Стародавні місця, що пережили століття або навіть тисячоліття, не так добре збереглися у XXI столітті.
Руйнування Пальміри в Сирії, Будд у Баміані в Афганістані та руїн Німруда за межами Мосула в Іраку показують, наскільки ненадійним може бути майбутнє.
Ось 23 найкращих стародавніх міста, які ви можете відвідати – місця, що дають уявлення про минуле людства та винахідливість людей, які створювали дива без комп’ютерів чи важкої техніки.
Деякі з них впізнавані. Інші легкодоступні, але менш відомі. Всі вони являють собою захоплюючі подорожі.
Ангкор-Ват, Камбоджа
У XII столітті кхмери взяли своє обширне розуміння відомого всесвіту і спробували відтворити його в мініатюрі.
Результатом став Ангкор-Ват, розкинуте місто, покликане вражати ретельно розташованими ровами та вежами, а також стінами, покритими надзвичайно детальними барельєфами індуїстських божеств.
Стародавні кхмери мали широкий погляд на сцени, гідні збереження.
Хоча багато з них мають небесну або священну тематику, інші фрески зображують буденні дії, такі як приготування вечері.
Ангкор-Ват простягається на 500 акрів у межах Археологічного парку Ангкор, великої території, що охоплює понад 150 квадратних миль.
Головний храм приваблює натовпи туристів, але багато маловідомих храмів надають можливість побродити стародавніми столицями кхмерів, побудованими починаючи з IX століття.
Рим, Італія
Відвідування такого улюбленого міста, як Рим, пов’язане з певними небезпеками: натовпи, дешеві сувеніри, молоді люди в повному гладіаторському вбранні, які очікують можливості сфотографуватися з туристами.
І все ж є мало місць, подібних до нього.
Візьмемо Колізей – майже 2000-річний стадіон у центрі сучасного міста.
У часи справжніх гладіаторів 50 000 глядачів збиралися разом з імператором для кривавих змагань на смерть.
У Колізею був оригінальний висувний дах, хитромудрий пристрій під назвою веларіум, що використовує технологію вітрил для натягування наметів, щоб укрити натовп від сонця та дощу.
А ми ще навіть не згадали Ватикан, катакомби чи Форум.
Стамбул, Туреччина
Стамбул любить зображати себе містом, розкинутим на двох континентах.
Найбільш примітно те, як місто охоплює великі періоди історії, які накопичуються і переплітаються один з одним більш природно, ніж будь-де у світі.
Будівництво, здійснюване послідовними імперіями від Візантії до Константинополя і сучасної Туреччини, подарувало Стамбулу миттєво впізнаваний силует, що об’єднує елементи всіх цих епох.
В історичному центрі навколо знаменитої Святої Софії візантійський іподром знаходиться в кількох кроках від палацу Топкапи Османської імперії, в якому зберігаються артефакти, включаючи посох Мойсея.
Навколо всього цього процвітає сучасне місто з першокласними ресторанами, галереями та архітектурою, які роблять Стамбул одним з найважливіших культурних центрів світу.
Баган, М’янма

Довгий час приховані від міжнародного огляду військовим урядом М’янми, скарби Багана повернулися в центр уваги після того, як політичні реформи почали відкривати країну.
Тут понад 2000 буддійських храмів заповнюють рівнину вздовж річки Іраваді, створюючи неземний пейзаж.
Натовпи залишаються набагато меншими і більш авантюрними, ніж туристичні групи, що заповнюють Ангкор-Ват або Мачу-Пікчу.
М’янма все ще знаходить себе після десятиліть громадянської війни та міжнародної ізоляції. Нинішня криза, пов’язана з поводженням країни з мусульманською меншиною рохінджа, також викликає глобальну критику.
Ніщо з цього не робить це храмове місто XI століття менш чарівним.
Королівство, що правило тут, було зруйноване землетрусами та загарбниками Хубілай-хана, але тихі храми зберігають духовну атмосферу, яку неможливо ігнорувати.
Тікаль, Гватемала
Прихований у джунглях Гватемали, Тікаль був містом майя, що відображає понад 1000 років культурних досягнень, починаючи з 600 року до нашої ери.
Ягуари та пуми бродять по навколишній дикій місцевості, але палаци, храми та площі всередині комплексу представляють собою одні з найраніших вершин людських досягнень.
Ступінчасті піраміди є символами культури майя, що височіють над пологом лісу.
Не менш вражаючими є спортивні майданчики, храми та палаци, що оточують головну площу.
