулінарна брама на Схід](https://langandtrip.com.ua/article/azerbaydzhan-kulinarna-brama-na-skhid.md): Перебуваючи між Сходом та Заходом, у вигідному місці на маршрутах Шовкового шляху, торговці проходили тут упродовж століть, привозячи спеції, інгредієнти та кул
- [Що потрібно знати про чайові в Канаді](https://langandtrip.com.ua/article/shcho-potribno-znaty-pro-chayovi-v-kanadi.md): Навіть у тих місцях, де чайові не зовсім очікуються, вони все одно напрочуд популярні.
- [10 порад щодо подорожі на Кубу від експертів](https://langandtrip.com.ua/article/10-porad-shchodo-podorozhi-na-kubu.md): Повільний ритм життя на Кубі може застати зненацька. Зібрали 10 порад експертів, які допоможуть спланувати подорож і уникнути прикрих сюрпризів.
- [Рожак: Еволюція улюбленого сінгапурського салату](https://langandtrip.com.ua/article/rozhak-evolyutsiya-ulyublenoho-sinhapurskoho-salatu.md): Від крабів чилі до курячого рису, від char kway teow до лакси - сінгапурські ринки просто неба
- [14 найкращих парадів на честь Дня святого Патрика по всьому світу](https://langandtrip.com.ua/article/14-naykrashchykh-paradiv-na-chest-dnya-svyatoho-patryka.md): Березень - чудова пора року, якщо ви ірландець. Або, коли у вас ірландське походження.
- [8 найнеймовірніших храмів Індії](https://langandtrip.com.ua/article/8-nayneymovirnishykh-khramiv-indiyi.md): Ось вісім найкрасивіших храмів, які варто відвідати під час подорожі до Індії.
- [Історія сну: Старовинні готелі Єгипту](https://langandtrip.com.ua/article/istoriya-snu-starovynni-hoteli-yehyptu.md): Єгипет приваблює туристів майже стільки часу, скільки існують піраміди.
- [5 танців Індії, що передають магію країни](https://langandtrip.com.ua/article/5-tantsiv-indiyi-shcho-peredayut-mahiyu-krayiny.md): Я думаю, що танець - це те, з чого складаються індійці - Шіамак Давар, впливовий хореограф Боллівуду
- [12 найкращих пам'яток Делі](https://langandtrip.com.ua/article/12-naykrashchykh-pamyatok-deli.md): Столиця і друге за величиною місто Індії перебуває у постійному русі - чи то люди, і культури, релігії та історія.
- [Їжа в Єгипті: 13 смачних страв та напоїв](https://langandtrip.com.ua/article/yizha-v-yehypti-13-smachnykh-strav.md): Подумайте про те, що кулінарні традиції Єгипту налічують понад 5 000 років ще з часів фараонів.
- [10 речей, які Греція робить найкраще](https://langandtrip.com.ua/article/10-rechey-yaki-hretsiya-robyt-naykrashche.md): Греція проводить свої національне свято в режимі блокування через коронавірус, якого греки дотримуються з дивовижною поступливістю.
- [Азербайджан - Вічний вогонь](https://langandtrip.com.ua/article/azerbaydzhan-vichnyy-vohon.md): Цей вогонь горів 4000 років і ніколи не припинявся", - каже Алієва Рахіля. "Навіть дощ, сніг, вітер - він ніколи не перестає горіти".
- [Прихований Ханой: творці карти діляться секретними місцями міста](https://langandtrip.com.ua/article/prykhovanyy-khanoy.md): Надихнувшись яскравою графікою та місцевим ноу-хау, пара вирішила створити аналогічний путівник для Ханоя.
- [Руїни та тераси на даху: найкращі бари Будапешта](https://langandtrip.com.ua/article/naykrashchi-bary-budapeshta.md): Тут знайдеться щось для кожного – від схуднелих барів та бістро до елітних барів та закладів на дахах.
- [Екскурсія Віндзорським замком: Путівник рідним містом Меган Маркл і принца Гаррі](https://langandtrip.com.ua/article/ekskursiya-vindzorskym-zamkom.md): З появою на світ нової королівської дитини принц Гаррі і Меган Маркл знайшли свій будинок у Віндзорі.
- [Справжній британець: 10 порад місцевих жителів](https://langandtrip.com.ua/article/spravzhniy-brytanets-10-porad.md): Лондон, якому вже 2000 років, і з більш ніж 300 мовами, може бути надзвичайною перспективою для туриста.
- [Трекінг в Грузії (Кавказ) – місця, які ви повинні відвідати](https://langandtrip.com.ua/article/trekinh-u-hory-hruziyi.md): Грузія - країна, відома своєю гостинністю, смачним вином та горами.
- [20 дивних звичаїв у Хорватії](https://langandtrip.com.ua/article/20-dyvnykh-zvychayiv-u-khorvatiyi.md): Якщо ви не хочете, щоб вас вважали божевільним, краще не ходіть хорватськими вулицями з мокрим волоссям і не пийте вино з рибою.
- [Найзеленіші міста. Ця країна б'є рекорди у рейтингу "зелених міст"!](https://langandtrip.com.ua/article/nayzelenishi-mista-svity.md): иявляється, Німеччина, яка перемагає не лише в Європі, а й у світі у таблицях, які порівнюють кількість "зелених міст"!
- [50 причин, з яких Сідней - найкраще місто у світі](https://langandtrip.com.ua/article/50-prychyn-sidney-naykrashche-misto-u-sviti.md): Пляжі, культура та події в одному мегаполісі. Зібрали 50 причин, чому Сідней називають найкращим містом світу та що подивитися насамперед.
- [Цивілізація наприкінці ніде. Лонгйірбюен - найпівнічніше місто](https://langandtrip.com.ua/article/lonhyirbyuen-naypivnichnishe-misto.md): Це Лонгієрбюен: найпівнічніше місто у світі, де не можна ні народити, ні померти.
- [Столиця Албанії – відкрийте для себе секрети Тирани](https://langandtrip.com.ua/article/stolytsya-albaniyi-vidkryyte-dlya-sebe-sekrety-tyrany.md): Албанія – одна з найцікавіших країн Європи. Доброзичливі жителі, відмінна кухня та мальовничі гор.