Протягом кількох століть у В’єтнамі Дао Мау, або поклоніння Богині-Матері, було джерелом сили, натхнення та духовності, особливо серед робітничих родин.
Протягом багатьох років ця релігія то розквітала, то згасала, але останнім часом її практики переживають відродження після того, як у 2016 році ЮНЕСКО визнала їх нематеріальною культурною спадщиною.
У Ханої мандрівники можуть познайомитися з цією ритуальною релігією в виставі “Чотири палаци”.
Захоплююча вистава в театрі Конг Нхан зображує транс-подібну практику хау донг, ритуал одержимості духами.
“Поклоніння богиням-матерям — це популярна віра у В’єтнамі. Вона існує вже давно”, — розповідає д-р Нгуєн Нгок Май, керівник досліджень релігії у В’єтнамській академії соціальних наук.
“В’єтнам — сільськогосподарська країна, тому поклоніння сільськогосподарським богиням особливо поширене. До (включення до списку ЮНЕСКО) аудиторія складалася в основному з фермерів або бізнесменів. Сьогоднішня аудиторія включає всіх, від державних службовців до високопоставлених чиновників”.
Що таке поклоніння Богині-Матері?
Присвячене жіночим божествам, поклоніння Богині-Матері було встановлено у 16 столітті як альтернатива конфуціанству.
“Від жінок очікується пасивна, покірна та підпорядкована роль (у конфуціанстві)”, — каже д-р Нгуєн.
“Їх не особливо поважають, і вони повинні покладатися на чоловіків. Людям потрібен був символ, тому вони винайшли богиню-матір ‘Лієу Хань’.
“Вона уособлює палке бажання в’єтнамських жінок до свободи, незалежності та щастя”.
У поклонінні Богині-Матері хау донг (що приблизно означає ‘осідлати медіума’ або ‘увійти в транс’) є найважливішим кроком.
Під час церемонії медіуми (які традиційно обираються божествами при народженні) та їхні помічники одягають яскраві костюми, роблять підношення Будді, виконують народні танці та просять богинь спуститися й оволодіти їхніми тілами.
Коли вважається, що духи увійшли в тіло, здається, що медіум змінює особистість. З цього моменту всі дії та слова вважаються такими, що належать духу.
Мета? Медіуми вірять, що ці духи благословлять їх здоров’ям, надією, щастям та удачею.
“Герой прийде і осідлає моє тіло… вони діють всередині мого тіла”, — каже Нгуєн Дук Х’єн, медіум.
“Коли аромат пахощів і музика поєднуються… у вас є шанс попросити бога втілитися в вас. Танець сильно відрізняється від звичайної дії в житті”.
Еволюція хау донг
Вважаючись забобонною церемонією під час комуністичного правління, хау донг була заборонена до 1987 року.
Відтоді як уряд послабив обмеження, ритуал повільно повернувся до міських громад, таких як Ханой.
“Головне — допомогти вам знайти душевний спокій — ви можете навчитися допомагати людям, бути відкритими з людьми, робити добрі речі, уникати поганих”, — додає Нгуєн.
“Це в’єтнамські герої, боги В’єтнаму. Вони дуже, дуже святі, щоб допомагати людям”.
За ці роки ритуал модернізувався з припливом нових практикуючих, які не завжди дотримуються давніх звичаїв.
“З ростом приходять багато змін”, — каже Нгуєн. “Наприклад, у минулому костюми також були вишиті певними візерунками, що позначають релігійні та філософські символи. Сьогоднішні візерунки досить спонтанні”.
Де це побачити
Натхненний виставою хау донг у 2013 році, режисер В’єт Ту вирішив винести цей ритуал на сцену з повагою.
“Поряд з водними ляльками, хау донг є однією з небагатьох рідкісних форм мистецтва, яка є суто в’єтнамською, не підданою впливу інших культур”, — каже Ту, дружина якого є медіумом.
“Моє шоу має бути не лише живим і розважальним, але й має точно відображати церемонію поклоніння Богині-Матері”.
Він вирішив дослідити духовну традицію, хоча й з деякими змінами, щоб зробити її більш доступною і приємною на сцені.
“У нас набагато більше відкритого простору на сцені, що дозволяє нам виконувати більші рухи, такі як обертання. Медіумам не дозволяється обертатися — їхні обличчя завжди мають бути звернені до вівтаря Богинь-Матерів”, — розповідає виконавиця Лієн Кім.
“У кожній країні є своя духовна практика. Для в’єтнамців це традиція поклоніння Богиням-Матерям. Я думаю, що краса цього полягає в оцінці жінок та їхньої ролі в суспільстві”.
Чотири палаци, Театр Конг Нхан, вулиця Транг Тієн 42, Хоан Кієм, Ханой; +8490 703 3553