Більшість стародавніх доріг, що з’єднують 3000 будівель Тікаля, були очищені від рослинності, тому відвідувачі тепер можуть бродити серед будівель так само, як це робили стародавні люди.
Каїр, Єгипет
Для тих, хто приїжджає вперше, шокує, наскільки близько піраміди Гізи та Великий Сфінкс знаходяться до хаотичних вулиць Каїру.
З населенням 22 мільйони осіб Каїр є одним з найбільших міст світу, побудованим навколо одного з найраніших міських центрів людства.
Гробниці в Гізі налічують 4500 років, а Єгипетський музей старожитностей може похвалитися неймовірною колекцією артефактів найраніших мешканців долини Нілу.
Але й трохи менш давні частини Каїру також багаті культурними скарбами.
Нинішнє місто було засноване понад 1000 років тому і має один з найстаріших університетів світу, багату спадщину ісламського мистецтва та коптські скарби, які часто залишаються непоміченими.
Персеполь, Іран
Відкритість Ірану для західного туризму в останні роки допомогла Персеполю повернути свою привабливість для відвідувачів, навіть якщо міжнародні відносини знову стали напруженими.
Місто було засноване в 518 році до нашої ери Дарієм I, правителем Ахеменідської імперії стародавньої Персії, і росло у величі, поки Олександр Великий не розграбував його два століття потому.
Його найбільш чудовою особливістю є величезна тераса площею 125 000 квадратних футів, частково вирізана з гори Кух-е-Рахмат (Гора Милосердя).
Правителі будували все більш величні палаци, храми та зали навколо тераси, включаючи підземну каналізаційну систему та цистерни для прісної води.
Незважаючи на серію захисних стін висотою до 30 футів, Олександр зруйнував Персеполь, руїни якого були знову відкриті лише в 1618 році.
Сьогодні, однак, місто є одним з найкращих прикладів стародавньої архітектури, особливо завдяки збереженим струнким колонам.
Киото, Япония

Если Токио представляет ту часть Японии, которая одержима технологиями и будущим, то Киото – это часть, которая разравнивает песок в дзен-садах и pasted QA Переведи текст на укр язык, сохрани порядок тегов HTML, В своем ответе пиши только переведенный текст в тегах HTML (не пиши что ты понял задачу и т.п.):
Кіото, Японія

Якщо Токіо представляє ту частину Японії, яка одержима технологіями та майбутнім, то Кіото – це частина, яка розрівнює пісок у дзен-садах і проводить вишукані чайні церемонії.
Це не зовсім справедливо – Nintendo базується в Кіото, що є лише частиною процвітаючої технологічної сцени міста.
Можливо, ближче до істини те, що, будучи столицею імперської Японії протягом більш ніж 1000 років, Кіото знайшло спосіб шанобливо зберігати свої старі традиції, одночасно охоче приймаючи і нове.
Понад 1000 буддійських храмів і синтоїстських святинь пом’якшують гарячковий темп сучасного життя. Такі місця, як замок Нідзьо, побудований у 1603 році, приваблюють людей з усього світу.
Оскільки місто значною мірою уникнуло бомбардувань під час Другої світової війни, більшість з них все ще використовуються.
Пекін, Китай
Китай за останні два десятиліття вклав значні кошти в разючу сучасну архітектуру своєї столиці, але з історією, що налічує понад 3000 років, місто має глибоке минуле, що забезпечує багату спадщину мистецтва, архітектури та освіти.
Лише відвідування шести об’єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в місті, включаючи Заборонене місто і Храм Неба, може зайняти тиждень.
Цього ледве вистачило б навіть для побіжного погляду на скарби, що зберігаються в численних музеях і галереях міста, не кажучи вже про провулки хутунів, старих районів, переосмислених і іноді перебудованих як модний центр сучасного життя Пекіна.
Великий Зімбабве, Зімбабве
З XI століття це королівство в південно-східному Зімбабве виросло в торгову імперію, що простягалася через африканський інтер’єр і через Індійський океан.
На вершині пагорба виріс королівський комплекс, де суха кам’яна архітектура створила терасний палац з фруктовими деревами, прихованими кімнатами і приголомшливими видами на володіння короля.
Внизу високі стіни Великої огорожі оточують конічну вежу, що стала національним символом.
Перенаселення і вирубка лісів призвели до краху королівства близько 1450 року – історично невдалий час, так як незабаром почали прибувати європейці, що виявили ослаблену державу, яку було легше підкорити.
Великий Зімбабве залишається монументальним нагадуванням про досягнення Африки до колоніалізму.
Тімбукту, Малі
До того, як Сахара майже поглинула місто, і до того, як через нього пройшли французькі колонізатори, Тімбукту був одним з найважливіших світових центрів навчання.
Бібліотекарі міста охороняли тисячі рукописів, захищаючи їх від стихій і насильства.
Багато рукописів були евакуйовані до столиці Малі Бамако під час останнього періоду сепаратистського насильства, але унікальні мечеті міста залишилися.
Три найважливіші з них датуються XIV століттям.
Їхня глинобитна архітектура вимагає постійного догляду, і сьогоднішні доглядачі використовують ті ж методи для їх збереження, що й первісні будівельники.
Мачу-Пікчу, Перу

На висоті майже 8000 футів в Андах інкська цитадель Мачу-Пікчу зберігає ауру таємниці і величі, навіть приймаючи тисячі туристів щодня.
Коли іспанці завоювали Перу, саме існування Мачу-Пікчу було збережено в таємниці від них.
Величезний комплекс був відкритий зовнішньому світу в 1911 році і швидко став емблемою досягнень інків.
Побудоване більше 500 років тому з використанням сухої кладки, місто розташоване на сідловині між двома піками, що височіють над тропічними джунглями.
Хмари клубочаться серед руїн, значення яких залишається значною мірою невідомим.
Тераси і пандуси оперізують гори, а будівлі, схоже, відображають складне розуміння інками астрономії – хоча археологи все ще намагаються зрозуміти, як саме.
Афіни, Греція
Афіни простежують своє походження на 5000 років назад, але сучасне місто знайшло чудові способи співіснувати зі своїми знаковими стародавніми пам’ятками.
Під Акрополем звивисті вулиці районів проходять повз кафе і магазини.
Багато з них переповнені туристичними дрібничками, але з достатньою кількістю художніх галерей і хороших ресторанів, змішаних серед них, навіть найбільш пересичений мандрівник буде задоволений.
Більша частина суспільного життя міста зосереджена навколо пам’яток, перетворюючи приголомшливі руїни класичної Греції на буденне тло повсякденного життя афінян.
Петра, Йорданія
Цей регіон між Мертвим морем і Червоним морем був населений з найдавніших днів людства, але близько 300 року до нашої ери правителі Набатейського царства заявили про свою культурну велич, вирізавши чудові будівлі в червоних піщаних скелях.
Ущелини і каньйони оточують стародавнє місто, створюючи лабіринт проходів, які допомагали тримати його в секреті від європейців протягом століть.
Додаючи до містики: у стародавньому місті не дозволені автомобілі.
Відвідувачі, які не хочуть ходити пішки, повинні найняти верблюда, осла або візок, щоб пересуватися.
Еллора, Індія
Як і Петра, Еллора була висічена в горах у районі Махараштри. Але цей індійський монастирський комплекс залишається відносно невідомим.
Храми включають індуїстські, буддійські та джайнські святі місця, які будувалися протягом 400 років, починаючи з VI століття.
Найвражаючий має нецікаву офіційну назву Печера 16, неофіційно відома як Кайласа, і весь храм був вирізаний з масивної скелі.
Двоповерховий вхід веде до двору, оточеного триповерховою аркадою з колонами. Будівля вдвічі більша за Парфенон.
Всередині з каменю були вирізані зображення індуїстських божеств, а у дворі знаходяться дві статуї слонів у натуральну величину.
Сіань, Китай

У розквіт Шовкового шляху Сіань був місцем, звідки починалася подорож на захід.
Протягом більш ніж тисячоліття Сіань був столицею давніх китайських династій.
Тепер він найбільш відомий як дім Теракотових воїнів – тисяч глиняних солдатів, що заповнюють мавзолей імператора Цінь Шихуанді. Кожен з них стоїть, готовий до бою, але вони були поховані під землею на 2000 років.
Робітники, які копали колодязь, випадково натрапили на одного з солдатів у 1974 році, що призвело до одного з найбільших археологічних відкриттів усіх часів.
Розкопки все ще тривають, і останнім часом були виявлені статуї танцюристів та акробатів, що дає нове уявлення про грандіозність амбіцій Цінь.
Мадурай, Індія
У давні часи тамільське місто Мадурай було важливою столицею, яка торгувала з Римом і правила своєю частиною Індії до британського завоювання.
У його серці знаходиться храм Мінакші Амман, одне з найсвятіших місць Індії, яке приваблює мільйон відвідувачів на щорічний фестиваль у квітні та травні.
Хоча місту 2500 років, оригінальний храм був розграбований у період середньовічних вторгнень.
Нинішня структура була побудована в 1600-х роках, з 14 вежами-воротами, що охороняють святилища, покриті яскравими кольорами.
Зал Тисячі Стовпів прикрашений міфологічним ялі, істотою з головою слона на тілі лева.
Поверті-Пойнт, Луїзіана
Багато в чому невідомий навіть для американців, які живуть поблизу, Поверті-Пойнт у Луїзіані досяг вершини ранньої людської цивілізації в Північній Америці.
Він названий на честь розташованої поблизу плантації, оскільки оригінальна назва була втрачена з часом.
Місто, ймовірно, досягло свого розквіту близько 3500 року до нашої ери, коли його жителі вирізали з землі шість концентричних еліптичних хребтів.
Вони також побудували п’ять великих курганів, звели дамби та встановили доки, які дали їм легкий доступ до річки Міссісіпі. Це допомогло перетворити це місце на торговий центр мережі, що простягалася на сотні миль.
Хоча ця територія була освоєна людьми, які полювали, рибалили та збирали дикі рослини для їжі, землеробство ще не було встановлено.
Боробудур, Індонезія
Іноземці схильні думати про індонезійські подорожі як зосереджені на спокійному острові Балі чи гамірній столиці Джакарті. Але найбільш відвідуваним місцем у цій переважно мусульманській країні є буддійський храмовий комплекс Боробудур IX століття.
Храм був завершений на початку 800-х років, але велика частина його історії була втрачена.
Протягом століть він лежав покритий вулканічним попелом, а потім навколишні джунглі заросли над ним.
На початку 1800-х років місцеві жителі розповіли британському губернатору про його існування. У 1970-х роках ЮНЕСКО керувала реставрацією, яка повернула Боробудуру його нинішню славу.
Тепер ступи знову височіють серед зеленої долини. Оскільки комплекс був похований так довго, більша частина творів мистецтва залишилася недоторканою.
Тахт-і-Бахі, Пакистан
Цей буддійський монастир був побудований у першому столітті, але вийшов з ужитку всього 600 років потому.
Розташування Тахт-і-Бахі на вершині пагорба захищало його від череди вторгнень, поки не прийшли британці і не вивезли більшу частину збережених скарбів для зберігання в Британському музеї.
Те, що залишилося – це три ступи та оточуючий їх двір, а також медитаційні камери, колись використовувані ченцями, які принесли тантричні традиції в цю частину світу.
У популярній уяві тантричні практики обертаються навколо сексу.
Тахт-і-Бахі нагадує, що Тантра – це набагато більше.
Стоунхендж, Англія
Археологи вважають, що цей доісторичний кам’яний круг міг бути побудований 5000 років тому.
Існує загальна думка, що ця територія була місцем поховання, але ніхто насправді не розуміє, як гігантські камені були привезені сюди з таких далеких місць, як Уельс.
Будівництво могло тривати 1500 років, у той час, коли колесо ще не з’явилося в Англії.
Гондер, Ефіопія
Столиця старої Ефіопської імперії, Гондер постраждав від повторюваних вторгнень з середини 1800-х років. Однак кілька замків і церков збереглися, пропонуючи поглянути на одне з небагатьох середньовічних африканських міст, яке все ще живе сьогодні.
Туризм тут не сильно розвинений, тому блукання серед цих королівських стін більше схоже на подорож у часі.
Місто часто називають африканським Камелотом, що здається несправедливим.
Гондер є центром культури, яка пов’язана з ширшим християнським світом і повністю відрізняється від нього.
Німруд, Ірак
Столиця першої світової імперії, Німруд правив Ассирією з близько 880 року до нашої ери, хоча люди заселили цю територію за тисячі років до цього.
Розкопки з 1840-х років виявили грізне місто з масивними палацами та храмами богам війни та писемності.
Всередині були поховані меблі зі слонової кістки, різьблені кам’яні плити, золоті прикраси та корони.
Мистецтво та архітектура незамінні, але багато чого було знищено в 2016 році, оскільки Німруд знаходиться недалеко від Мосула.
Після того, як Ісламська держава окупувала цей район, вони привезли бульдозери, щоб зруйнувати стародавні пам’ятники. Ступінь шкоди все ще оцінюється, але зараз докладаються зусилля для відновлення цього стародавнього дива.










